Épisode 65 - Fort-Levant : Différence entre versions
m (Mise en forme) |
(→Synopsis : début relecture) |
||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
| − | [[Jaime]] est | + | [[Jaime Lannister]] est tiré des eaux de la [[Néra]] par [[Bronn]] à quelque distance du champ de bataille. Horrifié par le carnage effectué par un seul [[dragon]], il estime nécessaire d'informer sa sœur au plus vite de ce que leur chance de vaincre semblent inexistantes. Son frère [[Tyrion]] erre un moment parmi les cadavres calcinés des hommes de sa [[Maison Lannister|maison]], puis va retrouver la reine [[Daenerys Targaryen]], devant laquelle sont amenés les prisonniers. Elle leur laisse le choix entre se soumettre à elle et la rejoindre dans sa lutte pour bâtir un monde plus juste, ou mourir. La plupart choisissent la première option, sauf [[Randyll Tarly]] et son fils [[Dickon Tarly|Dickon]]. Tyrion suggère à la reine de lui faire [[prendre le noir]], mais lord Tarly refuse d'avance, car il estime que Daenerys n'en a pas la légitimité, et les deux [[Maison Tarly|Tarly]] sont brûlés vifs par [[Drogon]]. |
| − | + | À [[Port-Réal]], Jaime informe [[Cersei]] de leur défaite et lui fait comprendre qu’ils ne peuvent gagner la guerre contre Daenerys. Il lui révèle également qu'[[Olenna Tyrell]] est à l'origine de la mort de Joffrey. Cersei ne se laisse pas démonter, elle payera des mercenaires de la [[Compagnie Dorée]] et elle se battra jusqu'à la mort. | |
| − | + | À [[Peyredragon]], [[Jon Snow]] est témoin du retour de Daenerys sur Drogon. Le dragon atterrit à côté de lui et semble d'abord hostile, mais Jon s'approche et parvient à lui caresser le museau, au grand étonnement de Daenerys. Elle met pied à terre et interroge Jon sur le coup de couteau qu'il aurait reçu en plein cœur, d'après [[Davos Mervault]], mais ils sont interrompus par des [[Dothrakis]] qui amènent à leur reine [[Jorah Mormont]], désormais guéri de la [[grisécaille]], et venu se remettre à son service. Ravie de le revoir, Daenerys le présente à Jon, puis l'étreint. | |
| − | À [[Winterfell]], [[Bran]] a une vision de l'armée des morts | + | À [[Winterfell]], [[Bran]] a une vision de l'armée des [[spectre|morts]] se dirigeant vers [[Fort-Levant]]. Il ordonne immédiatement à [[mestre]] [[Wolkan]] d'envoyer des [[corbeau messager|corbeaux]] à tous les seigneurs des [[Sept Couronnes]] pour les avertir de l'attaque imminente des [[Marcheurs blancs]]. |
| − | + | À la [[Citadelle des mestres]] de [[Villevieille]], les [[archimestres]] sont sceptiques à la lecture du message reçu de Winterfell. Présent par hasard dans la pièce, [[Samwell Tarly]] tente de les convaincre de sa véracité, mais il n'obtient qu'une promesse de demander plus de détails à mestre Wolkan, car ce message pourrait être une manœuvre pour attirer les armées Lannister au Nord. | |
| − | [[Varys]] | + | À [[Peyredragon]], [[Varys]] confie à Tyrion que l’attitude de Daenerys après la bataille l'inquiète, car elle lui rappelle celle de son père, le [[Aerys II Targaryen|Roi Fou]]. Tyrion tente de le rassurer. |
| − | Jon | + | Jon, qui a reçu un message de Winterfell, apprend au conseil de la reine qu’Arya et Bran sont vivants, mais que l'attaque du [[Roi de la Nuit (série TV)|Roi de la Nuit]] est imminente, et que sa place est au Nord. Daenerys ne peut se résoudre à l'aider, car [[Cersei Lannister]] en profitera aussitôt. Tyrion déclare alors qu'il faudrait la convaincre de la réalité de la menace en amenant un [[spectre|mort-vivant]] à [[Port-Réal]]. Il souhaite lui proposer une trêve par l'intermédiaire de Jaime, et Davos accepte de tenter de lui faire gagner le Donjon Rouge clandestinement pour y rencontrer son frère. Jorah se déclare prêt à accompagner Jon [[au-delà du Mur]] pour tenter d'y capturer une créature des [[Marcheurs blancs]]. Daenerys semble désemparée à l'idée du départ de Jon, mais elle y consent. |
