Archibald Ferboys : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
m (Dans ADWD)
 
(7 révisions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
  |image                    =  
 
  |image                    =  
 
  |légende                  =
 
  |légende                  =
  |nom en v.o.              = ''Archibald Yronwood''<br>''"the Big Man"''<br>alias ''Greenguts''
+
  |nom en v.o.              = ''Archibald "Arch" Yronwood''<br>''"the Big Man"''<br>''"Greenguts"''
  |surnom                  = le Mastodonte<br>Vertes-tripes<br>Arch ou Archie
+
  |surnom                  =  
|surnoms                  =
+
|surnoms                  = Arch ou Archie<br>le Mastodonte<br>Vertes-tripes
 
  |yeux                    =  
 
  |yeux                    =  
 
  |cheveux                  = chauve
 
  |cheveux                  = chauve
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
  |bâtard                  =  
 
  |bâtard                  =  
 
  |bâtards                  =  
 
  |bâtards                  =  
  |blason                  = [[Image:Blason-ferboys-2014-v01-128px.png|Ser Archibald fait partie de la maison Ferboys]]  [[Image:Blason-erreauvent-2014-v01-128px.png|Ser Archibald fait partie des Erre-au-Vent]]
+
  |blason                  = [[Image:Blason-ferboys-2014-v01-128px.png|link=Maison Ferboys|Ser Archibald fait partie de la maison Ferboys]]  [[Image:Blason-erreauvent-2014-v01-128px.png|link=Erre-au-Vent|Ser Archibald fait partie des Erre-au-Vent]]
  
 
}}
 
}}
  
Ser [[Archibald Ferboys]], chevalier de la [[maison Ferboys]], est surnommé '''le Mastodonte'''<ref group=N> La version française utilise également l'appellation ''le Colosse'' ou les diminutifs de ''Arch''' ou de ''Archie''.</ref> par ser [[Cletus Ferboys]], son cousin, en raison de sa taille (six pieds et demi<ref group=N name="n1" />) et de sa forte corpulence. Il a perdu tous ses cheveux à cause d'une maladie infantile. Il n'a absolument pas le pied marin, et tout voyage en bateau le rend malade pour plusieurs jours<ref name="adwd,c7">[[A Dance with Dragons, Chapitre 07, Le domestique du marchand]].</ref>.
+
[[Archibald Ferboys]] est un [[chevalier]] de la [[maison Ferboys]]. Il est surnommé '''le Mastodonte'''<ref group=N> La version française utilise également l'appellation ''le Colosse'' ou les diminutifs de ''Arch''' ou de ''Archie''.</ref> par ser [[Cletus Ferboys]], son cousin, en raison de sa taille (six pieds et demi<ref group=N name="n1" />) et de sa forte corpulence. Il a perdu tous ses cheveux à cause d'une maladie infantile. Il n'a absolument pas le pied marin, et tout voyage en bateau le rend malade pour plusieurs jours<ref name="adwd,c7">[[A Dance with Dragons, Chapitre 07, Le domestique du marchand]].</ref>.
  
 
== Dans ADWD ==
 
== Dans ADWD ==
Ligne 44 : Ligne 44 :
 
Avec ser Gerris, ser Archibald accompagne Quentyn à une rencontre secrète avec le Prince en Guenilles au ''[[Lotus mauve]]'', une taverne des bas-fonds. Là, Quentyn propose d'engager les mercenaires pour l’aider à voler un [[dragon]]. Le Prince en Guenilles exige alors [[Pentos]] pour paiement<ref name="adwd,c61">[[A Dance with Dragons, Chapitre 61, Le prétendant éconduit]].</ref>.
 
Avec ser Gerris, ser Archibald accompagne Quentyn à une rencontre secrète avec le Prince en Guenilles au ''[[Lotus mauve]]'', une taverne des bas-fonds. Là, Quentyn propose d'engager les mercenaires pour l’aider à voler un [[dragon]]. Le Prince en Guenilles exige alors [[Pentos]] pour paiement<ref name="adwd,c61">[[A Dance with Dragons, Chapitre 61, Le prétendant éconduit]].</ref>.
  
