La Fleur de verre

La Fleur de verre © 2014, Henrik Sahlstrom, éditions Actusf Type Recueil Genre Science-fiction Traduit par Éric Holstein Pierre-Paul Durastanti Jacques Schmitt Éditions ActuSF - 4 septembre 2014

La Fleur de verre est un recueil de nouvelles de George R.R. Martin, paru en septembre 2014 chez l'éditeur Actusf. Ce recueil ne correspond à aucun ouvrage en version originale, il regroupe plusieurs nouvelles écrites par George R. R. Martin et parues aux États-Unis dans des recueils différents. Plusieurs de ces nouvelles étaient inédites en français, et leur traduction a été faite spécialement pour ce recueil par Éric Holstein.

Voir article détaillé : Liste des nouvelles de George R.R. Martin disponibles en version française.

Sommaire

Le recueil comprend sept nouvelles :

• Fleur de verre (traduction : Éric Holstein)
• Une Nuit au Chalet du Lac (traduction : Éric Holstein)
• Cette bonne vieille Mélodie (traduction : Éric Holstein)
• Le Régime du singe (traduction : Pierre-Paul Durastanti)
• Les Hommes aux aiguilles (traduction : Jacques Schmitt)
• Y a que les gosses qui ont peur du noir (traduction : Éric Holstein)
• On ferme ! (traduction : Éric Holstein)

On trouve également à la fin de l'ouvrage une interview de George R. R. Martin, réalisée à l'occasion du déplacement de l'auteur en Suisse en juillet 2014.