Vaes Tolorro : Différence entre versions
m (→Notes et références) |
m (→Notes et références : interlien nl) |
||
| (2 révisions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
}} | }} | ||
| − | [[Vaes Tolorro]], la « cité des os » en [[dothraki (langue)|langue dothrak]], est une ville abandonnée, située au nord-ouest de [[Qarth]] dans le [[désert rouge]] | + | [[Vaes Tolorro]], la « cité des os » en [[dothraki (langue)|langue dothrak]], est une ville abandonnée, située au nord-ouest de [[Qarth]] dans le [[désert rouge]]. Ses murailles sont blanches et lézardées, et ses portes fracassées. Les remparts renferment un dédale de venelles sinueuses constellées de décombres, et que bordent des façades d'un blanc crayeux dépourvues de fenêtres. Au carrefour de six ruelles, se dresse un socle de marbre d'où s'élevait une statue désormais absente. La cité comprend des places battues par le vent, et les maisons abritent des jardins clos où poussent des arbres fruitiers et des vignes. Les ossements des anciens habitants jonchent le sol (d'où le nom donné par les [[Dothrakis]] du [[khalasar]] de [[Daenerys]]). La cité a probablement été pillée par les Dothrakis car on y distingue des traces d'incendie, et la disparition de certaines effigies laisse à penser qu'elles ont été emmenées à [[Vaes Dothrak]]. Parmi les ruines, l'on trouve d'antiques pièces de bronze, des tessons de verre coloré et des flacons de pierres aux anses ciselées en formes de serpents<ref name="acok,c13">[[A Clash of Kings, Chapitre 13, Daenerys]].</ref>. |
==Dans ACOK== | ==Dans ACOK== | ||
| − | La ville est découverte par les éclaireurs de la petite troupe de [[Daenerys]] lors de son errance après la mort de [[Khal Drogo]]. Faisant fi des superstitions, elle décide d'y mener son [[khalasar]]. Elle y trouve des fruits, de l'eau | + | La ville est découverte par les éclaireurs de la petite troupe de [[Daenerys]] lors de son errance à travers le [[désert rouge]] après la mort de [[Khal Drogo]]. Faisant fi des superstitions, elle décide d'y mener son [[khalasar]]. Elle y trouve des fruits, de l'eau fraîche et pure et de l'[[herbe-au-diable]] pour les animaux. Daenerys envisage d'y rester plus longtemps et de restaurer les portes pour éviter les incursions jusqu'au jour où [[Jhogo]] revint de [[Qarth]] avec [[Pyat Pree]], [[Xaro Xhoan Daxos]], et [[Quaithe]] de l'Ombre <ref name="acok,c13" /> qui l'y emmènent <ref name="acok,c28">[[A Clash of Kings, Chapitre 28, Daenerys]].</ref>. |
==Notes et références== | ==Notes et références== | ||
| Ligne 30 : | Ligne 30 : | ||
[[es:Vaes Tolorro]] | [[es:Vaes Tolorro]] | ||
[[it:Vaes Tolorro]] | [[it:Vaes Tolorro]] | ||
| + | [[nl:Vaes Tolorro]] | ||
[[pt:Vaes Tolorro]] | [[pt:Vaes Tolorro]] | ||
[[ru:Ваэс Толорро]] | [[ru:Ваэс Толорро]] | ||
[[zh:维斯·托罗若]] | [[zh:维斯·托罗若]] | ||
Version actuelle datée du 2 juin 2023 à 09:59
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Vaes Tolorro, la « cité des os » en langue dothrak, est une ville abandonnée, située au nord-ouest de Qarth dans le désert rouge. Ses murailles sont blanches et lézardées, et ses portes fracassées. Les remparts renferment un dédale de venelles sinueuses constellées de décombres, et que bordent des façades d'un blanc crayeux dépourvues de fenêtres. Au carrefour de six ruelles, se dresse un socle de marbre d'où s'élevait une statue désormais absente. La cité comprend des places battues par le vent, et les maisons abritent des jardins clos où poussent des arbres fruitiers et des vignes. Les ossements des anciens habitants jonchent le sol (d'où le nom donné par les Dothrakis du khalasar de Daenerys). La cité a probablement été pillée par les Dothrakis car on y distingue des traces d'incendie, et la disparition de certaines effigies laisse à penser qu'elles ont été emmenées à Vaes Dothrak. Parmi les ruines, l'on trouve d'antiques pièces de bronze, des tessons de verre coloré et des flacons de pierres aux anses ciselées en formes de serpents[1].
Dans ACOK[modifier]
La ville est découverte par les éclaireurs de la petite troupe de Daenerys lors de son errance à travers le désert rouge après la mort de Khal Drogo. Faisant fi des superstitions, elle décide d'y mener son khalasar. Elle y trouve des fruits, de l'eau fraîche et pure et de l'herbe-au-diable pour les animaux. Daenerys envisage d'y rester plus longtemps et de restaurer les portes pour éviter les incursions jusqu'au jour où Jhogo revint de Qarth avec Pyat Pree, Xaro Xhoan Daxos, et Quaithe de l'Ombre [1] qui l'y emmènent [2].
Notes et références[modifier]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
