Métallurgie : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(→‎Acier)
(Relecture)
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
La [[métallurgie]] désigne la science et l'industrie des techniques d'extraction, d'élaboration, de mise en forme et de traitement des métaux et de leurs alliages.  
 
La [[métallurgie]] désigne la science et l'industrie des techniques d'extraction, d'élaboration, de mise en forme et de traitement des métaux et de leurs alliages.  
  
−
== Forges et Forgerons ==
+
== Forges et forgerons ==
  
−
Dans les [[Sept Couronnes]], les forgerons peuvent travailler soit au sein de la maisonnée d'un [[seigneur]]<ref name="agot,c11">[[A Game of Thrones, Chapitre 11, Jon]].</ref><ref name="asos,c40">[[A Storm of Swords, Chapitre 40, Arya]].</ref>, soit à leur propre compte dans une échoppe<ref name="agot,c28">[[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]].</ref>. Il existe également des forgerons ambulants<ref name="thk">''[[Le Chevalier Errant]]''.</ref>. Leurs qualités techniques et leurs considérations sur l'ornementation des armes et des armures varient énormément, chacun cultivant sa propre philosophie dans ce domaine<ref name="agot,c28">[[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]].</ref><ref name="thk">''[[Le Chevalier Errant]]''.</ref>. Dans les grandes agglomérations telles que [[Port-Réal]], les armuriers sont des notables ayant pignon sur rue, organisés en guilde<ref name="agot,c28">[[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]].</ref><ref name="acok,c16">[[A Clash of Kings, Chapitre 16, Tyrion]].</ref>.
+
Dans les [[Sept Couronnes]], les forgerons peuvent travailler soit au sein de la maisonnée d'un [[seigneur]]<ref name="agot,c11">[[A Game of Thrones, Chapitre 11, Jon]].</ref><ref name="asos,c40">[[A Storm of Swords, Chapitre 40, Arya]].</ref>, soit à leur propre compte dans une échoppe<ref name="agot,c28">[[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]].</ref>. Il existe également des forgerons ambulants<ref name="thk">''[[Le Chevalier Errant]]''.</ref>. Leur savoir-faire et leurs conception de l'ornementation des [[Armement|armes]] et des armures varient énormément, chacun ayant sa propre vision dans ce domaine<ref name="agot,c28">[[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]].</ref><ref name="thk">''[[Le Chevalier Errant]]''.</ref>. Dans les grandes agglomérations telles que [[Port-Réal]], les armuriers sont des notables ayant pignon sur rue, et sont organisés en guilde<ref name="agot,c28">[[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]].</ref><ref name="acok,c16">[[A Clash of Kings, Chapitre 16, Tyrion]].</ref>.
  
 
'''Liste des forgerons connus :'''  
 
'''Liste des forgerons connus :'''  
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
*[[Ventre-en-fer]], forgeron à [[Port-Réal]]<ref name="acok,app">[[Appendices ACOK]].</ref> ;
 
*[[Ventre-en-fer]], forgeron à [[Port-Réal]]<ref name="acok,app">[[Appendices ACOK]].</ref> ;
  
−
== Acier ==
+
== Les différents métaux et alliages ==
−
'''V.O.''' : ''steel''
+
 
 +
=== Acier ===
  
 
L'acier est un alliage, constitué principalement de fer et d'une petite dose de carbone. Il sert à produire des [[armement|armes]] et des armures de meilleure qualité que celles en fer ou en bronze.
 
L'acier est un alliage, constitué principalement de fer et d'une petite dose de carbone. Il sert à produire des [[armement|armes]] et des armures de meilleure qualité que celles en fer ou en bronze.
Ligne 32 : Ligne 33 :
 
** L'ancien forgeron d'[[Accalmie]], [[Donal Noye]], qui connaît bien les trois frères [[Baratheon]], compare [[Robert Baratheon|Robert]] à une arme d'acier, tranchante dans la bataille, mais qui rouille si on la laisse pendue au mur<ref name="acok,c7">[[A Clash of Kings, Chapitre 07, Jon]].</ref>.
 
** L'ancien forgeron d'[[Accalmie]], [[Donal Noye]], qui connaît bien les trois frères [[Baratheon]], compare [[Robert Baratheon|Robert]] à une arme d'acier, tranchante dans la bataille, mais qui rouille si on la laisse pendue au mur<ref name="acok,c7">[[A Clash of Kings, Chapitre 07, Jon]].</ref>.
  
