Garin le Prodigieux : Différence entre versions
m (→Notes et références : interlien nl) |
|||
| (8 révisions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
'''V.O.''' : ''Garin the Great'' | '''V.O.''' : ''Garin the Great'' | ||
| − | + | [[Garin le Prodigieux|Garin]], dit '''le Prodigieux''', était le [[prince]] [[rhoynar]] de [[Chroyane]] à l'époque des [[guerres rhoynaises]] contre [[Valyria]]. Ayant réussi à unir son peuple contre l'envahisseur, il résista vaillamment mais cette guerre s'acheva néanmoins sur une victoire valyrienne et entraîna la mort d'environ deux cent cinquante mille hommes parmi les Rhoynars<ref name="affc,c22">[[A Feast for Crows, Chapitre 22, Le Faiseur de Reines]].</ref>. | |
| − | == | + | == Histoire == |
| − | + | Après la destruction de [[Sarhoy]] lors de la [[seconde guerre des Épices]], le [[prince]] Garin de [[Chroyane]] appelle à l'unité du peuple rhoynar afin de faire face à l'ennemi [[valyriens|valyrien]], sous peine de subir le même sort que les habitants de Sarhoy. Seule la princesse [[Nymeria Martell|Nymeria]] de [[Ny Sar]] fait entendre son désaccord, estimant que la guerre est vouée à l'échec. Finalement, tous les Rhoynars en âge de se battre répondent à l'appel de Garin : près de deux cent cinquante mille hommes prennent les armes et convergent vers [[Chroyane]] pour ensuite descendre le cours de la [[Rhoyne]] en direction de [[Volantis]]. | |
| − | L'armée | + | L'armée rhoynaise connaît sa première victoire à [[Selhorys]], écrasant les trente mille Valyriens qui lui faisaient face. [[Valysar]] est ensuite très rapidement conquise. À [[Volon Therys]], le combat est acharné : cent mille guerriers valyriens, une centaine d'[[éléphant (animal)|éléphants]] de guerre et trois [[dragons]] résistent à Garin et son armée. Les Rhoynars n'obtiennent la victoire qu'après de lourdes pertes humaines. Des milliers de guerriers périssent dans les flammes des dragons ou sont noyés après que les sorciers rhoynars ont provoqué d'immenses inondations pour terrasser les dragons. Finalement, les archers rhoynars tuent deux dragons et le troisième prend la fuite, blessé. À l'issue de la bataille, la [[Rivière Mère]] en colère sort de son lit pour engloutir la cité de Volon Therys, ce qui vaut à Garin la révérence de son peuple et le surnom de Garin le Prodigieux. |
| − | + | A la suite de la bataille de [[Volon Therys]], les [[Volantains]] inquiets se replient derrière leurs remparts et font appel à [[Valyria]]. Aux portes de la cité, Garin et son armée font alors face à plus de trois cents [[dragons]]. Les Rhoynars ne peuvent contrer leurs flammes et des dizaines de milliers de guerriers rhoynars périssent brûlés ou noyés, contraints qu'ils sont de se jeter dans la [[Rhoyne]] pour échapper aux feu. Les feux brûlent si fort que la Rhoyne elle-même aurait bouilli et se serait évaporée. Le prince Garin est capturé vivant et doit endurer la vision du châtiment infligé à son peuple. Il est emmené jusqu'à [[Chroyane]], enfermé dans une cage d'or d'où il invoque la [[Rivière Mère]], ce qui provoque une montée des eaux pendant la nuit, et la noyade des seigneurs du feu valyriens<ref name="twoiaf,c2-8">[[Les origines de la saga]], Les dix mille navires.</ref>. | |
| − | + | {{Voir article|Malédiction de Garin}} | |
| − | Depuis la destruction de [[Chroyane]] | + | == Postérité et malédiction == |
| + | |||
| + | A [[Westeros]], le [[anthroponymie|nom]] de Garin le Prodigieux est toujours célébré chez les descendants des [[Rhoynars]], notamment chez les [[orphelins de la Sang-vert]]. Des enfants portent toujours ce nom en son honneur<ref name="affc,c22">[[A Feast for Crows, Chapitre 22, Le Faiseur de Reines]].</ref>. | ||
| + | |||
| + | Depuis la destruction de [[Chroyane]], ses ruines sont connues sous le nom des [[Chagrins]], et redoutée car la [[Malédiction de Garin|malédiction]] de Garin y sévit toujours : une brume épaisse enveloppe la ville et une épidémie de [[léprose|grisécaille]] afflige ceux qui y habitent. On dit que les âmes des noyés hantent les lieux, et leur haleine aurait créé les brumes qui enveloppent les [[Chagrins]]. Le [[Seigneur au Linceul]], qui dirige les [[hommes de pierre]] depuis l'époque des guerres rhoynaises, pourrait être Garin lui-même selon certaines légendes<ref name="adwd,c19">[[A Dance with Dragons, Chapitre 19, Tyrion]].</ref>. | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 27 : | Ligne 31 : | ||
[[de:Garin]] | [[de:Garin]] | ||
[[es:Garin el Grande]] | [[es:Garin el Grande]] | ||
| + | [[nl:Garin de Grote]] | ||
[[pt:Garin]] | [[pt:Garin]] | ||
[[ru:Принц Гэрин]] | [[ru:Принц Гэрин]] | ||
[[zh:盖林亲王]] | [[zh:盖林亲王]] | ||
Version actuelle datée du 27 février 2023 à 14:15
Pour les articles homonymes, voir cette page d'homonymie.
