Cet article concerne le quarante-sixième chapitre du troisième livre, A Storm of Swords et dont le personnage Point de Vue est Catelyn Stark.
Chapitres
- Ce chapitre est le cinquième consacré à Catelyn dans le troisième livre.
- Ce chapitre est le vingt-troisième consacré à Catelyn sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 514 à 527
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 620 à 636
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 53 à 70
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p 667 à 685
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 631 à 648
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 8, Les noces pourpres, p. 84 à 103
- Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 5] : Tome 8, Les noces pourpres, p. 105 à 130
Résumé
Catelyn observe Robb faire ses adieux à Jeyne et de nouveau, plus tard, au-delà de la Culbute, quand la jeune reine, éplorée, le conjure de l'emmener avec lui. Catelyn qui ne peut s'empêcher de se défier du vieux Walder Frey est en proie à de sombres pressentiments. La colonne royale, obligée de faire un détour — la Bleufurque étant en crue et impraticable — fait halte à Vieilles-Pierres où Robb annonce à sa mère qu'il désigne Jon Snow comme son héritier. De nouveau en route, ils sont rejoints par lord Jason Mallister leur apportant des nouvelles par l'intermédiaire du capitaine du Myraham ayant fait escale à Lordsport ; Balon Greyjoy est mort, laissant ouverte sa succession, et son frère, Euron le Choucas, est réapparu. Assistant au conseil de son fils, Catelyn apprend que celui-ci a décidé de confier la sécurité de sa mère aux Mallister en leur fief de Salvemer alors que lui-même et son armée partiront, à l'issue des noces, reconquérir le Nord en faisant sauter le verrou de Moat Cailin tenu par les Fer-nés. Pour ce faire, il requiert l'aide des Paludiers d'Howland Reed à qui il envoie des messagers par bateaux. Enfin, il désigne par écrit son successeur.
Notes et références
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de mars 2003.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'avril 2010.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de septembre 2002.
- ↑ Pagination de la réédition de novembre 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de février 2004.