−
=== L'acier valyrien ===
+
==== L'acier valyrien ====
−
'''V.O.''' : ''valyrian steel''
+
 
 +
{{Voir article|Acier valyrien}}
 +
 
 +
=== Argent ===
 +
 
  
−
== Argent ==
+
=== Bronze ===
−
'''V.O.''' : ''silver''
 
  
−
== Bronze ==
 
−
'''V.O.''' : ''Bronze''
 
  
−
== Cuivre ==
+
=== Cuivre ===
−
'''V.O.''' : ''copper''
 
  
−
== Électrum ==
 
−
'''V.O.''' : ''electrum''
 
  
−
== Étain gris et blanc ==  
+
=== Électrum ===
−
'''V.O.''' : ''tin''
 
  
−
== Fer ==
 
−
'''V.O.''' : ''iron''
 
  
−
=== Le fer noir ===
+
=== Étain gris et blanc ===
 +
 
 +
 
 +
=== Fer ===
 +
 
 +
 
 +
==== Fer noir ====
 
'''V.O.''' : ''black iron''
 
'''V.O.''' : ''black iron''
  
−
== Laiton (ou « cuivre jaune ») ==  
+
=== Laiton (ou « cuivre jaune ») ===
−
'''V.O.''' : ''brass''
 
  
 
Le laiton est un alliage jaune, facile à travailler, composé de cuivre et de zinc. Il est souvent appelé « cuivre jaune » dans la [[saga]]. Il sert essentiellement à produire des objets utilitaires et décoratifs<ref name="acok,c64">[[A Clash of Kings, Chapitre 64, Daenerys]].</ref><ref name="asos,c43">[[A Storm of Swords, Chapitre 43, Daenerys]].</ref>.
 
Le laiton est un alliage jaune, facile à travailler, composé de cuivre et de zinc. Il est souvent appelé « cuivre jaune » dans la [[saga]]. Il sert essentiellement à produire des objets utilitaires et décoratifs<ref name="acok,c64">[[A Clash of Kings, Chapitre 64, Daenerys]].</ref><ref name="asos,c43">[[A Storm of Swords, Chapitre 43, Daenerys]].</ref>.
Ligne 64 : Ligne 65 :
 
* Le doublet de [[Daario Naharis]] est couvert de médaillons en laiton en forme de pissenlits<ref name="asos,c43">[[A Storm of Swords, Chapitre 43, Daenerys]].</ref>.
 
* Le doublet de [[Daario Naharis]] est couvert de médaillons en laiton en forme de pissenlits<ref name="asos,c43">[[A Storm of Swords, Chapitre 43, Daenerys]].</ref>.
 
* Le simple d'esprit [[Aegon Frey]] porte un chapeau, orné de clochettes en laiton<ref name="asos,c50">[[A Storm of Swords, Chapitre 50, Catelyn]].</ref>.
 
* Le simple d'esprit [[Aegon Frey]] porte un chapeau, orné de clochettes en laiton<ref name="asos,c50">[[A Storm of Swords, Chapitre 50, Catelyn]].</ref>.
−
* Les myriens semblent utiliser cet alliage pour créer les tubes de leurs fameux [[œil de Myr|Yeux de Myr]] :  
+
* Les [[Myriens]] semblent utiliser cet alliage pour créer les tubes de leurs fameux [[œil de Myr|œils de Myr]]<ref group="N">Lors que le mot « œil » est utilisé dans une expression composée de plusieurs mots (« œil-de-bœuf », « œil de chat », etc.), il fait son pluriel en « œils » (« des œils-de-bœuf », « des œils de chat », etc.).</ref> :  
−
** [[Mestre Aemon]] utilise un [[œil de Myr]] en cuivre jaune ciselé pour regarder les [[astronomie|étoiles]]. Après la [[bataille de Châteaunoir]], l'objet est installé en haut du [[Mur]], d'où il permet d'épier le camp des [[sauvageons]]<ref name="asos,c70">[[A Storm of Swords, Chapitre 70, Jon]].</ref>.
+
** [[Mestre Aemon]] utilise un œil de Myr en cuivre jaune ciselé pour regarder les [[astronomie|étoiles]]. Après la [[bataille de Châteaunoir]], l'objet est installé en haut du [[Mur]], d'où il permet d'épier le camp des [[sauvageons]]<ref name="asos,c70">[[A Storm of Swords, Chapitre 70, Jon]].</ref>.
−
** En route pour [[Meereen]], [[Victarion Greyjoy]] capture la cogue [[Myr|myrienne]] ''[[Colombe]]''. Il s'attribue l’œil de Myr utilisé par le capitaine pour voir au loin<ref group=N>La traduction d'''[[A Dance with Dragons]]'' indique que l'objet est en bronze, mais la version original parle bien d'un objet en laiton.</ref><ref name="adwd,c64">[[A Dance with Dragons, Chapitre 64, Victarion]].</ref>.
+
** En route pour [[Meereen]], [[Victarion Greyjoy]] capture la cogue [[Myr|myrienne]] ''[[Colombe]]''. Il s'attribue l’œil de Myr utilisé par le capitaine pour voir au loin<ref group=N>La traduction d'''[[A Dance with Dragons]]'' indique que l'objet est en bronze, mais la version originale parle bien d'un objet en laiton ("''brass''").</ref><ref name="adwd,c64">[[A Dance with Dragons, Chapitre 64, Victarion]].</ref>.
 
