Portes de Jade : Différence entre versions
m (uniformiser SSM) |
|||
| (Une révision intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | + | {{Infobox | |
| + | |bordure =000000 | ||
| + | |fond =FFFFFF | ||
| + | |police =FFFFFF | ||
| + | |bandeau =47ad68 | ||
| + | |nom = Portes de Jade | ||
| + | |lieu en v.o. = ''the Jade Gates'' | ||
| + | |nature = détroit | ||
| + | |legloc = | ||
| + | |localisation = [[Fichier:Loc Portes de Jade.jpg]] | ||
| + | |blason = | ||
| + | }} | ||
Les [[Portes de Jade]]<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref><ref name="adwd,c7">[[A Dance with Dragons, Chapitre 07, Le domestique du marchand]].</ref><ref name="tloiaf,c3">[[Les cartes du monde connu]], Essos.</ref>, connues également sous le nom du '''détroit de Qarth'''<ref name="ssm,26082000_2">''[[So Spake Martin]]'' du 26 août 2000 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1122/ "''Trade with Asshai ''" sur westeros.org].</ref>, sont un bras de mer étroit et le passage principal entre la [[mer d'Été]] et la [[mer de Jade]], s'étendant le long de la face nord de l'île de [[Grand-Moraq]]. À l'est, la petite île de [[Qal]] partage le détroit en deux « portes » ouvrant sur la mer de Jade<ref name="tloiaf,c3" />. Sur sa rive nord, la ville de [[Qarth]] contrôle l'important commerce entre les deux mers, à l'aide d'une puissante flotte. | Les [[Portes de Jade]]<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref><ref name="adwd,c7">[[A Dance with Dragons, Chapitre 07, Le domestique du marchand]].</ref><ref name="tloiaf,c3">[[Les cartes du monde connu]], Essos.</ref>, connues également sous le nom du '''détroit de Qarth'''<ref name="ssm,26082000_2">''[[So Spake Martin]]'' du 26 août 2000 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1122/ "''Trade with Asshai ''" sur westeros.org].</ref>, sont un bras de mer étroit et le passage principal entre la [[mer d'Été]] et la [[mer de Jade]], s'étendant le long de la face nord de l'île de [[Grand-Moraq]]. À l'est, la petite île de [[Qal]] partage le détroit en deux « portes » ouvrant sur la mer de Jade<ref name="tloiaf,c3" />. Sur sa rive nord, la ville de [[Qarth]] contrôle l'important commerce entre les deux mers, à l'aide d'une puissante flotte. | ||
| Ligne 14 : | Ligne 25 : | ||
[[en:Straits of Qarth]] | [[en:Straits of Qarth]] | ||
| + | [[de:Jadetore]] | ||
[[es:Estrecho de Qarth]] | [[es:Estrecho de Qarth]] | ||
| + | [[pt:Portões de Jade]] | ||
[[zh:魁尔斯海峡]] | [[zh:魁尔斯海峡]] | ||
Version actuelle datée du 7 juillet 2018 à 10:21
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Les Portes de Jade[1][2][3], connues également sous le nom du détroit de Qarth[4], sont un bras de mer étroit et le passage principal entre la mer d'Été et la mer de Jade, s'étendant le long de la face nord de l'île de Grand-Moraq. À l'est, la petite île de Qal partage le détroit en deux « portes » ouvrant sur la mer de Jade[3]. Sur sa rive nord, la ville de Qarth contrôle l'important commerce entre les deux mers, à l'aide d'une puissante flotte.
Notes et références[modifier]
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 07, Le domestique du marchand.
- ↑ 3,0 et 3,1 Les cartes du monde connu, Essos.
- ↑ So Spake Martin du 26 août 2000 : (en) "Trade with Asshai " sur westeros.org.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
