Contrées de l'été constant : Différence entre versions
m (catégorie + pages étrangères) |
m |
||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
Les '''Contrées de l'été constant''' <ref group=N>Également traduit par « Les Terres de l'Éternel Été » dans [[A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion]].</ref> se situent sur le versant ouest de la [[baie des Serfs]], au nord de la [[mer Fumeuse]] qui les sépare des ruines de l'antique [[Valyria]]. Elles ont été en grande partie calcinées et ravagées lors du [[Fléau de Valyria]].<ref name="adwd, c34">[[A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion]].</ref> Cette région est peu connue. On y trouve les villes de [[Mantarys]], [[Tolos]], [[Elyria]], [[Oros]] et [[Tyria]]. | Les '''Contrées de l'été constant''' <ref group=N>Également traduit par « Les Terres de l'Éternel Été » dans [[A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion]].</ref> se situent sur le versant ouest de la [[baie des Serfs]], au nord de la [[mer Fumeuse]] qui les sépare des ruines de l'antique [[Valyria]]. Elles ont été en grande partie calcinées et ravagées lors du [[Fléau de Valyria]].<ref name="adwd, c34">[[A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion]].</ref> Cette région est peu connue. On y trouve les villes de [[Mantarys]], [[Tolos]], [[Elyria]], [[Oros]] et [[Tyria]]. | ||
| − | |||
| − | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
=== Notes === | === Notes === | ||
| + | |||
{{Notes}} | {{Notes}} | ||
| + | |||
=== Références === | === Références === | ||
| + | |||
{{references}} | {{references}} | ||
{{Est}} | {{Est}} | ||
| + | [[category:Essos]] | ||
| − | |||
[[en:Lands of the Long Summer]] | [[en:Lands of the Long Summer]] | ||
| + | [[de:Länder des Langen Sommers]] | ||
[[es:Tierras del Largo Verano]] | [[es:Tierras del Largo Verano]] | ||
| + | [[pt:Terras do Longo Verão]] | ||
[[ru:Край Долгого Лета]] | [[ru:Край Долгого Лета]] | ||
| + | [[zh:长夏之地]] | ||
Version du 28 février 2018 à 15:46
V.O. : The Lands of the Long Summer
Les Contrées de l'été constant [N 1] se situent sur le versant ouest de la baie des Serfs, au nord de la mer Fumeuse qui les sépare des ruines de l'antique Valyria. Elles ont été en grande partie calcinées et ravagées lors du Fléau de Valyria.[1] Cette région est peu connue. On y trouve les villes de Mantarys, Tolos, Elyria, Oros et Tyria.
Notes et références
Notes
- ↑ Également traduit par « Les Terres de l'Éternel Été » dans A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion.
Références
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
