Songs the Dead Men Sing : Différence entre versions
(Page créée avec « {{Infoboxmedia |bordure =000000 |fond =f9f9f9 |police =000000 |bandeau =88bf67 |titre... ») |
m |
||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
}} | }} | ||
| − | [[Songs the Dead Men Sing]]<ref group=N>Dans le prologue de ''[[A Game of Thrones]]'', [[Will]] prononce la phrase « Ma mère m'a appris que les morts ne chantaient pas de chanson ». Le titre en version originale de l'ouvrage « [[Chants des Noyés]] », ''Songs the Drowned Men Sing'', est également une référence à ce recueil. (cf : [[Hommages et références dans la saga#Autres nouvelles et romans|Hommages et références dans la saga]])</ref> est un recueil de nouvelles de [[George R.R. Martin]] paru en octobre 1983 aux États-Unis. Il n'a jamais été traduit en français, mais les nouvelles qu'il contient ont fait l'objet de parution en français dans d'autres recueils. | + | ''[[Songs the Dead Men Sing]]''<ref group=N>Dans le prologue de ''[[A Game of Thrones]]'', [[Will]] prononce la phrase « Ma mère m'a appris que les morts ne chantaient pas de chanson ». Le titre en version originale de l'ouvrage « [[Chants des Noyés]] », ''Songs the Drowned Men Sing'', est également une référence à ce recueil. (cf : [[Hommages et références dans la saga#Autres nouvelles et romans|Hommages et références dans la saga]])</ref> est un recueil de nouvelles de [[George R.R. Martin]] paru en octobre 1983 aux États-Unis. Il n'a jamais été traduit en français, mais les nouvelles qu'il contient ont fait l'objet de parution en français dans d'autres recueils. |
{{Voir article|Liste des nouvelles de George R.R. Martin disponibles en version française}} | {{Voir article|Liste des nouvelles de George R.R. Martin disponibles en version française}} | ||
Version actuelle datée du 1 octobre 2022 à 23:20
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Songs the Dead Men Sing[N 1] est un recueil de nouvelles de George R.R. Martin paru en octobre 1983 aux États-Unis. Il n'a jamais été traduit en français, mais les nouvelles qu'il contient ont fait l'objet de parution en français dans d'autres recueils.
Voir article détaillé : Liste des nouvelles de George R.R. Martin disponibles en version française.
Sommaire[modifier]
Le recueil comprend neuf nouvelles :
- The Monkey Treatment[N 2] ;
- …for a single yesterday[N 3] ;
- In the House of the Worm[N 4] ;
- The Needle Men[N 5] ;
- Meathouse Man[N 6] ;
- Sandkings[N 7] ;
- This Tower of Ashes[N 8] ;
- Nightflyers[N 9] ;
- Remembering Melody[N 10].
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ Dans le prologue de A Game of Thrones, Will prononce la phrase « Ma mère m'a appris que les morts ne chantaient pas de chanson ». Le titre en version originale de l'ouvrage « Chants des Noyés », Songs the Drowned Men Sing, est également une référence à ce recueil. (cf : Hommages et références dans la saga)
- ↑ Paru en français dans les recueils La Fleur de verre et R.R.Étrospective.
- ↑ Paru en français dans le recueil Des astres et des ombres.
- ↑ Paru en français dans le recueil Les Rois des sables.
- ↑ Paru en français dans le recueil La Fleur de verre.
- ↑ Paru en français dans le recueil R.R.Étrospective.
- ↑ Paru en français dans les recueils Les Rois des sables et R.R.Étrospective.
- ↑ Paru en français dans les recueils Des astres et des ombres et R.R.Étrospective.
- ↑ Paru en français dans les recueils R.R.Étrospective et Nightflyers et autres récits.
- ↑ Paru en français dans les recueils La Fleur de verre et R.R.Étrospective.
Références[modifier]
| |||||||||||||||||||||||||||||
