Première nuit : Différence entre versions
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''the First Night (the Lord's Right)'' | '''V.O.''' : ''the First Night (the Lord's Right)'' | ||
| + | |||
| + | La [[première nuit]] est un droit de cuissage<ref group=N>Historiquement, le « droit de cuissage » est une coutume imaginaire qui semble dériver d'une tradition autorisant les seigneurs à exiger le payement d'une taxe à leur serfs quand ces derniers se mariaient (cf. [https://fr.wikipedia.org/wiki/Droit_de_cuissage droit de cuissage sur fr.wikipedia.org]).</ref> qui était en vigueur à [[Westeros]] au temps des [[Premiers Hommes]], voire à l'[[Âge de l'Aube]]. Cette coutume fut abrogée et interdite en l'[[Chronologie#an 58|an 58]] par le [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]], inspiré par son épouse, la [[reine des Sept Couronnes|Bonne Reine]] [[Alysanne Targaryen]]<ref name="fab,c10">[[Fire and Blood]] : Jaehaerys et Alysanne. Leurs triomphes et leurs tragédies.</ref>. | ||
| + | |||
| + | Le droit de première nuit semble toutefois perdurer dans certains domaines reculés du [[Nord]], notamment chez les [[Omble]], les [[clans des montagnes du Nord|clans des montagnes]] et sur l'île de [[Skagos]]<ref name="adwd,c33">[[A Dance with Dragons, Chapitre 33, Schlingue]].</ref>. | ||
== Origine == | == Origine == | ||
| − | + | Les seigneurs et chef de guerre des [[Premiers Hommes]] de ce temps, considérés comme des guerriers et des héros puissants, étaient en droit de revendiquer la virginité de toute femme se mariant sur leur domaine, avant leur époux. Le fait était présenté comme une forme de bénédiction. Un enfant qui naissait de cette relation imposée par la coutume était élevé par le mari qui y voyait un honneur<ref name="fab,c10">[[Fire and Blood]] : Jaehaerys et Alysanne. Leurs triomphes et leurs tragédies.</ref>. | |
Quand les [[Andals]] s'installent à Westeros, ils choisissent de laisser cette coutume en place au même titre que les [[bois sacré]]s. La tradition de la première nuit est réputée être moins vivace au sud du [[Neck]] qu'elle ne l'est dans le [[Nord]], mais reste tacitement en usage<ref name="fab,c10"/>, y compris sur [[Peyredragon]] où les enfants nés suite à une première nuit sont appelés [[semences de dragon]]<ref name=tpatq>''[[La Princesse et la Reine]]''.</ref>. | Quand les [[Andals]] s'installent à Westeros, ils choisissent de laisser cette coutume en place au même titre que les [[bois sacré]]s. La tradition de la première nuit est réputée être moins vivace au sud du [[Neck]] qu'elle ne l'est dans le [[Nord]], mais reste tacitement en usage<ref name="fab,c10"/>, y compris sur [[Peyredragon]] où les enfants nés suite à une première nuit sont appelés [[semences de dragon]]<ref name=tpatq>''[[La Princesse et la Reine]]''.</ref>. | ||
| Ligne 9 : | Ligne 13 : | ||
== Histoire == | == Histoire == | ||
| − | De [[Chronologie# | + | De l'[[Chronologie#An 9|an 9]] à l'[[Chronologie#An 37|an 37]], lord [[Gargon Qoherys]], sire d'[[Harrenhal]], prend l'habitude de s'inviter à tous les mariages qui ont lieu sur ses terres et à y exercer son droit de première nuit. Il y gagne le surnom de ''Gargon l'invité'', jusqu'au jour où, par vengeance, le père d'une de ses victimes ouvre une porte poterne d'Harrenhal à [[Harren le Rouge]]. Gargon Qoherys est castré puis tué<ref name="fab,c4">[[Fire and Blood]] : Les fils du Dragon.</ref><ref name="tsotd">''[[The Sons of the Dragon]]''.</ref>. |
| − | |||
| − | |||
| − | + | En l'[[Chronologie#An 58|an 58]], la reine [[Alysanne Targaryen]] se rend en visite dans le [[Nord]]. Elle y rencontre des femmes de [[Blancport]], [[Tertre-bourg]], et surtout à [[La Mole]], où une des [[prostituées]] du lieu lui raconte comment, après une première nuit qui l'a laissée enceinte de son seigneur, elle a perdu outre sa virginité, l'amour de son mari. Insultée, maltraitée et victime d'une fausse couche à force de coups, la jeune femme décida de quitter son foyer pour se prostituer à La Mole. Émue par ce récit comme par d'autres, la reine Alysanne demande l'abolition de la coutume de la Première nuit. Le roi [[Jaehaerys I Targaryen]] et le [[maître des lois]] lord [[Albin Massey]] sont réticents à retirer aux seigneurs un de leurs droits coutumiers, le [[Grand Mestre]] [[Benifer]] tient un discours neutre, mais [[septon]] [[Barth]] soutient la reine au nom des principes de la [[Foi]] et promet le soutien du [[Grand Septon]]. Convaincu, le roi Jaehaerys abolit la coutume, et la première nuit devient un crime de viol<ref name="fab,c10"/>. | |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
Version du 17 janvier 2019 à 01:32
V.O. : the First Night (the Lord's Right)
La première nuit est un droit de cuissage[N 1] qui était en vigueur à Westeros au temps des Premiers Hommes, voire à l'Âge de l'Aube. Cette coutume fut abrogée et interdite en l'an 58 par le roi Jaehaerys Ier Targaryen, inspiré par son épouse, la Bonne Reine Alysanne Targaryen[1].