| − | À Winterfell, [[Sansa]] assure son rôle de régente, mais les seigneurs du [[Nord]] et les chevaliers du [[Val d'Arryn|Val]] doutent de Jon et se plaignent de son absence. Arya | + | À Winterfell, [[Sansa Stark]] assure son rôle de [[régente]], mais les seigneurs du [[Nord]] et les [[chevaliers]] du [[Val d'Arryn|Val]] doutent de Jon et se plaignent de son absence, regrettant que ce ne soit pas Sansa qui ait été choisie pour régner. Sansa les écoute, puis les éconduit poliment. [[Arya]] reproche à sa sœur de ne pas avoir fait exécuter les seigneurs qui ont remis en cause la légitimité de Jon, et l'accuse d'espérer que Jon ne revienne jamais, afin de devenir [[roi du Nord|reine du Nord]] à sa place. |
[[Davos]] et Tyrion arrivent à Port-Réal. Lors d’une rencontre secrète, Tyrion explique à Jaime la proposition de Daenerys et l’implore de convaincre Cersei de l’accepter. Pendant ce temps, Davos, se rend à [[Culpucier]] et retrouve [[Gendry]] qui n’a même pas besoin d’être convaincu de partir avec Davos, il a toujours su qu’il quitterait Port-Réal le moment venu. Ils se dirigent vers le bateau, où Tyrion les rejoint, et se débarrassent de deux hommes du [[Guet de Port-Réal|Guet]] que Gendry assomme avec son marteau avant de prendre le large. | [[Davos]] et Tyrion arrivent à Port-Réal. Lors d’une rencontre secrète, Tyrion explique à Jaime la proposition de Daenerys et l’implore de convaincre Cersei de l’accepter. Pendant ce temps, Davos, se rend à [[Culpucier]] et retrouve [[Gendry]] qui n’a même pas besoin d’être convaincu de partir avec Davos, il a toujours su qu’il quitterait Port-Réal le moment venu. Ils se dirigent vers le bateau, où Tyrion les rejoint, et se débarrassent de deux hommes du [[Guet de Port-Réal|Guet]] que Gendry assomme avec son marteau avant de prendre le large. | ||
| − | Jaime informe sa | + | Jaime informe sa sœur de la proposition de Tyrion et lui conseille d’accepter une trêve. Elle ne prend pas encore de décision finale mais elle annonce à Jaime qu'elle est enceinte de lui, qu’elle le désignera comme père et qu’elle écrasera tous ceux qui seront sur leur chemin. |
De retour à Peyredragon, Gendry rencontre Jon, Ils évoquent l’un et l’autre l’amitié de leurs pères, [[Ned Stark]] et [[Robert Baratheon]], qui ont combattu ensemble et gagné des batailles. Jon, Gendry et Jorah prennent la route vers [[Fort-Levant]]. | De retour à Peyredragon, Gendry rencontre Jon, Ils évoquent l’un et l’autre l’amitié de leurs pères, [[Ned Stark]] et [[Robert Baratheon]], qui ont combattu ensemble et gagné des batailles. Jon, Gendry et Jorah prennent la route vers [[Fort-Levant]]. | ||
| − | À [[Villevieille]], en parcourant le journal | + | À [[Villevieille]], en parcourant le journal d'un ancien [[Grand Septon]], [[Vère]] cite, sans y prêter attention, une annulation de [[mariage]] et un remariage secret d’un certain [[Rhaegar Targaryen]] à [[Dorne]], mais ni elle, ni Sam ne réalisent la portée de cette information, noyée parmi d'autres sans intérêt. En outre, Sam est révolté par l'attitude attentiste des archimestres. Il se décide finalement à aller voler plusieurs ouvrages sur la [[Longue Nuit]] dans la bibliothèque interdite, puis lui, Vère et [[Monstre|Petit Sam]] quittent la ville. |
| − | À Winterfell, Arya épie [[Petyr Baelish]]. | + | À Winterfell, Arya épie [[Petyr Baelish]] qu'elle voit s'entretenir avec plusieurs serviteurs, puis recevoir de mestre Wolkan un document, dont il s'assure qu'il n'existe aucune copie, et qu'il dissimule dans sa chambre, non sans avoir remercié le mestre au nom de Sansa. Profitant de son absence, Arya fouille sa chambre et trouve le message que Sansa avait envoyé autrefois à son frère [[Robb]] sous la contrainte pour le convaincre de se soumettre aux [[Lannister]]<ref name="ep8">[[Épisode 8 - Frapper d'estoc]]</ref>. Horrifiée, Arya remet le document en place et quitte les lieux, sans remarquer que Littlefinger l'épie à son tour. |
