Prince qui fut promis : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
m (uniformiser SSM)
(→‎Dans ADWD)
 
(21 révisions intermédiaires par 7 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
'''V.O.''' : ''the Prince Who Was Promised''<ref group=N>Parfois mentionné sous le sigle '''PWWP''' sur les forums anglo-saxons.</ref>
+
'''V.O.''' : ''the prince that was promised''
  
−
Le « [[prince qui fut promis]] » est le qualificatif donné à la réincarnation d'[[Azor Ahai]]<ref name="ssm,24022012">''[[So Spake Martin]]'' du 24 fév. 2012 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Religions_of_Game_of_Thrones/ "''Religions of Game of Thrones''" sur westeros.org].</ref> que semblent attendre les [[prêtres rouges]] de [[R'hllor]]<ref name="asos,c79">[[A Storm of Swords, Chapitre 79, Samwell]].</ref>. Les [[Rêves et prophéties#Prophétie de Mélisandre : le retour d'Azor Ahai|prophéties]] concernant cette réincarnation évoquent un lieu environné de fumée et de sel, une [[comète rouge|étoile sanglante]], ainsi que le réveil de [[dragons]] issus de la pierre<ref name="asos,c26">[[A Storm of Swords, Chapitre 26, Davos]].</ref>.
+
Le « [[prince qui fut promis]] » est le qualificatif donné à la réincarnation d'[[Azor Ahai]]<ref name="ssm,24022012">''[[So Spake Martin]]'' du 24 fév. 2012 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Religions_of_Game_of_Thrones/ "''Religions of Game of Thrones''" sur westeros.org].</ref> que semblent attendre les [[prêtres rouges]] de [[R'hllor]]<ref name="asos,c79">[[A Storm of Swords, Chapitre 79, Samwell]].</ref>. La [[rêves et prophéties|prophétie]] le concernant remonte à plus de mille ans d'après [[mestre]] [[Aemon]]<ref name="affc,c36">[[A Feast for Crows, Chapitre 36, Samwell]].</ref>, Mélisandre d'Asshaï la prétend vieille de cinq mille ans<ref name="asos,c64">[[A Storm of Swords, Chapitre 64, Davos]].</ref>. Celle-ci dit : « Quand saignera l’étoile rouge et que les ténèbres se regrouperont, [[Azor Ahai]] renaîtra parmi le sel et la fumée pour réveiller les [[dragons de pierre]] »<ref name="asos,c26">[[A Storm of Swords, Chapitre 26, Davos]].</ref>. Le prince qui fut promis serait lié à [[la chanson de la glace et du feu]]<ref name="acok,c49">[[A Clash of Kings, Chapitre 49, Daenerys]].</ref> et son destin est lié à la guerre pour l'aurore<ref name="asos,c79">[[A Storm of Swords, Chapitre 79, Samwell]].</ref>.
  
−
{{Voir article|Azor Ahai}}
+
== Dans la saga ==
  
−
Avant la [[tragédie de Lestival]], une [[sorcière des bois]] qu'on disait être une [[enfants de la forêt|enfant de la forêt]], et qui pourrait être le [[fantôme de Noblecœur]], prophétisa au prince héritier [[Jaehaerys II Targaryen|Jaehaerys]] que le prince qui fut promis naîtrait de sa lignée. Devenu roi, Jaehaerys II ordonna à son propre fils [[Aerys II Targaryen|Aerys]] d'épouser sa fille [[Rhaella Targaryen|Rhaella]] pour accomplir la prophétie<ref name="adwd,c24">[[A Dance with Dragons, Chapitre 24, Daenerys]].</ref>.
+
=== Avant AGOT ===
 +
 
 +
Durant le règne d'[[Aegon V Targaryen]], une [[sorcière des bois]] qu'on disait être une [[enfants de la forêt|enfant de la forêt]], et qui pourrait être le [[fantôme de Noblecœur]], prophétisa au prince héritier [[Jaehaerys II Targaryen|Jaehaerys]] que le prince qui fut promis naîtrait de sa lignée. Devenu roi, Jaehaerys II ordonna à son propre fils [[Aerys II Targaryen|Aerys]] d'épouser sa fille [[Rhaella Targaryen|Rhaella]] pour accomplir la prophétie<ref name="adwd,c24">[[A Dance with Dragons, Chapitre 24, Daenerys]].</ref>.
 +
 
