Frères mendiants : Différence entre versions
(Page créée avec « '''V.O.''' : ''begging brothers'' Les frères mendiants<ref group=N>aussi appelés frères mendigots dans ''Les Sables de Dorne'' (cf. A Feast for Crows, Chapit... ») |
(→Références) |
||
| (10 révisions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''begging brothers'' | '''V.O.''' : ''begging brothers'' | ||
| − | Les [[frères mendiants]]<ref group=N>aussi appelés frères mendigots dans ''[[Les | + | Les [[frères mendiants]]<ref group=N>aussi appelés '''frères mendigots''' dans ''[[Les sables de Dorne]]'' (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 31, Jaime]]).</ref> sont des religieux de la [[religion des Sept]], qui voyagent à travers les [[Sept Couronnes]]. Ils sont vêtus de robes de laine brute et ont une simple corde de chanvre pour ceinture<ref name="acok,c21">[[A Clash of Kings, Chapitre 21, Tyrion]].</ref>. Ils portent une sébile attachée à leur cou par une lanière de cuir, et vont généralement nus-pieds<ref name="acok,c45">[[A Clash of Kings, Chapitre 45, Tyrion]].</ref> ou avec de simples sandales. Ils sont bien souvent hirsutes et crasseux<ref name="affc,c5">[[A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne]].</ref>. Au cours de leurs errances, ils entendent beaucoup de [[rumeurs]] et les propagent ensuite<ref name="asos,c23">[[A Storm of Swords, Chapitre 23, Arya]].</ref>. |
| − | Dans la hiérarchie de la [[Foi]], les frères mendiants sont les plus humbles des représentants | + | Dans la hiérarchie de la [[Foi]], les frères mendiants sont les plus humbles des représentants du culte, inférieurs aux [[septons]] itinérants<ref name="affc,c26">[[A Feast for Crows, Chapitre 26, Brienne]].</ref>. |
| + | |||
| + | == Histoire == | ||
| + | |||
| + | Après la [[Conquête]] des [[Sept Couronnes]] par les [[Targaryen]], les [[Grand Septon|Grands Septons]] successifs évitent de se prononcer sur le double [[mariage]] incestueux d'[[Aegon I Targaryen|Aegon I<sup>er</sup> Targaryen]] avec ses sœurs, mais les plus humbles représentants de la [[Foi]], comme les frères mendiants, défendent l'idée que l'inceste et la polygamie sont des péchés. Cette opposition farouche mène à la [[guerre de la Foi]]<ref name="fab,c4">[[Feu et Sang]] : Les fils du Dragon.</ref>. | ||
| + | |||
| + | Par la suite, au cours du règne de [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]], les [[Sept Orateurs]] sont envoyés parcourir les [[Sept Couronnes]] pour dresser les louanges des Targaryen et justifier la pratique des mariages incestueux au sein de la famille royale. Les frères mendiants s'opposent parfois à eux, avec des citations de ''[[L'Étoile à sept branches]]'' ou de sermons d'anciens Grands Septon, mais grâce à la doctrine de l'[[Exceptionnalisme]], les Sept Orateurs semblent avoir généralement remporté ces joutes intellectuelles<ref name="fab,c8">[[Feu et Sang]] : Le temps de la mise à l'épreuve. La refonte du royaume.</ref>. | ||
== Les frères mendiants dans la saga == | == Les frères mendiants dans la saga == | ||
=== Avant AGOT === | === Avant AGOT === | ||
| − | + | À la naissance de [[Tyrion Lannister]], un frère mendiant prétend que la naissance d'un nain et la mort en couches de sa mère, [[Joanna Lannister]], est la preuve d'une malédiction divine contre lord [[Tywin Lannister]], pour le punir de s'être élevé plus haut que le [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Aerys II Targaryen]], alors que seuls les [[Sept|dieux]] ont vocation à être plus haut que le roi<ref name="asos,c39">[[A Storm of Swords, Chapitre 39, Tyrion]].</ref>. | |
=== Dans ACOK === | === Dans ACOK === | ||
| − | Un frère mendiant harangue les [[Port-Réalais]] sur la [[place Crépin]]. Il prétend que la [[comète rouge]] visible dans le ciel est le « fouet du [[Père]] », un signe des [[Sept]] pour punir les | + | Un frère mendiant harangue les [[Port-Réalais]] sur la [[place Crépin]]. Il prétend que la [[comète rouge]] visible dans le ciel est le « fouet du [[Père]] », un signe des [[Sept]] pour punir les péchés. Dénonçant la corruption des puissants, il tient un discours apocalyptique. Son appel est plus hué qu'applaudi<ref name="acok,c21">[[A Clash of Kings, Chapitre 21, Tyrion]].</ref>. D'autres frères mendiants répandent leurs prêches séditieux à travers [[Port-Réal]]. Avertie, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[régent|régente]] [[Cersei Lannister]] les fait arrêter par [[Vylar]] et ses [[manteaux rouges]], et les condamne aux oubliettes<ref name="acok,c26">[[A Clash of Kings, Chapitre 26, Tyrion]].</ref>. |
