Épisode 22 - Noires Ailes, Noires Nouvelles : Différence entre versions
m (→Audiences : interliens) |
(Relecture, liens et différences avec romans.) |
||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
| − | + | [[Bran]] [[Rêves et prophéties|rêve]] qu'il est en train de chasser la [[corneille à trois yeux]], et alors qu'il essaie de l'abattre d'une flèche, il a une vision de ses frères [[Robb]] et [[Jon]]. Il manque sa cible, et un garçon apparaît pour lui révéler que Bran ne peut toucher la corneille, car il est la corneille. Il se réveille au milieu de la campagne en compagnie de [[Rickon]], [[Osha]], [[Hodor]] et des [[Loup-garou|loups géants]]. Plus tard, le groupe rencontre deux nouveaux personnages, [[Jojen]] et [[Meera]] Reed. Bran reconnait Jojen comme le garçon de son rêve. Sur la route, les [[Maison Reed|Reed]] expliquent que leur père, [[Howland Reed|Howland]] a autrefois sauvé la vie d'[[Eddard Stark]]<ref group="N">Dans les romans, Jojen et Meera Reed font leur apparition bien avant : ils arrivent à [[Winterfell]] avant qu'il ne soit pris par [[Theon Greyjoy]]. Bran ne les voit dans ses rêves qu'après leur arrivée. Jojen ne dit pas à Bran qu'il est la corneille à trois yeux, mais que lui aussi a rêvé d'elle. Quand ils quittent Winterfell, et suivant le conseil de mestre [[Luwin]], Osha part vers l'est avec Rickon et [[Broussaille]], et les Reed vers le nord avec Bran, Hodor et [[Été]].</ref>. | |
| − | À [[Harrenhal]], Robb Stark reçoit deux messages par [[Corbeau messager|corbeau]]. Le premier, venant de [[Vivesaigues]], annonce la mort du [[Hoster Tully|père de Catelyn Stark]]. Le second, en provenance de [[Winterfell]], révèle que le château est en cendres et que Bran et Rickon ont disparu. Avec | + | À [[Harrenhal]], [[Robb Stark]] reçoit deux messages par [[Corbeau messager|corbeau]]. Le premier, venant de [[Vivesaigues]], annonce la mort du [[Hoster Tully|père de Catelyn Stark]]<ref group="N">Dans les romans, Catelyn est à [[Vivesaigues]], au chevet de son père mourant, jusqu'à la mort de celui-ci. À ce moment, Robb est également présent, étant rentré de sa [[Guerre des Cinq Rois : du siège d'Accalmie à la bataille de la Néra#La campagne des terres de l'Ouest|campagne]] dans les [[terres de l'Ouest]].</ref>. Le second, en provenance de [[Winterfell]], révèle que le château est en cendres et que Bran et Rickon ont disparu. Avec [[Catelyn]] et une partie de son ost, Robb se rend à Vivesaigues pour assister aux funérailles de son grand-père, et laisse Harrenhal sous le commandement de lord [[Roose Bolton]]<ref group="N">Dans les romans, Robb n'a jamais été à Harrenhal.</ref>. Lors d'une conversation avec [[Talisa Maegyr]], Catelyn lui raconte qu'elle a autrefois passée une nuit en prière au chevet de [[Jon Snow]], alors jeune garçon, gravement malade<ref group="N" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>. |
| − | [[Brienne]] | + | Dans le [[Conflans]], [[Brienne]], gardienne de [[Jaime Lannister]], l'emmène vers [[Port-Réal]] afin de l'échanger contre les filles de Catelyn. En chemin, ils croisent un paysan qu'ils laissent passer. Plus tard, arrivés sur un pont, Jaime parvient à se saisir d'une épée et attaque Brienne. Après un duel où la Pucelle de Torth semble dominer le Régicide, ils sont entourés par un groupe d'hommes de l'armée de Roose Bolton dirigé par un certain [[Locke (série TV)|Locke]]. |
| − | À Port-Réal, [[Margaery]] présente à [[Sansa]] sa grand-mère, lady [[Olenna Tyrell]]. Celle-ci veut en savoir plus sur le roi [[Joffrey]] | + | À Port-Réal, [[Margaery]] présente à [[Sansa]] sa grand-mère, lady [[Olenna Tyrell]]. Celle-ci veut en savoir plus sur le roi [[Joffrey]] et questionne Sansa. Après un moment d'hésitation, Sansa leur avoue que c'est un monstre. Peu de temps après, le roi Joffrey questionne Margaery avec insistance sur sa relation avec son premier mari, le traître [[Renly Baratheon|Renly]], mais Margaery parvient à dissiper ses soupçons et arrive à le charmer<ref group="N" name="absente" />. |