 +
Pendant de nombreuses années, [[mestre]] [[Aemon]] croit que [[Rhaegar Targaryen]] est le prince qui fut promis, car il est né pendant la [[Tragédie de Lestival]], parmi la fumée de l'incendie et le sel des larmes. Rhaegar partage cette conviction pendant longtemps<ref name="affc,c36"/>, s'efforçant de devenir un guerrier pour accomplir son destin<ref name="asos,c9">[[A Storm of Swords, Chapitre 09, Daenerys]].</ref>. Au cours de l'année du [[printemps trompeur]], il conçoit un enfant avec sa [[Elia Martell|femme]], alors qu’une comète traverse le ciel de [[Port-Réal]]. Il est dès lors convaincu que son fils [[Aegon Targaryen]] deviendra le prince qui fut promis<ref name="affc,c36"/>.
 +
 
 +
=== Dans ACOK ===
 +
 
 +
Au cours de sa visite de l'[[hôtel des Nonmourants]], [[Daenerys]] a une vision, où elle aperçoit un homme qui ressemble à un [[Targaryen]], avec une harpe d'argent, et une femme alitée avec un enfant. L'homme propose de nommer l'enfant Aegon. Il annonce à la femme que l'enfant est le prince qui fut promis et que sienne est [[la chanson de la glace et du feu]]<ref name="acok,c49">[[A Clash of Kings, Chapitre 49, Daenerys]].</ref>. En discutant avec [[Jorah Mormont]], Daenerys identifie l'homme comme [[Rhaegar Targaryen|Rhaegar]], la femme comme [[Elia Martell]] et l'enfant comme [[Aegon Targaryen]]. Jorah fait toutefois remarquer qu'Aegon est mort<ref name="acok,c64">[[A Clash of Kings, Chapitre 64, Daenerys]].</ref>.
 +
 
 +
=== Dans ASOS ===
 +
 
 +
[[Mélisandre]] révèle à [[Davos Mervault]] les paroles de la prophétie. Elle pense que l'étoile rouge fait référence à la [[comète rouge]], aperçue précédemment dans le ciel et identifie [[Peyredragon]], une île volcanique, comme le lieu du sel et de la fumée. Elle en conclut que [[Stannis Baratheon]] est Azor Ahai réincarné<ref name="asos,c26">[[A Storm of Swords, Chapitre 26, Davos]].</ref>. Plusieurs fois par la suite, elle fait valoir à Stannis qu'il est le prince qui fut promis, l'élu de [[R'hllor]] qui doit combattre l'[[Autre (divinité)|Autre]]<ref name="asos,c37">[[A Storm of Swords, Chapitre 37, Davos]].</ref><ref name="asos,c64">[[A Storm of Swords, Chapitre 64, Davos]].</ref>. Sur le [[Mur]], elle renouvelle ses affirmations devant les officiers de la [[Garde de Nuit]], [[mestre]] [[Aemon]] et [[Samwell Tarly]]. Le mestre demande la faveur d'examiner l'épée que les partisans de Stannis prétendent être [[Illumination]]. Si son éclat lui est confirmé par Samwell Tarly, le mestre relève néanmoins que l'épée est froide<ref name="asos,c79">[[A Storm of Swords, Chapitre 79, Samwell]].</ref>.
 +
 
 +
=== Dans AFFC ===
 +
 
 +
Parvenu à [[Braavos]], [[mestre]] [[Aemon]] entend les [[rumeurs]] concernant [[Daenerys Targaryen]] et la renaissance des [[dragons]], issus d'œufs pétrifiés. Daenerys est née à [[Peyredragon]], l'île du sel et de la fumée, et elle a bien éveillé les [[dragons de pierre]]. Le mestre réalise que personne n'avait jamais envisagé que la réincarnation d'[[Azor Ahai]] pourrait être une femme, car c'est un « prince » qui avait été promis et non une « princesse ». Or cette distinction de genre pourrait être le fait d'une transcription erronée. Mestre Aemon acquiert la conviction que Daenerys est la réalisation de la prophétie. Sentant la mort arriver, il confie ses déductions à son assistant [[Samwell Tarly]] et lui demande d'avertir les [[archimestres]] de la [[Citadelle]]<ref name="affc,c36">[[A Feast for Crows, Chapitre 36, Samwell]].</ref>.
 +
 
 +
=== Dans ADWD ===
 +
 
 +
Après avoir lu ''[[Le Compendium de Jade]]'' comme le lui avait conseillé [[mestre Aemon]], le [[lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] de la [[Garde de Nuit]] [[Jon Snow]] se rend compte à son tour que l'épée de [[Stannis Baratheon]] est froide, alors qu’[[Illumination]] est censée brûler<ref name="adwd,c11">[[A Dance with Dragons, Chapitre 11, Jon]].</ref>. Tandis que Stannis est parti guerroyer plus au sud, [[Mélisandre]] demeure au [[Mur]] et prie [[R'hllor]] de lui montrer [[lire dans les flammes|dans les flammes]] [[Azor Ahai]] réincarné, mais elle ne parvient qu'à y voir Jon Snow<ref name="adwd,c32">[[A Dance with Dragons, Chapitre 32, Mélisandre]].</ref>. Mélisandre demeure toutefois convaincue de son interprétation des signes. Jon en doute cependant, faisant remarquer que Stannis n'est pas né à [[Peyredragon]], mais à [[Accalmie]]<ref name="adwd,c50">[[A Dance with Dragons, Chapitre 50, Jon]].</ref>.
 +
 
