Aube ghiscarie : Différence entre versions
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''Ghiscari Dawn'' | '''V.O.''' : ''Ghiscari Dawn'' | ||
| − | L'''[[Aube ghiscarie]]'' est une grosse [[galère]] | + | L'''[[Aube ghiscarie]]'' est une grosse [[galère marchande|galère de commerce]] de La [[Nouvelle-Ghis]]<ref name="adwd,c64">[[A Dance with Dragons, Chapitre 64, Victarion]].</ref>. |
== Dans ADWD == | == Dans ADWD == | ||
| − | L'''Aube ghiscarie'' est capturée dans les passes entre l'[[île des Cèdres]] et l'arrière-pays [[Astapor|astapori]], alors qu'elle revenait de [[Meereen]] et se dirigeait vers La [[Nouvelle-Ghis]], son port d'attache. Après l'abordage, son capitaine informe [[Victarion Greyjoy]] que la reine [[Daenerys Targaryen]] est morte et que [[Meereen]] a un nouveau roi. Victarion lui fait arracher la langue, puis l'offre au [[dieu Noyé]] | + | L'''Aube ghiscarie'' est capturée dans les passes entre l'[[île des Cèdres]] et l'arrière-pays [[Astapor|astapori]], alors qu'elle revenait de [[Meereen]] et se dirigeait vers La [[Nouvelle-Ghis]], son port d'attache. Après l'abordage, son capitaine informe [[Victarion Greyjoy]] que la reine [[Daenerys Targaryen]] est morte et que [[Meereen]] a un [[Hizdahr zo Loraq|nouveau roi]]. Victarion lui fait arracher la langue, puis l'offre au [[dieu Noyé]]. Intégrée à la [[flotte de Fer]], l'''Aube ghiscarie'' est rebaptisée le '''''Courroux du [[R'hllor|dieu rouge]]'''''<ref group=N>'''''Red God's Wroth''''', en version originale.</ref>, pour honorer le dieu du [[prêtre rouge]] [[Moqorro]]<ref name="adwd,c64">[[A Dance with Dragons, Chapitre 64, Victarion]].</ref>. |
| − | |||
| − | Intégrée à la [[flotte de Fer]], | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
Version du 12 août 2022 à 10:00
V.O. : Ghiscari Dawn
L'Aube ghiscarie est une grosse galère de commerce de La Nouvelle-Ghis[1].
Dans ADWD
LAube ghiscarie est capturée dans les passes entre l'île des Cèdres et l'arrière-pays astapori, alors qu'elle revenait de Meereen et se dirigeait vers La Nouvelle-Ghis, son port d'attache. Après l'abordage, son capitaine informe Victarion Greyjoy que la reine Daenerys Targaryen est morte et que Meereen a un nouveau roi. Victarion lui fait arracher la langue, puis l'offre au dieu Noyé. Intégrée à la flotte de Fer, lAube ghiscarie est rebaptisée le Courroux du dieu rouge[N 1], pour honorer le dieu du prêtre rouge Moqorro[1].
Notes et références
Notes
- ↑ Red God's Wroth, en version originale.
