Cet article concerne le trente-troisième chapitre du quatrième livre, A Feast for Crows et dont le personnage Point de Vue est Cersei Lannister.
- Ce chapitre est le septième consacré à Cersei dans le quatrième livre.
- Ce chapitre est le septième consacré à Cersei sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 473 à 486
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 674 à 693
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p. 473 à 486
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 534 à 549
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 835 à 858
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 625 à 641
- Aux éditions Pygmalion (grand format) : Tome 12, Un festin pour les corbeaux, p. 28 à 47
- Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 4] : Tome 12, Un festin pour les corbeaux, p. 38 à 61
A Port-Réal, le conseil restreint s’inquiète de la hardiesse des attaques perpétrées contre le Bief par la flotte des Fer-nés - nouvellement dirigée par Euron Greyjoy. L’armée de lord Mace Tyrell assiégeant Accalmie, le Bief est dépourvu de la plus grosse partie de ses forces. Ser Loras propose d’envoyer un message à lord Paxter Redwyne, occupé par le siège de Peyredragon, afin qu’il fasse voile vers le Bief. La reine Cersei refuse cette proposition tant que Peyredragon n’est pas tombé. Ser Loras propose alors qu'on lui confie le commandement du siège afin d’accélérer les choses. La régente accepte, se sachant gagnante, quoi qu’il advienne.
Une fois couchée, la présence de Taena Merryweather dans son lit rappelle à Cersei ses nuits avec Robert Baratheon où ce dernier, sous l’effet de l’alcool, abusait d’elle. Puis un garde frappe à la porte de la chambre, car lady Falyse Castelfoyer réclame une entrevue urgente. Falyse lui apprend que son défunt mari (ser Balmain Boulleau) a provoqué Bronn en combat singulier. À présent, son beau-frère vainqueur lui ordonne de quitter Castelfoyer. Afin que Falyse ne fasse pas circuler ces informations, Cersei la confie à Qyburn pour qu’il en dispose selon son bon vouloir. Après être revenue au lit, elle prend Taena Merryweather pour amante mais n'en éprouve aucun plaisir.
Notes et références[modifier]
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2005.
- ↑ Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2006.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.
- ↑ Pagination de la réédition de mai 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de décembre 2008.
Relecture et analyse du chapitre, discussion sur le forum de la Garde de Nuit.