Le Prince en Guenilles leur ayant fourni des masques et des équipements de [[Bêtes d'Airain]], ainsi que leur mot de passe, le prince Quentyn et ses compagnons s'en servent pour ouvrir une des portes de service de la [[Grande Pyramide]] un matin, afin d'y faire pénétrer six mercenaires (dont [[Caggo]] et [[Meris]]), menant un charriot chargé d'une carcasse de bœuf et de deux de moutons. Leur plan est de parvenir jusqu'aux dragons, de les nourrir, puis de profiter de leur torpeur pour les enchaîner et en rapporter au moins un. Mais les gardes postés devant la porte de la fosse ne se laissent pas abuser par leur déguisement et doivent être tués, ser Archibald abattant leur sergent d'un coup de masse, avant de détruire le verrou de la porte par le même procédé. Quentyn pénètre dans la fosse et tente de maîtriser Viserion avant d'être englouti dans les flammes de [[Rhaegal]]<ref name="adwd,c69">[[A Dance with Dragons, Chapitre 69, Le dompteur de dragons]].</ref>. Ser Archibald se précipite pour étouffer les flammes, et ser Gerris reste l'épée à la main pour les protéger, mais tous deux n'opposent aucune résistance aux Bêtes d'Airain arrivant. Ils sont arrêtés et placés au cachot sur ordre de ser Barristan Selmy<ref name="adwd,c71">[[A Dance with Dragons, Chapitre 71, La Main de la reine]].</ref>
+
Le Prince en Guenilles leur ayant fourni des masques et des équipements de [[Bêtes d'Airain]], ainsi que leur mot de passe, le prince Quentyn et ses compagnons s'en servent pour ouvrir une des portes de service de la [[Grande Pyramide]] un matin, afin d'y faire pénétrer six mercenaires (dont [[Caggo]] et [[Meris]]), menant un charriot chargé d'une carcasse de bœuf et de deux de moutons. Leur plan est de parvenir jusqu'aux dragons, de les nourrir, puis de profiter de leur torpeur pour les enchaîner et en rapporter au moins un. Mais les gardes postés devant la porte de la fosse ne se laissent pas abuser par leur déguisement et doivent être tués, ser Archibald abattant leur [[sergent]] d'un coup de masse, avant de détruire le verrou de la porte par le même procédé. Quentyn pénètre dans la fosse et tente de maîtriser Viserion avant d'être englouti dans les flammes de [[Rhaegal]]<ref name="adwd,c69">[[A Dance with Dragons, Chapitre 69, Le dompteur de dragons]].</ref>. Ser Archibald se précipite pour étouffer les flammes, et ser Gerris reste l'épée à la main pour les protéger, mais tous deux n'opposent aucune résistance aux Bêtes d'Airain arrivant. Ils sont arrêtés et placés au cachot sur ordre de ser Barristan Selmy<ref name="adwd,c71">[[A Dance with Dragons, Chapitre 71, La Main de la reine]].</ref>
  
 
Ils reçoivent la visite de ser Barristan qui leur apprend que [[Skahaz mo Kandaq|Skahaz]] souhaite les faire pendre, mais qu'en tant que [[Main]] de la reine, il leur offre la possibilité de quitter Meereen pour ramener les os de Quentyn à Dorne. Ils doivent en échange informer le Prince en Guenilles que Meereen est prête à payer son prix s'il parvient à lui livrer les [[otages]] détenus par Yunkaï. Ser Gerris reste incertain, mais ser Archibald accepte l'offre pour tous les deux<ref name="adwd,c71"/>.
 
Ils reçoivent la visite de ser Barristan qui leur apprend que [[Skahaz mo Kandaq|Skahaz]] souhaite les faire pendre, mais qu'en tant que [[Main]] de la reine, il leur offre la possibilité de quitter Meereen pour ramener les os de Quentyn à Dorne. Ils doivent en échange informer le Prince en Guenilles que Meereen est prête à payer son prix s'il parvient à lui livrer les [[otages]] détenus par Yunkaï. Ser Gerris reste incertain, mais ser Archibald accepte l'offre pour tous les deux<ref name="adwd,c71"/>.
Ligne 60 : Ligne 60 :
 
[[Category:A]]
 
[[Category:A]]
 
[[Category:Maison Ferboys]]
 
[[Category:Maison Ferboys]]
 +
[[category:Chevalier]]
 
[[Category:Erre-au-Vent]]
 
[[Category:Erre-au-Vent]]
 +
 +
[[en:Archibald Yronwood]]
 +
[[es:Archibald Yronwood]]
 +
[[ru:Арчибальд Айронвуд]]

Version actuelle datée du 15 mars 2023 à 20:22

Archibald Ferboys
Identité
V.O. Archibald "Arch" Yronwood
"the Big Man"
"Greenguts"
Surnoms Arch ou Archie
le Mastodonte
Vertes-tripes
Apparence
Cheveux chauve
Taille six pieds et demi[N 1]
Poids forte corpulence
Statut
Rang chevalier
mercenaire(ADWD)
Blasons
Ser Archibald fait partie de la maison Ferboys Ser Archibald fait partie des Erre-au-Vent

Archibald Ferboys est un chevalier de la maison Ferboys. Il est surnommé le Mastodonte[N 2] par ser Cletus Ferboys, son cousin, en raison de sa taille (six pieds et demi[N 1]) et de sa forte corpulence. Il a perdu tous ses cheveux à cause d'une maladie infantile. Il n'a absolument pas le pied marin, et tout voyage en bateau le rend malade pour plusieurs jours[1].