 +
En [[Essos]], [[Benerro]], grand prêtre du [[temple du Maître de la Lumière|temple]] de [[R'hllor]] de [[Volantis]], proclame que [[Daenerys]] est la réincarnation d'[[Azor Ahai]], qu’elle va refaire le monde et amener un [[été Suprême|été sans fin]]<ref name="adwd,c15">[[A Dance with Dragons, Chapitre 15, Tyrion]].</ref>. Il se lance dans des prêches passionnés pour annoncer son avènement<ref name="adwd,c28">[[A Dance with Dragons, Chapitre 28, Tyrion]].</ref>. Le [[prêtre rouge]] [[Moqorro]] est envoyé sur son ordre auprès de la reine dragon, pour la guider<ref name="adwd,c34">[[A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion]].</ref>
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
 +
=== Articles de l'encyclopédie ===
 +
*[[Rêves et prophéties]]
 +
*[[Religion de R'hllor]]
  
−
*[[Qui est le prince qui fut promis / Azor Ahai réincarné ?]]
+
=== Les approfondissements de La Garde de Nuit ===
−
*[[Rêves et prophéties#Prophétie de Mélisandre : le retour d'Azor Ahai|Rêves et prophéties]]
+
{{Àvoir1
−
*[[Religion de R'hllor]]
+
| support1 = Blog
 +
| lien1 = https://www.lagardedenuit.com/lumieres-sur-illumination/
 +
| titre1 = "Lumières sur Illumination"
 +
| auteur1 = Riusma
 +
| support2 = Blog
 +
| lien2 = https://www.lagardedenuit.com/qui-est-le-prince-qui-fut-promis/
 +
| titre2 = "Qui est le « prince qui fut promis » ?"
 +
| auteur2 = Eridan
 +
}}
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
−
=== Notes ===
 
−
 
−
{{notes}}
 
−
 
−
=== Références ===
 
  
 
{{references}}
 
{{references}}
  
−
[[category:P]]
+
[[category:Expressions]]
 +
[[category:Magie]]
 
[[category:Religion de R'hllor]]
 
[[category:Religion de R'hllor]]
 +
 +
[[en:The prince that was promised]]
 +
[[de:Prinz, der verheißen wurde]]
 +
[[es:Príncipe que fue prometido]]
 +
[[pt:Príncipe que foi prometido]]

Version actuelle datée du 4 septembre 2023 à 22:02

V.O. : the prince that was promised

Le « prince qui fut promis » est le qualificatif donné à la réincarnation d'Azor Ahai[1] que semblent attendre les prêtres rouges de R'hllor[2]. La prophétie le concernant remonte à plus de mille ans d'après mestre Aemon[3], Mélisandre d'Asshaï la prétend vieille de cinq mille ans[4]. Celle-ci dit : « Quand saignera l’étoile rouge et que les ténèbres se regrouperont, Azor Ahai renaîtra parmi le sel et la fumée pour réveiller les dragons de pierre »[5]. Le prince qui fut promis serait lié à la chanson de la glace et du feu[6] et son destin est lié à la guerre pour l'aurore[2].

Dans la saga[modifier]

Avant AGOT[modifier]

Durant le règne d'Aegon V Targaryen, une sorcière des bois qu'on disait être une enfant de la forêt, et qui pourrait être le fantôme de Noblecœur, prophétisa au prince héritier Jaehaerys que le prince qui fut promis naîtrait de sa lignée. Devenu roi, Jaehaerys II ordonna à son propre fils Aerys d'épouser sa fille Rhaella pour accomplir la prophétie[7].

Pendant de nombreuses années, mestre Aemon croit que Rhaegar Targaryen est le prince qui fut promis, car il est né pendant la Tragédie de Lestival, parmi la fumée de l'incendie et le sel des larmes. Rhaegar partage cette conviction pendant longtemps[3], s'efforçant de devenir un guerrier pour accomplir son destin[8]. Au cours de l'année du printemps trompeur, il conçoit un enfant avec sa femme, alors qu’une comète traverse le ciel de Port-Réal. Il est dès lors convaincu que son fils Aegon Targaryen deviendra le prince qui fut promis[3].

