Les Rois des sables : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
m
m (Sommaire)
 
Ligne 41 : Ligne 41 :
 
==Sommaire==
 
==Sommaire==
  
# ''[[Par la croix et le dragon]]'' (''The Way of Cross and Dragon''), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti ;  
+
# ''[[Par la croix et le dragon]]'' (''The Way of Cross and Dragon''), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par [[Pierre-Paul Durastanti]] ;  
 
# ''[[Âprevères]]'' (''Bitterblooms''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ;  
 
# ''[[Âprevères]]'' (''Bitterblooms''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ;  
 
# ''[[Dans la maison du ver]]'' (''In the House of the Worm'')<ref group=N>En version française, cette nouvelle est absente de l'édition de 2007, elle sera rajoutée dans l'édition de 2013</ref>, traduit par Sara Doke ;  
 
# ''[[Dans la maison du ver]]'' (''In the House of the Worm'')<ref group=N>En version française, cette nouvelle est absente de l'édition de 2007, elle sera rajoutée dans l'édition de 2013</ref>, traduit par Sara Doke ;  

Version actuelle datée du 17 mai 2022 à 19:05

Les Rois des Sables
© 2013, Philippe Gady, Éditions J'ai lu

© 2013 Philippe Gady, éditions J'ai Lu
Informations
V.O. Sandkings
Type Anthologie
Genre Science-fiction
Auteur George R. R. Martin
Traduit par Brigitte Ariel, Sara Doke et Pierre-Paul Durastanti
Éditions
Miniusa.png Timescape paperback - décembre 1981
Miniusa.png Timescape paperback - mars 1982
Minifrance.png J'ai Lu format poche - novembre 2007[N 1]
Minifrance.png J'ai Lu format poche - février 2013

Les Rois des sables est un recueil de sept nouvelles[N 2][N 3] écrites par George R. R. Martin. C'est également le titre de la dernière des sept nouvelles de ce recueil.

Icone loupe.png Voir article détaillé : Liste des nouvelles de George R.R. Martin disponibles en version française.

Sommaire[modifier]

  1. Par la croix et le dragon (The Way of Cross and Dragon), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti ;
  2. Âprevères (Bitterblooms), traduit par Pierre-Paul Durastanti ;
  3. Dans la maison du ver (In the House of the Worm)[N 4], traduit par Sara Doke ;
  4. Vifs-amis (Fast-Friend), traduit par Pierre-Paul Durastanti ;
  5. La Cité de pierre (The Stone City), traduit par Sara Doke, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti ;
  6. La Dame des étoiles (Starlady), traduit par Pierre-Paul Durastanti ;
  7. Les Rois des sables (Sandkings), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti.

Récompenses[modifier]

George R. R. Martin a reçu de nombreuses récompenses pour cette anthologie et les œuvres qui y sont présentées :

  • le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles pour ce recueil en 1982 ;
  • le prix Hugo de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle Les Rois des sables[1] ;
  • le prix Locus de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle Les Rois des sables ;
  • le prix Nebula de la meilleure nouvelle 1979 pour la nouvelle Les Rois des sables[2] ;
  • le prix Hugo de la meilleure histoire courte en 1980 pour Par la croix et le dragon[1] ;
  • le prix Locus de la meilleure histoire courte en 1980 pour Par la croix et le dragon.

Couvertures[modifier]

Éditions originales[modifier]

© 1979, Timescape Books; illustration par Rowena Morrill
© 1979, Timescape Books; illustration par Rowena Morrill.

Éditions françaises[modifier]

© 2007, Éditions J'ai lu © 2013, Éditions J'ai lu

Notes et références[modifier]

Notes[modifier]

  1. Version contenant six nouvelles.
  2. Six nouvelles dans la première édition française de 2007.
  3. En version originale le recueil se compose de onze nouvelles, mais seules les sept meilleures ont été choisies pour la version française).
  4. En version française, cette nouvelle est absente de l'édition de 2007, elle sera rajoutée dans l'édition de 2013

Références[modifier]