Saint Georges ou Don Quichotte

Saint Georges ou Don Quichotte Informations V.O. Patrick Henry, Jupiter, and the Little Red Brick Spaceship Type Nouvelle Genre Science-fiction Traduit par Monique Cartanas, M.-C. Luong et Sébastien Guillot Éditions - 1977 Des astres et des ombres - 1983

Saint Georges ou Don Quichotte est une nouvelle de George R. R. Martin, écrite en juillet 1973, sortie en version originale en 1977 et traduite en français par Monique Cartanas, M.-C. Luong et Sébastien Guillot et parue en 1983 dans le recueil Des astres et des ombres.

Genèse de l'oeuvre

En 1977, George R. R. Martin écrit que l'idée de la nouvelle lui est venue quand le Congrès mondial de la science-fiction a décerné un prix spécial (immérité à ses yeux) à Apollo 11 pour « le meilleur alunissage jamais réalisé ». Il ajoute également que les critiques placent souvent l'amour et la solitude comme étant ses thèmes préférés alors que son thème numéro un reste « l'éternelle confrontation entre la réalité et le romantisme, et la façon dont la première détruit toujours le second ».

Synopsis

Vito et Janie repèrent un vieux vaisseau dans l'espace et entreprennent de le récupérer pour le vendre en pièces détachées. En parallèle, quelques décennies plus tôt, se passe une confrontation pour le premier vaisseau qui atteindra Jupiter, cette course opposant les États-Unis, la Russie et Peter Van Dellinore, l'héritier excentrique d'un grand groupe industriel, rêveur acharné d'une vision romantique de l'espace.