Dans ACOK[modifier]

Au cours de sa visite de l'hôtel des Nonmourants, Daenerys a une vision, où elle aperçoit un homme qui ressemble à un Targaryen, avec une harpe d'argent, et une femme alitée avec un enfant. L'homme propose de nommer l'enfant Aegon. Il annonce à la femme que l'enfant est le prince qui fut promis et que sienne est la chanson de la glace et du feu[6]. En discutant avec Jorah Mormont, Daenerys identifie l'homme comme Rhaegar, la femme comme Elia Martell et l'enfant comme Aegon Targaryen. Jorah fait toutefois remarquer qu'Aegon est mort[9].

Dans ASOS[modifier]

Mélisandre révèle à Davos Mervault les paroles de la prophétie. Elle pense que l'étoile rouge fait référence à la comète rouge, aperçue précédemment dans le ciel et identifie Peyredragon, une île volcanique, comme le lieu du sel et de la fumée. Elle en conclut que Stannis Baratheon est Azor Ahai réincarné[5]. Plusieurs fois par la suite, elle fait valoir à Stannis qu'il est le prince qui fut promis, l'élu de R'hllor qui doit combattre l'Autre[10][4]. Sur le Mur, elle renouvelle ses affirmations devant les officiers de la Garde de Nuit, mestre Aemon et Samwell Tarly. Le mestre demande la faveur d'examiner l'épée que les partisans de Stannis prétendent être Illumination. Si son éclat lui est confirmé par Samwell Tarly, le mestre relève néanmoins que l'épée est froide[2].

Dans AFFC[modifier]

Parvenu à Braavos, mestre Aemon entend les rumeurs concernant Daenerys Targaryen et la renaissance des dragons, issus d'œufs pétrifiés. Daenerys est née à Peyredragon, l'île du sel et de la fumée, et elle a bien éveillé les dragons de pierre. Le mestre réalise que personne n'avait jamais envisagé que la réincarnation d'Azor Ahai pourrait être une femme, car c'est un « prince » qui avait été promis et non une « princesse ». Or cette distinction de genre pourrait être le fait d'une transcription erronée. Mestre Aemon acquiert la conviction que Daenerys est la réalisation de la prophétie. Sentant la mort arriver, il confie ses déductions à son assistant Samwell Tarly et lui demande d'avertir les archimestres de la Citadelle[3].

Dans ADWD[modifier]

Après avoir lu Le Compendium de Jade comme le lui avait conseillé mestre Aemon, le lord Commandant de la Garde de Nuit Jon Snow se rend compte à son tour que l'épée de Stannis Baratheon est froide, alors qu’Illumination est censée brûler[11]. Tandis que Stannis est parti guerroyer plus au sud, Mélisandre demeure au Mur et prie R'hllor de lui montrer dans les flammes Azor Ahai réincarné, mais elle ne parvient qu'à y voir Jon Snow[12]. Mélisandre demeure toutefois convaincue de son interprétation des signes. Jon en doute cependant, faisant remarquer que Stannis n'est pas né à Peyredragon, mais à Accalmie[13].

En Essos, Benerro, grand prêtre du temple de R'hllor de Volantis, proclame que Daenerys est la réincarnation d'Azor Ahai, qu’elle va refaire le monde et amener un été sans fin[14]. Il se lance dans des prêches passionnés pour annoncer son avènement[15]. Le prêtre rouge Moqorro est envoyé sur son ordre auprès de la reine dragon, pour la guider[16]

Voir aussi[modifier]

Articles de l'encyclopédie[modifier]

Les approfondissements de La Garde de Nuit[modifier]

Icone star.png "Lumières sur Illumination", article de blog écrit par Riusma.
Icone star.png "Qui est le « prince qui fut promis » ?", article de blog écrit par Eridan.

Notes et références[modifier]

  1. ↑ So Spake Martin du 24 fév. 2012 : (en) "Religions of Game of Thrones" sur westeros.org.
  2. ↑ 2,0, 2,1 et 2,2 A Storm of Swords, Chapitre 79, Samwell.
  3. ↑ 3,0, 3,1, 3,2 et 3,3 A Feast for Crows, Chapitre 36, Samwell.
  4. ↑ 4,0 et 4,1 A Storm of Swords, Chapitre 64, Davos.
  5. ↑ 5,0 et 5,1 A Storm of Swords, Chapitre 26, Davos.
  6. ↑ 6,0 et 6,1 A Clash of Kings, Chapitre 49, Daenerys.
  7. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 24, Daenerys.
  8. ↑ A Storm of Swords, Chapitre 09, Daenerys.
  9. ↑ A Clash of Kings, Chapitre 64, Daenerys.
  10. ↑ A Storm of Swords, Chapitre 37, Davos.
  11. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 11, Jon.
  12. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 32, Mélisandre.
  13. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 50, Jon.
  14. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 15, Tyrion.
  15. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 28, Tyrion.
  16. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion.
Récupérée de « https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Prince_qui_fut_promis&oldid=99818 »