=== Dans AFFC === | === Dans AFFC === | ||
| − | Sur le chemin de [[Sombreval]], [[Brienne de Torth]] croise la route d'un groupe de | + | Sur le chemin de [[Sombreval]], [[Brienne de Torth]] croise la route d'un groupe de frères mendiants et de pénitents, appelés les [[moineaux]], qui se rendent au [[Grand Septuaire de Baelor]] de [[Port-Réal]], pour déposer des reliques et réclamer la protection du roi [[Tommen Baratheon]]<ref name="affc,c5">[[A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne]].</ref>. |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 27 : | Ligne 33 : | ||
{{references}} | {{references}} | ||
| − | [[category: | + | [[category:Clergé de la religion des Sept]] |
[[en:begging brothers]] | [[en:begging brothers]] | ||
| + | [[de:Glaube an die Sieben#Bettelbrüder]] | ||
| + | [[es:Fe de los Siete#Hermanos Mendicantes]] | ||
| + | [[it:Confratelli imploranti]] | ||
| + | [[pt:Irmãos mendicantes]] | ||
| + | [[zh:七神信仰#.E4.B9.9E.E4.B8.90.E5.B8.AE]] | ||
Version actuelle datée du 7 février 2021 à 10:07
V.O. : begging brothers
Les frères mendiants[N 1] sont des religieux de la religion des Sept, qui voyagent à travers les Sept Couronnes. Ils sont vêtus de robes de laine brute et ont une simple corde de chanvre pour ceinture[1]. Ils portent une sébile attachée à leur cou par une lanière de cuir, et vont généralement nus-pieds[2] ou avec de simples sandales. Ils sont bien souvent hirsutes et crasseux[3]. Au cours de leurs errances, ils entendent beaucoup de rumeurs et les propagent ensuite[4].
Dans la hiérarchie de la Foi, les frères mendiants sont les plus humbles des représentants du culte, inférieurs aux septons itinérants[5].
Sommaire
Histoire[modifier]
Après la Conquête des Sept Couronnes par les Targaryen, les Grands Septons successifs évitent de se prononcer sur le double mariage incestueux d'Aegon Ier Targaryen avec ses sœurs, mais les plus humbles représentants de la Foi, comme les frères mendiants, défendent l'idée que l'inceste et la polygamie sont des péchés. Cette opposition farouche mène à la guerre de la Foi[6].
Par la suite, au cours du règne de Jaehaerys Ier Targaryen, les Sept Orateurs sont envoyés parcourir les Sept Couronnes pour dresser les louanges des Targaryen et justifier la pratique des mariages incestueux au sein de la famille royale. Les frères mendiants s'opposent parfois à eux, avec des citations de L'Étoile à sept branches ou de sermons d'anciens Grands Septon, mais grâce à la doctrine de l'Exceptionnalisme, les Sept Orateurs semblent avoir généralement remporté ces joutes intellectuelles[7].
Les frères mendiants dans la saga[modifier]
Avant AGOT[modifier]
À la naissance de Tyrion Lannister, un frère mendiant prétend que la naissance d'un nain et la mort en couches de sa mère, Joanna Lannister, est la preuve d'une malédiction divine contre lord Tywin Lannister, pour le punir de s'être élevé plus haut que le roi Aerys II Targaryen, alors que seuls les dieux ont vocation à être plus haut que le roi[8].
Dans ACOK[modifier]
Un frère mendiant harangue les Port-Réalais sur la place Crépin. Il prétend que la comète rouge visible dans le ciel est le « fouet du Père », un signe des Sept pour punir les péchés. Dénonçant la corruption des puissants, il tient un discours apocalyptique. Son appel est plus hué qu'applaudi[1]. D'autres frères mendiants répandent leurs prêches séditieux à travers Port-Réal. Avertie, la reine régente Cersei Lannister les fait arrêter par Vylar et ses manteaux rouges, et les condamne aux oubliettes[9].
Dans AFFC[modifier]
Sur le chemin de Sombreval, Brienne de Torth croise la route d'un groupe de frères mendiants et de pénitents, appelés les moineaux, qui se rendent au Grand Septuaire de Baelor de Port-Réal, pour déposer des reliques et réclamer la protection du roi Tommen Baratheon[3].
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ aussi appelés frères mendigots dans Les sables de Dorne (cf. A Feast for Crows, Chapitre 31, Jaime).
Références[modifier]
- ↑ 1,0 et 1,1 A Clash of Kings, Chapitre 21, Tyrion.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 45, Tyrion.
- ↑ 3,0 et 3,1 A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 23, Arya.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 26, Brienne.
- ↑ Feu et Sang : Les fils du Dragon.
- ↑ Feu et Sang : Le temps de la mise à l'épreuve. La refonte du royaume.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 39, Tyrion.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 26, Tyrion.
