Commandant en second : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
'''V.O.''' : ''second in command'' ou ''second''
 
'''V.O.''' : ''second in command'' ou ''second''
  
Dans un corps d'armée, le [[commandant en second]], ou '''second'''<ref group=N>Aussi traduit en '''lieutenant''' dans [[Feu et sang - Partie 2]]</ref>, est l'officier qui vient en deuxième après le commandant ou le capitaine général. Il prend généralement le commandement en cas d'absence ou d'incapacité du commandant<ref name="adwd,c21">[[A Dance with Dragons, Chapitre 21, Schlingue]].</ref>.
+
Dans un corps d'armée, le [[commandant en second]], ou '''second'''<ref group=N>Aussi traduit en '''lieutenant''' dans [[Feu et sang - Partie 2]]</ref>, est l'officier qui vient en deuxième après le commandant ou le capitaine général. Il prend généralement le commandement en cas d'absence ou d'incapacité du commandant<ref name="adwd,c21">[[A Dance with Dragons, Chapitre 21, Schlingue]].</ref>. Son rôle semble comparable à celui de [[lieutenant]].
  
 
== Les commandants en second dans l'histoire ==
 
== Les commandants en second dans l'histoire ==

Version actuelle datée du 19 mars 2023 à 14:45

V.O. : second in command ou second

Dans un corps d'armée, le commandant en second, ou second[N 1], est l'officier qui vient en deuxième après le commandant ou le capitaine général. Il prend généralement le commandement en cas d'absence ou d'incapacité du commandant[1]. Son rôle semble comparable à celui de lieutenant.

Les commandants en second dans l'histoire[modifier]

Les commandants en second dans la saga[modifier]

Notes et références[modifier]

Notes[modifier]

  1. Aussi traduit en lieutenant dans Feu et sang - Partie 2

Références[modifier]

  1. A Dance with Dragons, Chapitre 21, Schlingue.
  2. Feu et Sang : La Mort des Dragons – Les Noirs et les Verts.
  3. Feu et Sang : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or.
  4. Feu et Sang : Sous les régents – La Main encagoulée.
  5. 5,0 et 5,1 Feu et Sang : Sous les régents – La guerre, la paix et les foires au bétail.
  6. A Dance with Dragons, Chapitre 43, La prise du roi.
  7. A Dance with Dragons, Chapitre 67, Tyrion.
  8. A Dance with Dragons, Chapitre 68, Le briseur de roi.
  9. Appendices ADWD.