| − | [[Au-delà du Mur]], [[Jon Snow]], à présent admis parmi les [[sauvageons]], fait route avec eux vers le sud. Il rencontre le [[change-peau]] [[Orell]], qui déclare avoir vu des membres de la [[Garde de Nuit]] morts au [[Poing des Premiers Hommes]]. | + | [[Au-delà du Mur]], [[Jon Snow]], à présent admis parmi les [[sauvageons]], fait route avec eux vers le sud. Il rencontre le [[change-peau]] [[Orell]], qui déclare avoir vu des membres de la [[Garde de Nuit]] morts au [[Poing des Premiers Hommes]]<ref group="N">Dans les romans, Orell est tué par Jon Snow dans le combat à l'issue duquel il capture [[Ygrid]]. L'esprit d'Orell se réfugie dans celui de son [[Aigle d'Orell|aigle]], hostile à Jon.</ref>. |
| − | Pendant ce temps, [[Samwell Tarly | + | Pendant ce temps, [[Samwell Tarly]] et les autres rescapés du Poing des Premiers Hommes poursuivent leur retraite vers le [[Mur]], après avoir perdu deux cents des leurs. |
| − | [[Arya]], [[Gendry]] et [[Tourte-chaude]] continuent leur chemin en direction de [[Vivesaigues]], où ils espèrent trouver de l'aide auprès du père de Catelyn. Au détour d'un bois, ils font la rencontre de la [[Fraternité sans Bannière]], avec à sa tête [[Thoros de Myr]], qui les enjoint de les suivre. Plus tard, dans une auberge, Thoros semble prêt à laisser partir le petit groupe quand d'autres membres de la Fraternité font leur apparition avec un prisonnier inattendu: [[Sandor Clegane]]. Alors qu'Arya et ses compagnons tentent de quitter l'auberge, le Limier reconnait la fille Stark. | + | [[Arya]], [[Gendry]] et [[Tourte-chaude]] continuent leur chemin en direction de [[Vivesaigues]], où ils espèrent trouver de l'aide auprès du [[Hoster Tully|père de Catelyn]]. Au détour d'un bois, ils font la rencontre de la [[Fraternité sans Bannière]], avec à sa tête [[Thoros de Myr]], qui les enjoint de les suivre<ref group="N">Dans les romans, Thoros ne fait pas partie du groupe de la Fraternité qui rencontre Arya et ses compagnons.</ref>. Plus tard, dans une [[Auberge de l'Homme à genoux|auberge]], Thoros semble prêt à laisser partir le petit groupe quand d'autres membres de la Fraternité font leur apparition avec un prisonnier inattendu : [[Sandor Clegane]]. Alors qu'Arya et ses compagnons tentent de quitter l'auberge, le Limier reconnait la fille Stark<ref group="N">Dans les romans, Arya est reconnue par un ancien membre de la maisonnée Stark, [[Harwin]]. Sandor est capturé plus tard.</ref>. |
| − | Quelque part dans une cellule, [[Theon Greyjoy]] se réveille attaché à une potence, sur laquelle on le torture en le questionnant. Lorsque ses tortionnaires quittent la cellule, un garçon lui révèle que [[Yara Greyjoy]], sa sœur, l'envoie pour lui venir en aide. | + | Quelque part dans une cellule, [[Theon Greyjoy]] se réveille attaché à une potence, sur laquelle on le torture en le questionnant<ref group="N">Dans les romans, le sort de Theon reste longtemps inconnu, et est raconté rétrospectivement dans les remémorations de ce dernier.</ref>. Lorsque ses tortionnaires quittent la cellule, un [[Ramsay Snow|garçon]] apparait et lui révèle que [[Yara Greyjoy]], sa sœur, l'envoie pour lui venir en aide<ref group="N" name="absente" />. |
== Audiences == | == Audiences == | ||
| Ligne 40 : | Ligne 40 : | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| + | === Différences entre la série et les romans === | ||
| + | {{Voir article|Différences entre la série télévisée et les romans}} | ||
| + | |||
| + | {{notes}} | ||
{{NavigationSérie}} | {{NavigationSérie}} | ||
Version du 7 novembre 2018 à 13:46
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Noires Ailes, Noires Nouvelles est le second épisode de la troisième saison de la série télévisée Game of Thrones. Il s'agit du vingt-deuxième épisode de la série télévisée.
Synopsis
Bran rêve qu'il est en train de chasser la corneille à trois yeux, et alors qu'il essaie de l'abattre d'une flèche, il a une vision de ses frères Robb et Jon. Il manque sa cible, et un garçon apparaît pour lui révéler que Bran ne peut toucher la corneille, car il est la corneille. Il se réveille au milieu de la campagne en compagnie de Rickon, Osha, Hodor et des loups géants. Plus tard, le groupe rencontre deux nouveaux personnages, Jojen et Meera Reed. Bran reconnait Jojen comme le garçon de son rêve. Sur la route, les Reed expliquent que leur père, Howland a autrefois sauvé la vie d'Eddard Stark[N 1].