Jon et son petit groupe arrivent au Mur où ils rejoignent [[Tormund]]. Ils y découvrent des membres de la [[Fraternité sans Bannière]], capturés en voulant passer le Mur : [[Béric Dondarrion]], [[Thoros de Myr]], [[Sandor Clegane]] et d’autres camarades. Ils se mettent tous d’accord pour dire que, quelles que soient leurs divergences, ils sont là pour la même raison. Jon ajoute qu’ils sont tous du même côté parce qu’ils respirent encore. L’expédition se met en route au-delà du Mur à la rencontre de l'armée des Morts. | Jon et son petit groupe arrivent au Mur où ils rejoignent [[Tormund]]. Ils y découvrent des membres de la [[Fraternité sans Bannière]], capturés en voulant passer le Mur : [[Béric Dondarrion]], [[Thoros de Myr]], [[Sandor Clegane]] et d’autres camarades. Ils se mettent tous d’accord pour dire que, quelles que soient leurs divergences, ils sont là pour la même raison. Jon ajoute qu’ils sont tous du même côté parce qu’ils respirent encore. L’expédition se met en route au-delà du Mur à la rencontre de l'armée des Morts. | ||
Version du 28 décembre 2020 à 14:44
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fort-Levant[N 1] est le cinquième épisode de la septième saison de la série télévisée Game of Thrones. Il s'agit du soixante-cinquième épisode de la série télévisée.
Sommaire
Synopsis
Jaime Lannister est tiré des eaux de la Néra par Bronn à quelque distance du champ de bataille. Horrifié par le carnage effectué par un seul dragon, il estime nécessaire d'informer sa sœur au plus vite de ce que leur chance de vaincre semblent inexistantes. Son frère Tyrion erre un moment parmi les cadavres calcinés des hommes de sa maison, puis va retrouver la reine Daenerys Targaryen, devant laquelle sont amenés les prisonniers. Elle leur laisse le choix entre se soumettre à elle et la rejoindre dans sa lutte pour bâtir un monde plus juste, ou mourir. La plupart choisissent la première option, sauf Randyll Tarly et son fils Dickon. Tyrion suggère à la reine de lui faire prendre le noir, mais lord Tarly refuse d'avance, car il estime que Daenerys n'en a pas la légitimité, et les deux Tarly sont brûlés vifs par Drogon.
À Port-Réal, Jaime informe Cersei de leur défaite et lui fait comprendre qu’ils ne peuvent gagner la guerre contre Daenerys. Il lui révèle également qu'Olenna Tyrell est à l'origine de la mort de Joffrey. Cersei ne se laisse pas démonter, elle payera des mercenaires de la Compagnie Dorée et elle se battra jusqu'à la mort.
À Peyredragon, Jon Snow est témoin du retour de Daenerys sur Drogon. Le dragon atterrit à côté de lui et semble d'abord hostile, mais Jon s'approche et parvient à lui caresser le museau, au grand étonnement de Daenerys. Elle met pied à terre et interroge Jon sur le coup de couteau qu'il aurait reçu en plein cœur, d'après Davos Mervault, mais ils sont interrompus par des Dothrakis qui amènent à leur reine Jorah Mormont, désormais guéri de la grisécaille, et venu se remettre à son service. Ravie de le revoir, Daenerys le présente à Jon, puis l'étreint.
À Winterfell, Bran a une vision de l'armée des morts se dirigeant vers Fort-Levant. Il ordonne immédiatement à mestre Wolkan d'envoyer des corbeaux à tous les seigneurs des Sept Couronnes pour les avertir de l'attaque imminente des Marcheurs blancs.
À la Citadelle des mestres de Villevieille, les archimestres sont sceptiques à la lecture du message reçu de Winterfell. Présent par hasard dans la pièce, Samwell Tarly tente de les convaincre de sa véracité, mais il n'obtient qu'une promesse de demander plus de détails à mestre Wolkan, car ce message pourrait être une manœuvre pour attirer les armées Lannister au Nord.
À Peyredragon, Varys confie à Tyrion que l’attitude de Daenerys après la bataille l'inquiète, car elle lui rappelle celle de son père, le Roi Fou. Tyrion tente de le rassurer.