V.O. : Garin the Great
Garin, dit le Prodigieux, était le prince rhoynar de Chroyane à l'époque des guerres rhoynaises contre Valyria. Ayant réussi à unir son peuple contre l'envahisseur, il résista vaillamment mais cette guerre s'acheva néanmoins sur une victoire valyrienne et entraîna la mort d'environ deux cent cinquante mille hommes parmi les Rhoynars[1].
Histoire[modifier]
Après la destruction de Sarhoy lors de la seconde guerre des Épices, le prince Garin de Chroyane appelle à l'unité du peuple rhoynar afin de faire face à l'ennemi valyrien, sous peine de subir le même sort que les habitants de Sarhoy. Seule la princesse Nymeria de Ny Sar fait entendre son désaccord, estimant que la guerre est vouée à l'échec. Finalement, tous les Rhoynars en âge de se battre répondent à l'appel de Garin : près de deux cent cinquante mille hommes prennent les armes et convergent vers Chroyane pour ensuite descendre le cours de la Rhoyne en direction de Volantis.
L'armée rhoynaise connaît sa première victoire à Selhorys, écrasant les trente mille Valyriens qui lui faisaient face. Valysar est ensuite très rapidement conquise. À Volon Therys, le combat est acharné : cent mille guerriers valyriens, une centaine d'éléphants de guerre et trois dragons résistent à Garin et son armée. Les Rhoynars n'obtiennent la victoire qu'après de lourdes pertes humaines. Des milliers de guerriers périssent dans les flammes des dragons ou sont noyés après que les sorciers rhoynars ont provoqué d'immenses inondations pour terrasser les dragons. Finalement, les archers rhoynars tuent deux dragons et le troisième prend la fuite, blessé. À l'issue de la bataille, la Rivière Mère en colère sort de son lit pour engloutir la cité de Volon Therys, ce qui vaut à Garin la révérence de son peuple et le surnom de Garin le Prodigieux.
A la suite de la bataille de Volon Therys, les Volantains inquiets se replient derrière leurs remparts et font appel à Valyria. Aux portes de la cité, Garin et son armée font alors face à plus de trois cents dragons. Les Rhoynars ne peuvent contrer leurs flammes et des dizaines de milliers de guerriers rhoynars périssent brûlés ou noyés, contraints qu'ils sont de se jeter dans la Rhoyne pour échapper aux feu. Les feux brûlent si fort que la Rhoyne elle-même aurait bouilli et se serait évaporée. Le prince Garin est capturé vivant et doit endurer la vision du châtiment infligé à son peuple. Il est emmené jusqu'à Chroyane, enfermé dans une cage d'or d'où il invoque la Rivière Mère, ce qui provoque une montée des eaux pendant la nuit, et la noyade des seigneurs du feu valyriens[2].
Voir article détaillé : Malédiction de Garin.
Postérité et malédiction[modifier]
A Westeros, le nom de Garin le Prodigieux est toujours célébré chez les descendants des Rhoynars, notamment chez les orphelins de la Sang-vert. Des enfants portent toujours ce nom en son honneur[1].
Depuis la destruction de Chroyane, ses ruines sont connues sous le nom des Chagrins, et redoutée car la malédiction de Garin y sévit toujours : une brume épaisse enveloppe la ville et une épidémie de grisécaille afflige ceux qui y habitent. On dit que les âmes des noyés hantent les lieux, et leur haleine aurait créé les brumes qui enveloppent les Chagrins. Le Seigneur au Linceul, qui dirige les hommes de pierre depuis l'époque des guerres rhoynaises, pourrait être Garin lui-même selon certaines légendes[3].
Notes et références[modifier]
- ↑ 1,0 et 1,1 A Feast for Crows, Chapitre 22, Le Faiseur de Reines.
- ↑ Les origines de la saga, Les dix mille navires.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 19, Tyrion.
