Cet article concerne le quarante-quatrième chapitre du cinquième livre, A Dance with Dragons et dont le personnage Point de Vue est Daenerys Targaryen.
Chapitres
- Ce chapitre est le septième consacré à Daenerys dans le cinquième livre.
- Ce chapitre est le vingt-huitième consacré à Daenerys sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 564 à 578
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 618 à 633
-
Aux éditions Voyager (hardcover)[N 3] : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p.
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p.
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale) : p. 681 à 697
- Aux éditions Pygmalion (grand format) : Tome 14, Les dragons de Meereen, p. 347 à 366[N 4]
- Aux éditions J'ai Lu (format poche) : Tome 14, Les dragons de Meereen, p. 391 à 413[N 5].
Résumé
À Meereen, alors que le jour de ses noces avec Hizdahr zo Loraq approche, Daenerys passe ses nuits dans les bras de Daario Naharis, à qui cette liaison donne toutes les audaces. Daenerys refuse cependant de l'écouter, et est résolue à accomplir son devoir. Les armées de Yunkaï et de ses alliés ont en effet entrepris le siège de la ville, et seule cette union peut préserver une paix fragile. Pourtant, la reine ne considère plus les Meereeniens comme son peuple. À la demande de son amant, qui souhaite lui présenter des recrues ouestriennes, transfuges des Erre-au-Vent, elle donne une dernière audience publique avant son mariage. À la fin de la journée, Daario lui amène quelques Ouestriens, dont trois chevaliers dorniens, qui ont obtenu une audience privée. Ils se révèlent alors être ser Gerris Boisleau, ser Archibald Ferboys, et le prince Quentyn Martell, qui remet à la reine un pacte secret signé naguère par ser Willem Darry et le prince Doran Martell, devant le Seigneur de la Mer de Braavos, et engageant le prince Viserys Targaryen à Arianne Martell. Viserys désormais disparu, le prince Quentyn espère que la reine Daenerys acceptera de l’épouser, Dorne mettant alors à son service cinquante mille guerriers. Mais cette offre vient trop tard pour Daenerys (même si elle reconnaît en lui le « fils du soleil » de la deuxième prophétie de Quaithe), qui ne peut renoncer à ses engagements auprès du Ghiscari Hizdhar. Malgré les objections de ser Barristan Selmy, le mariage se déroule comme prévu le lendemain matin au Temple des Grâces.
Notes et références
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.
- ↑ Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.
- ↑ Pagination de la première édition Harper Voyager hardcover de juillet 2011.
- ↑ Pagination de la première édition Pygmalion grand format de septembre 2012.
- ↑ Pagination de l'édition J'ai lu poche d'octobre 2014.