Jon, qui a reçu un message de Winterfell, apprend au conseil de la reine qu’Arya et Bran sont vivants, mais que l'attaque du Roi de la Nuit est imminente, et que sa place est au Nord. Daenerys ne peut se résoudre à l'aider, car Cersei Lannister en profitera aussitôt. Tyrion déclare alors qu'il faudrait la convaincre de la réalité de la menace en amenant un mort-vivant à Port-Réal. Il souhaite lui proposer une trêve par l'intermédiaire de Jaime, et Davos accepte de tenter de lui faire gagner le Donjon Rouge clandestinement pour y rencontrer son frère. Jorah se déclare prêt à accompagner Jon au-delà du Mur pour tenter d'y capturer une créature des Marcheurs blancs. Daenerys semble désemparée à l'idée du départ de Jon, mais elle y consent.
À Winterfell, Sansa Stark assure son rôle de régente, mais les seigneurs du Nord et les chevaliers du Val doutent de Jon et se plaignent de son absence, regrettant que ce ne soit pas Sansa qui ait été choisie pour régner. Sansa les écoute, puis les éconduit poliment. Arya reproche à sa sœur de ne pas avoir fait exécuter les seigneurs qui ont remis en cause la légitimité de Jon, et l'accuse d'espérer que Jon ne revienne jamais, afin de devenir reine du Nord à sa place.
Davos et Tyrion arrivent à Port-Réal. Lors d’une rencontre secrète, Tyrion explique à Jaime la proposition de Daenerys et l’implore de convaincre Cersei de l’accepter. Pendant ce temps, Davos, se rend à Culpucier et retrouve Gendry qui n’a même pas besoin d’être convaincu de partir avec Davos, il a toujours su qu’il quitterait Port-Réal le moment venu. Ils se dirigent vers le bateau, où Tyrion les rejoint, et se débarrassent de deux hommes du Guet que Gendry assomme avec son marteau avant de prendre le large.
Jaime informe sa sœur de la proposition de Tyrion et lui conseille d’accepter une trêve. Elle ne prend pas encore de décision finale mais elle annonce à Jaime qu'elle est enceinte de lui, qu’elle le désignera comme père et qu’elle écrasera tous ceux qui seront sur leur chemin.
De retour à Peyredragon, Gendry rencontre Jon, Ils évoquent l’un et l’autre l’amitié de leurs pères, Ned Stark et Robert Baratheon, qui ont combattu ensemble et gagné des batailles. Jon, Gendry et Jorah prennent la route vers Fort-Levant.
À Villevieille, en parcourant le journal d'un ancien Grand Septon, Vère cite, sans y prêter attention, une annulation de mariage et un remariage secret d’un certain Rhaegar Targaryen à Dorne, mais ni elle, ni Sam ne réalisent la portée de cette information, noyée parmi d'autres sans intérêt. En outre, Sam est révolté par l'attitude attentiste des archimestres. Il se décide finalement à aller voler plusieurs ouvrages sur la Longue Nuit dans la bibliothèque interdite, puis lui, Vère et Petit Sam quittent la ville.
À Winterfell, Arya épie Petyr Baelish qu'elle voit s'entretenir avec plusieurs serviteurs, puis recevoir de mestre Wolkan un document, dont il s'assure qu'il n'existe aucune copie, et qu'il dissimule dans sa chambre, non sans avoir remercié le mestre au nom de Sansa. Profitant de son absence, Arya fouille sa chambre et trouve le message que Sansa avait envoyé autrefois à son frère Robb sous la contrainte pour le convaincre de se soumettre aux Lannister[1]. Horrifiée, Arya remet le document en place et quitte les lieux, sans remarquer que Littlefinger l'épie à son tour.
Jon et son petit groupe arrivent au Mur où ils rejoignent Tormund. Ils y découvrent des membres de la Fraternité sans Bannière, capturés en voulant passer le Mur : Béric Dondarrion, Thoros de Myr, Sandor Clegane et d’autres camarades. Ils se mettent tous d’accord pour dire que, quelles que soient leurs divergences, ils sont là pour la même raison. Jon ajoute qu’ils sont tous du même côté parce qu’ils respirent encore. L’expédition se met en route au-delà du Mur à la rencontre de l'armée des Morts.
Audiences
- 10,72 millions de téléspectateurs pour la diffusion à l'heure de grande écoute sur HBO.
Voir aussi
 "Saison 7, épisode 5 : Eastwatch", article de blog écrit par DroZo.
|
Notes et références
Notes
- ↑ Fort-Levant est le nom du fort de la Garde de Nuit confié à Tormund et le plus susceptible d'être attaqué par l'armée du Roi de la Nuit.
Références
Différences entre la série et les romans
Les intrigues de la série télévisée ayant dépassé temporellement leur équivalent dans les romans, les différences annotées ne portent que sur les éléments les plus significatifs.
Voir article détaillé : Différences entre la série télévisée (saison 7) et les romans.
| |||||||||||||||||
| |||||