Le droit de première nuit semble toutefois perdurer dans certains domaines reculés du Nord, notamment chez les Omble, les clans des montagnes et sur l'île de Skagos[2].
Origine
Les seigneurs et chef de guerre des Premiers Hommes de ce temps, considérés comme des guerriers et des héros puissants, étaient en droit de revendiquer la virginité de toute femme se mariant sur leur domaine, avant leur époux. Le fait était présenté comme une forme de bénédiction. Un enfant qui naissait de cette relation imposée par la coutume était élevé par le mari qui y voyait un honneur[1].
Quand les Andals s'installent à Westeros, ils choisissent de laisser cette coutume en place au même titre que les bois sacrés. La tradition de la première nuit est réputée être moins vivace au sud du Neck qu'elle ne l'est dans le Nord, mais reste tacitement en usage[1], y compris sur Peyredragon où les enfants nés suite à une première nuit sont appelés semences de dragon[3].
Histoire
De l'an 9 à l'an 37, lord Gargon Qoherys, sire d'Harrenhal, prend l'habitude de s'inviter à tous les mariages qui ont lieu sur ses terres et à y exercer son droit de première nuit. Il y gagne le surnom de Gargon l'invité, jusqu'au jour où, par vengeance, le père d'une de ses victimes ouvre une porte poterne d'Harrenhal à Harren le Rouge. Gargon Qoherys est castré puis tué[4][5].
En l'an 58, la reine Alysanne Targaryen se rend en visite dans le Nord. Elle y rencontre des femmes de Blancport, Tertre-bourg, et surtout à La Mole, où une des prostituées du lieu lui raconte comment, après une première nuit qui l'a laissée enceinte de son seigneur, elle a perdu outre sa virginité, l'amour de son mari. Insultée, maltraitée et victime d'une fausse couche à force de coups, la jeune femme décida de quitter son foyer pour se prostituer à La Mole. Émue par ce récit comme par d'autres, la reine Alysanne demande l'abolition de la coutume de la Première nuit. Le roi Jaehaerys I Targaryen et le maître des lois lord Albin Massey sont réticents à retirer aux seigneurs un de leurs droits coutumiers, le Grand Mestre Benifer tient un discours neutre, mais septon Barth soutient la reine au nom des principes de la Foi et promet le soutien du Grand Septon. Convaincu, le roi Jaehaerys abolit la coutume, et la première nuit devient un crime de viol[1].
Notes et références
Notes
- ↑ Historiquement, le « droit de cuissage » est une coutume imaginaire qui semble dériver d'une tradition autorisant les seigneurs à exiger le payement d'une taxe à leur serfs quand ces derniers se mariaient (cf. droit de cuissage sur fr.wikipedia.org).
Références
- ↑ 1,0, 1,1, 1,2 et 1,3 Fire and Blood : Jaehaerys et Alysanne. Leurs triomphes et leurs tragédies.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 33, Schlingue.
- ↑ La Princesse et la Reine.
- ↑ Fire and Blood : Les fils du Dragon.
- ↑ The Sons of the Dragon.
