Cet article concerne le troisième chapitre du cinquième livre, A Dance with Dragons et dont le personnage Point de Vue est Daenerys. Il fut dévoilé en 2003 par GRRM lors d'une lecture, puis, intégré à la fin d'A Feast for Crows dans sa version originale.
- Ce chapitre est le premier consacré à Daenerys dans le cinquième livre.
- Ce chapitre est le vingt-deuxième consacré à Daenerys sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 31 à 45
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 35 à 50
-
Aux éditions Voyager (hardcover)[N 3] : p. 31 à 45
- Aux éditions Voyager (paperback) : p.
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 45 à 62
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale) : p. 48 à 65
- Aux éditions Pygmalion (grand format) : Tome 13, Le bûcher d'un roi, p. 57 à 77
- Aux éditions J'ai Lu (format poche) : Tome 13, Le bûcher d'un roi, p. 56 à 77
Bouclier Loyal (un Immaculé) a été sauvagement assassiné par les Fils de la Harpie, un groupe de rebelles ghiscaris qui refusent toujours l'autorité de la reine Daenerys Targaryen sur Meereen. Cette dernière charge les Immaculés de trouver les coupables, même s'ils ne sont pas les plus compétents pour mener l'enquête. En effet, tous ses autres fidèles - Corbeaux Tornade, Puînés et Dothrakis - ont été envoyés remplir d'autres missions. Daenerys regrette également de ne pas fournir toute l'attention nécessaire à ses dragons qui grandissent vite et qui seront bientôt assez grands pour être montés.
Accompagnée de ser Barristan et ses conseillers ghiscaris, Reznak mo Reznak et Skahaz mo Kandaq, elle préside la séance de doléances de sa cour. Lord Ghael, ambassadeur de Cleon, le roi boucher d'Astapor, lui propose de joindre leurs forces pour marcher sur Yunkaï. Bien que regrettant de ne pas avoir pris cette ville, elle ne donne pas suite à la sollicitation. Le noble Hizdahr zo Loraq se présente à son tour pour lui demander pour la sixième fois de rouvrir les arènes de combat de Meereen, ce qu'elle refuse, même si la prestance d'Hizdar la questionne. Maints sujets lui succèdent pour demander réparation pour leurs troupeaux dévorés par ses dragons. Si de nombreuses plaintes sont fausses, la reine les dédommage cependant tous. Les plaignants se retirent enfin, à l'exception d'un homme tenant un sac. Questionné, il en répand le contenu sur le sol : il s'agit des os calcinés de son enfant que le dragon noir[N 4] aurait tué au cours de sa chasse.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.
- ↑ Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.
- ↑ Pagination de la première édition Harper Voyager hardcover de juillet 2011.
- ↑ Dans la version lue en 2003, il s'agissait de Rhaegal, mais dans la version parue dans A Feast for Crows et dans la version finalement publiée, il s'agit du dragon noir.
Relecture et analyse du chapitre, discussion sur le forum de la Garde de Nuit.
