Degrés de Pierre : Différence entre versions
m (→Notes et références) |
(ajout encadré + interwikis) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | {{Infobox | |
| + | |bordure =000000 | ||
| + | |fond =FFFFFF | ||
| + | |police =FFFFFF | ||
| + | |bandeau =47ad68 | ||
| + | |nom = [[Degrés de Pierre]] | ||
| + | |lieu en v.o. = ''the Stepstones'' | ||
| + | |nature = archipel | ||
| + | |legloc = | ||
| + | |localisation = [[Fichier:Loc_degresdepierre.jpg]] | ||
| + | |blason = | ||
| + | }} | ||
| − | Les | + | Les [[Degrés de Pierre]] est le nom d'un archipel situé dans le [[détroit]], à l'est de [[Dorne]], dans le prolongement du [[Bras Cassé]]. Autrefois, les Degrés de Pierre formaient le [[Bras de Dorne]] qui reliait [[Westeros]] au [[continent oriental]]. C'est ce bras que les [[Premiers Hommes]] auraient traversé pour envahir [[Westeros]] il y a des siècles<ref name="agot, c67">[[A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran]].</ref>. |
Aujourd'hui, les Degrés de Pierre sont l'objet d'une lutte de pouvoir entre plusieurs [[cités libres]], en particulier [[Lys]] et [[Myr]] ainsi que [[Tyrosh]]<ref name="asos, c20">[[A Storm of Swords, Chapitre 20, Tyrion]].</ref><ref name="asos, c68">[[A Storm of Swords, Chapitre 68, Jaime]].</ref><ref name="affc, c22">[[A Feast for Crows, Chapitre 22, Le Faiseur de Reines]].</ref>. L'archipel est aussi célèbre pour ses pirates (notamment [[Lysiens]] et [[Fer-nés]]) qui profitent de l'instabilité chronique de cette région pour menacer les routes maritimes commerciales qui relient le sud des [[Sept Couronnes]] aux cités libres situées au nord des Degrés de Pierre (Tyrosh, [[Pentos]] et [[Braavos]])<ref name="affc, c19">[[A Feast for Crows, Chapitre 19, Le Capitaine de Fer]].</ref>. L'île principale de l'archipel se nomme les [[Grises Potences]]<ref name="map adwd">Cf. cartes d'''[[A Dance with Dragons]]''.</ref>. | Aujourd'hui, les Degrés de Pierre sont l'objet d'une lutte de pouvoir entre plusieurs [[cités libres]], en particulier [[Lys]] et [[Myr]] ainsi que [[Tyrosh]]<ref name="asos, c20">[[A Storm of Swords, Chapitre 20, Tyrion]].</ref><ref name="asos, c68">[[A Storm of Swords, Chapitre 68, Jaime]].</ref><ref name="affc, c22">[[A Feast for Crows, Chapitre 22, Le Faiseur de Reines]].</ref>. L'archipel est aussi célèbre pour ses pirates (notamment [[Lysiens]] et [[Fer-nés]]) qui profitent de l'instabilité chronique de cette région pour menacer les routes maritimes commerciales qui relient le sud des [[Sept Couronnes]] aux cités libres situées au nord des Degrés de Pierre (Tyrosh, [[Pentos]] et [[Braavos]])<ref name="affc, c19">[[A Feast for Crows, Chapitre 19, Le Capitaine de Fer]].</ref>. L'île principale de l'archipel se nomme les [[Grises Potences]]<ref name="map adwd">Cf. cartes d'''[[A Dance with Dragons]]''.</ref>. | ||
| Ligne 8 : | Ligne 19 : | ||
=== Avant AGOT === | === Avant AGOT === | ||
| − | Lors de la [[guerre des Rois à Neuf Sous]], les Degrés de Pierre sont utilisés comme base avancée par les [[Neuf]] qui comptent envahir les [[Sept Couronnes]]<ref name="jeu">Informations issues du [[jeu de rôle]] édité par Guardians of Order, ''[[A Game of Thrones]]''.</ref>. Ils sont arrêtés par l'intervention du roi [[Aegon V Targaryen]] lors de la [[bataille des Degrés de Pierre]]. | + | Lors de la [[guerre des Rois à Neuf Sous]], les Degrés de Pierre sont utilisés comme base avancée par les [[Neuf]] qui comptent envahir les [[Sept Couronnes]]<ref name="jeu">Informations issues du [[jeu de rôle]] édité par Guardians of Order, ''[[A Game of Thrones]]''.</ref>. Ils sont arrêtés par l'intervention du roi [[Aegon V Targaryen]], lors de la [[bataille des Degrés de Pierre]]. |
=== Dans ASOS === | === Dans ASOS === | ||
| Ligne 24 : | Ligne 35 : | ||
[[en:Stepstones]] | [[en:Stepstones]] | ||
| + | [[de:Trittsteine]] | ||
[[es:Peldaños de Piedra]] | [[es:Peldaños de Piedra]] | ||
| + | [[pt:Passopedra]] | ||
[[ru:Ступени]] | [[ru:Ступени]] | ||
[[zh:石阶列岛]] | [[zh:石阶列岛]] | ||
Version du 1 avril 2018 à 23:35
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Les Degrés de Pierre est le nom d'un archipel situé dans le détroit, à l'est de Dorne, dans le prolongement du Bras Cassé. Autrefois, les Degrés de Pierre formaient le Bras de Dorne qui reliait Westeros au continent oriental. C'est ce bras que les Premiers Hommes auraient traversé pour envahir Westeros il y a des siècles[1].
Aujourd'hui, les Degrés de Pierre sont l'objet d'une lutte de pouvoir entre plusieurs cités libres, en particulier Lys et Myr ainsi que Tyrosh[2][3][4]. L'archipel est aussi célèbre pour ses pirates (notamment Lysiens et Fer-nés) qui profitent de l'instabilité chronique de cette région pour menacer les routes maritimes commerciales qui relient le sud des Sept Couronnes aux cités libres situées au nord des Degrés de Pierre (Tyrosh, Pentos et Braavos)[5]. L'île principale de l'archipel se nomme les Grises Potences[6].
Sommaire
Les Degrés de Pierre dans la saga
Avant AGOT
Lors de la guerre des Rois à Neuf Sous, les Degrés de Pierre sont utilisés comme base avancée par les Neuf qui comptent envahir les Sept Couronnes[7]. Ils sont arrêtés par l'intervention du roi Aegon V Targaryen, lors de la bataille des Degrés de Pierre.
Dans ASOS
Des escarmouches dans les Degrés de Pierre semblent annoncer une guerre prochaine entre Lys et Tyrosh, toutes deux tentant de gagner l'alliance de Myr pour les appuyer dans cet éventuel conflit[2]. Lord Davos Mervault envoie Edric Storm à bord du Fol Prendos vers l'archipel pour le mettre à l'abri des projets meurtriers de Mélisandre d'Asshaï[8][9]
Dans AFFC
Lorsque La Brise Cannelle se trouve aux abords des Degrés de Pierre, des pirates attaquent le bateau[10].
Notes et références
- ↑ A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran.
- ↑ 2,0 et 2,1 A Storm of Swords, Chapitre 20, Tyrion.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 68, Jaime.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 22, Le Faiseur de Reines.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 19, Le Capitaine de Fer.
- ↑ Cf. cartes d'A Dance with Dragons.
- ↑ Informations issues du jeu de rôle édité par Guardians of Order, A Game of Thrones.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 64, Davos.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 16, Davos.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 36, Samwell.