À Harrenhal, Robb Stark reçoit deux messages par corbeau. Le premier, venant de Vivesaigues, annonce la mort du père de Catelyn Stark[N 2]. Le second, en provenance de Winterfell, révèle que le château est en cendres et que Bran et Rickon ont disparu. Avec Catelyn et une partie de son ost, Robb se rend à Vivesaigues pour assister aux funérailles de son grand-père, et laisse Harrenhal sous le commandement de lord Roose Bolton[N 3]. Lors d'une conversation avec Talisa Maegyr, Catelyn lui raconte qu'elle a autrefois passée une nuit en prière au chevet de Jon Snow, alors jeune garçon, gravement malade[N 4].
Dans le Conflans, Brienne, gardienne de Jaime Lannister, l'emmène vers Port-Réal afin de l'échanger contre les filles de Catelyn. En chemin, ils croisent un paysan qu'ils laissent passer. Plus tard, arrivés sur un pont, Jaime parvient à se saisir d'une épée et attaque Brienne. Après un duel où la Pucelle de Torth semble dominer le Régicide, ils sont entourés par un groupe d'hommes de l'armée de Roose Bolton dirigé par un certain Locke.
À Port-Réal, Margaery présente à Sansa sa grand-mère, lady Olenna Tyrell. Celle-ci veut en savoir plus sur le roi Joffrey et questionne Sansa. Après un moment d'hésitation, Sansa leur avoue que c'est un monstre. Peu de temps après, le roi Joffrey questionne Margaery avec insistance sur sa relation avec son premier mari, le traître Renly, mais Margaery parvient à dissiper ses soupçons et arrive à le charmer[N 4].
Au-delà du Mur, Jon Snow, à présent admis parmi les sauvageons, fait route avec eux vers le sud. Il rencontre le change-peau Orell, qui déclare avoir vu des membres de la Garde de Nuit morts au Poing des Premiers Hommes[N 5].
Pendant ce temps, Samwell Tarly et les autres rescapés du Poing des Premiers Hommes poursuivent leur retraite vers le Mur, après avoir perdu deux cents des leurs.
Arya, Gendry et Tourte-chaude continuent leur chemin en direction de Vivesaigues, où ils espèrent trouver de l'aide auprès du père de Catelyn. Au détour d'un bois, ils font la rencontre de la Fraternité sans Bannière, avec à sa tête Thoros de Myr, qui les enjoint de les suivre[N 6]. Plus tard, dans une auberge, Thoros semble prêt à laisser partir le petit groupe quand d'autres membres de la Fraternité font leur apparition avec un prisonnier inattendu : Sandor Clegane. Alors qu'Arya et ses compagnons tentent de quitter l'auberge, le Limier reconnait la fille Stark[N 7].
Quelque part dans une cellule, Theon Greyjoy se réveille attaché à une potence, sur laquelle on le torture en le questionnant[N 8]. Lorsque ses tortionnaires quittent la cellule, un garçon apparait et lui révèle que Yara Greyjoy, sa sœur, l'envoie pour lui venir en aide[N 4].
Audiences
- 4.27 millions de téléspectateurs pour la diffusion prime time sur HBO
- 5.54 millions de téléspectateurs pour l’ensemble des diffusions de la première journée sur HBO
Notes et références
Différences entre la série et les romans
Voir article détaillé : Différences entre la série télévisée et les romans.
- ↑ Dans les romans, Jojen et Meera Reed font leur apparition bien avant : ils arrivent à Winterfell avant qu'il ne soit pris par Theon Greyjoy. Bran ne les voit dans ses rêves qu'après leur arrivée. Jojen ne dit pas à Bran qu'il est la corneille à trois yeux, mais que lui aussi a rêvé d'elle. Quand ils quittent Winterfell, et suivant le conseil de mestre Luwin, Osha part vers l'est avec Rickon et Broussaille, et les Reed vers le nord avec Bran, Hodor et Été.
- ↑ Dans les romans, Catelyn est à Vivesaigues, au chevet de son père mourant, jusqu'à la mort de celui-ci. À ce moment, Robb est également présent, étant rentré de sa campagne dans les terres de l'Ouest.
- ↑ Dans les romans, Robb n'a jamais été à Harrenhal.
- ↑ 4,0, 4,1 et 4,2 Cette scène est absente des romans.
- ↑ Dans les romans, Orell est tué par Jon Snow dans le combat à l'issue duquel il capture Ygrid. L'esprit d'Orell se réfugie dans celui de son aigle, hostile à Jon.
- ↑ Dans les romans, Thoros ne fait pas partie du groupe de la Fraternité qui rencontre Arya et ses compagnons.
- ↑ Dans les romans, Arya est reconnue par un ancien membre de la maisonnée Stark, Harwin. Sandor est capturé plus tard.
- ↑ Dans les romans, le sort de Theon reste longtemps inconnu, et est raconté rétrospectivement dans les remémorations de ce dernier.
| |||||||||||||||||
| |||||