Dans ADWD[modifier]

Ser Archibald Ferboys fait partie des compagnons du prince Quentyn Martell envoyé par le père de ce dernier en Essos pour y rejoindre Daenerys Targaryen. Il souffre énormément du mal de mer et a besoin de quatre jours de repos à Lys pour s'en remettre. Il parvient ensuite à sortir de sa cabine pour assister aux funérailles de ses compagnons tués par les corsaires au large des Terres Disputées[1].

Les trois Dorniens survivants (le prince Quentyn, ser Archibald et ser Gerris Boisleau) débarquent à Volantis. Là, sous le pseudonyme de Vertes-tripes[N 3] (ce surnom provient de son mal de mer), ser Archibald s'engage dans les Erre-au-Vent pour rejoindre la baie des Serfs. Le prince Quentyn Martell endosse le rôle de son écuyer et prend le nom de Guernouille. Perdant souvent aux dés, ser Archibald devient rapidement très populaire au sein de la compagnie de mercenaires. Ils reçoivent l'ordre du Prince en Guenilles de chasser les réfugiés d'Astapor et de secrètement passer sous les ordres de Daenerys Targaryen à Meereen[2]. Après avoir révélé leur identité à Daenerys Targaryen dès son arrivée à Meereen, ser Gerris et ser Archibald sont témoins du refus de celle-ci d'épouser le prince Quentyn, car elle s'est déjà engagée auprès du noble Hizdahr zo Loraq[3]. Après les noces, les trois Dorniens sont conviés au banquet donné par la reine pour célébrer l'accord de paix avec Yunkaï (Reznak les place le plus loin possible d'Hizdahr)[4], puis, le lendemain, à la réouverture de l'arène de Daznak[5]. Après l'envol de la reine sur le dos de Drogon, ils assistent aux audiences données par le roi Hizdahr zo Loraq. Ser Barristan Selmy leur conseille de quitter cette ville dans laquelle ils ont beaucoup d'ennemis[6].

Avec ser Gerris, ser Archibald accompagne Quentyn à une rencontre secrète avec le Prince en Guenilles au Lotus mauve, une taverne des bas-fonds. Là, Quentyn propose d'engager les mercenaires pour l’aider à voler un dragon. Le Prince en Guenilles exige alors Pentos pour paiement[7].

Le Prince en Guenilles leur ayant fourni des masques et des équipements de Bêtes d'Airain, ainsi que leur mot de passe, le prince Quentyn et ses compagnons s'en servent pour ouvrir une des portes de service de la Grande Pyramide un matin, afin d'y faire pénétrer six mercenaires (dont Caggo et Meris), menant un charriot chargé d'une carcasse de bœuf et de deux de moutons. Leur plan est de parvenir jusqu'aux dragons, de les nourrir, puis de profiter de leur torpeur pour les enchaîner et en rapporter au moins un. Mais les gardes postés devant la porte de la fosse ne se laissent pas abuser par leur déguisement et doivent être tués, ser Archibald abattant leur sergent d'un coup de masse, avant de détruire le verrou de la porte par le même procédé. Quentyn pénètre dans la fosse et tente de maîtriser Viserion avant d'être englouti dans les flammes de Rhaegal[8]. Ser Archibald se précipite pour étouffer les flammes, et ser Gerris reste l'épée à la main pour les protéger, mais tous deux n'opposent aucune résistance aux Bêtes d'Airain arrivant. Ils sont arrêtés et placés au cachot sur ordre de ser Barristan Selmy[9]

Ils reçoivent la visite de ser Barristan qui leur apprend que Skahaz souhaite les faire pendre, mais qu'en tant que Main de la reine, il leur offre la possibilité de quitter Meereen pour ramener les os de Quentyn à Dorne. Ils doivent en échange informer le Prince en Guenilles que Meereen est prête à payer son prix s'il parvient à lui livrer les otages détenus par Yunkaï. Ser Gerris reste incertain, mais ser Archibald accepte l'offre pour tous les deux[9].

Notes et références[modifier]

Notes[modifier]

  1. 1,0 et 1,1 Soit environ 1,95 m.
  2. La version française utilise également l'appellation le Colosse ou les diminutifs de Arch' ou de Archie.
  3. Traduction de Greenguts dans la version originale.

Références[modifier]