Feu et Sang

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
Fire and Blood
© 2018, Bantam Books

Informations
V.O. Fire & Blood
Type chronique historique
Genre Fantasy
Auteur George R. R. Martin
Écrit par archimestre Gyldayn[N 1]
Traduit par Patrick Marcel ?
Éditions
Miniusa.png Bantam Books - 20 novembre 2018
Miniuk.png Harper Voyager - 20 novembre 2018

Fire and Blood est le nom donné par George R. R. Martin et ses éditeurs à un ouvrage à paraître en deux tomes, le premier étant annoncé pour le 20 novembre 2018[1]. Cet ouvrage regroupe divers récits sur l'histoire de l'univers de la saga[2][3], et plus précisément sur le règne des rois Targaryen, depuis la Conquête d'Aegon I au dernier roi de la dynastie, Aerys II.

L'auteur fictif de cet ouvrage est l'archimestre Gyldayn[1].

Historique de publication

L'ouvrage se fait d'abord connaître sous le nom humoristique GRRMarillon en référence bien sûr au « Silmarillion » de J.R.R. Tolkien, qui regroupe des récits mythologiques et historiques précédant les évènements du « Hobbit » et du « Seigneur des Anneaux »[4]. À l'origine, ce texte était prévu pour être intégré à l'encyclopédie de mestre Yandel, Les origines de la saga, mais le retard qui a été pris par l'auteur a repoussé sa publication. En juillet 2017, George R. R. Martin annonce finalement que l'ouvrage sera publié en deux tomes et que le premier sortira prochainement[5].

Le 25 avril 2018, l'auteur annonce la date de sortie du premier tome pour le 20 novembre 2018[1]. Dans la foulée, les éditions Pygmalion annoncent la traduction, en français, d'une première partie du volume, qui s'intitulera "Feu et Sang", et qui paraîtra en novembre 2018[6][N 2].

Éditions anglaises

Fire and Blood, Volume 1

Le premier tome couvrira l'histoire de Westeros depuis la Conquête d'Aegon I Targaryen jusqu'à la régence du début du règne d'Aegon III, et comprendra entre autre un récit détaillé de la Danse des Dragons (qui compte 80.000 mots), la guerre civile qui causa la disparition des dragons[1][5].

Contenu hypothétique

L'ouvrage sera illustré par Doug Wheatley, et comprendra 75 illustrations en noir et blanc[12][1].

Fire and Blood, Volume 2

Le second tome devrait revenir sur la période allant du règne d'Aegon III Targaryen jusqu'à la rébellion de Robert Baratheon[5][1].

La sortie de ce livre n'est pas prévue avant plusieurs années[1].

Éditions françaises

Les éditions Pygmalion ont annoncé, le 26 avril 2018, que le premier volume de Fire and Blood serait traduit en français par Patrick Marcel, et paraîtrait en deux tomes, sous le nom de "Feu et Sang"[6]. Le premier tome est prévu pour novembre 2018[N 2].

Couvertures

Couverture US (© Bantam Spectra) Couverture UK (© HarperCollins Voyager)

Notes et références

Notes

  1. George R. R. Martin a conçu la saga du Trône de Fer afin qu'aucun texte ne contienne un point de vue omniscient : chaque texte s'articule autour d'un personnage Point de Vue, qui ne donne au lecteur qu'une vision partielle des événements. C'est également le cas pour ce livre, qui aurait été écrit par ce personnage de l'univers de la saga, qui retranscrit des événements qu'il n'a pas forcément vécus. L'auteur fictif peut donc se tromper ou omettre des détails consciemment ou inconsciemment.
  2. 2,0 et 2,1 La date précise de publication pour l'édition française n'est pas encore connue

Références