Cet article concerne le cinquantième chapitre du deuxième livre, A Clash of Kings et dont le personnage Point de Vue est Tyrion Lannister.
Chapitres
- Ce chapitre est le onzième consacré à Tyrion dans le deuxième livre.
- Ce chapitre est le vingtième consacré à Tyrion sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 533 à 540
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 709 à 719
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 517 à 524
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 857 à 870
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 697 à 707
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 5, L'invincible forteresse, p. 67 à 77
- Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 5, L'invincible forteresse, p. 71 à 82
Résumé
Tyrion se démène pour préparer la prochaine arrivée sous les murs de Port-Réal de l'armée du roi Stannis. Il envoie ses clans des montagnes de la Lune harceler cette dernière dans le Bois-du-Roi, ordonne à Bronn de détruire les cahutes qui se sont multipliées entre le pied des murailles et la berge de la Néra, et fait saisir les navires marchands restant au port. Il doit s'interrompre pour se rendre à l’investiture des nouveaux membres de la Garde Royale, ser Balon Swann et ser Osmund Potaunoir, qui remplacent ser Preston Verchamps, tué lors de l’émeute le jour du départ de Myrcella, et Boros Blount, destitué pour avoir rendu Tommen aux hommes de Tyrion sans même combattre. Il en profite pour inciter le nouveau Grand Septon à prêcher contre Stannis, adorateur du Maître de Lumière. Il lit ensuite les lettres de Doran Martell et Balon Greyjoy, avant de recevoir Hallyne le pyromant, qui l'informe que les pots de feu grégeois sont prêts à être livrés en plus grande quantité que prévu. Lord Jacelyn Prédeaux, de retour de Rosby vient lui faire son rapport, puis, enfin, lord Varys arrive pour lui révéler l'existence de la conspiration des Épois.
Notes et références
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale de décembre 2009.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de juillet 2002.