* Un dinandier de [[Qarth]] tente de vendre ses plats en cuivre et en laiton à [[Daenerys Targaryen]]. Celle-ci ne s'y intéresse qu'à cause de leur lustre, qui lui permet de voir les deux individus qui la suivent<ref name="acok,c64"/>.  
 
* Un dinandier de [[Qarth]] tente de vendre ses plats en cuivre et en laiton à [[Daenerys Targaryen]]. Celle-ci ne s'y intéresse qu'à cause de leur lustre, qui lui permet de voir les deux individus qui la suivent<ref name="acok,c64"/>.  
−
* Parmi les marchandises transporté par [[Groleo]] à bord de ses [[bateaux]], on trouve un gigantesque gong en laiton, avec le mailloche assorti. [[Daenerys Targaryen]] se sert de cette cargaison pour acheter tous les [[Immaculés]] d'[[Astapor]]<ref name="asos,c28">[[A Storm of Swords, Chapitre 28, Daenerys]].</ref>.
+
* Parmi les marchandises transporté par [[Groleo]] à bord de ses [[bateaux]], on trouve un gigantesque gong en laiton, avec le mailloche assorti. Daenerys Targaryen se sert de cette cargaison pour acheter tous les [[Immaculés]] d'[[Astapor]]<ref name="asos,c28">[[A Storm of Swords, Chapitre 28, Daenerys]].</ref>.
−
* A la demande de la reine [[Daenerys]], [[Skahaz mo Kandaq]] constitue une milice urbaine, les [[Bêtes d'Airain]], qu'il équipe de masques de laiton afin de cacher leur identité<ref group=N name="brass">La traduction d'''[[A Dance with Dragons]]'' indique que ces objets sont en cuivre, mais la version original parle bien d'objets en laiton.</ref><ref name="adwd,c31">[[A Dance with Dragons, Chapitre 31, Daenerys]].</ref><ref name="adwd,c56">[[A Dance with Dragons, Chapitre 56, Le garde de la reine]].</ref><ref name="adwd,c60">[[A Dance with Dragons, Chapitre 60, Le chevalier écarté]].</ref><ref name="adwd,c68">[[A Dance with Dragons, Chapitre 68, Le briseur de roi]].</ref><ref name="adwd,c69">[[A Dance with Dragons, Chapitre 69, Le dompteur de dragons]].</ref>.
+
* À la demande de la reine Daenerys, [[Skahaz mo Kandaq]] constitue une milice urbaine, les [[Bêtes d'Airain]], qu'il équipe de masques de laiton afin de cacher leur identité<ref group=N name="brass">La traduction d'''[[A Dance with Dragons]]'' indique que ces objets sont en cuivre, mais la version originale parle bien d'objets en laiton.</ref><ref name="adwd,c31">[[A Dance with Dragons, Chapitre 31, Daenerys]].</ref><ref name="adwd,c56">[[A Dance with Dragons, Chapitre 56, Le garde de la reine]].</ref><ref name="adwd,c60">[[A Dance with Dragons, Chapitre 60, Le chevalier écarté]].</ref><ref name="adwd,c68">[[A Dance with Dragons, Chapitre 68, Le briseur de roi]].</ref><ref name="adwd,c69">[[A Dance with Dragons, Chapitre 69, Le dompteur de dragons]].</ref>.
 +
 
 +
=== Or ===
 +
 
 +
 
 +
=== Platine ===
  
−
== Or ==
 
−
'''V.O.''' : ''gold''
 
  
−
== Platine ==
+
=== Plomb ===
−
'''V.O.''' : ''platinum''
 
  
−
== Plomb ==
 
−
'''V.O.''' : ''lead''
 
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
Ligne 92 : Ligne 93 :
 
{{references}}  
 
{{references}}  
  
−
[[Category:Sciences & Techniques]]
+
[[Category:Sciences & Techniques|Metallurgie]]

Version du 29 août 2018 à 11:47

Icone travaux.png Cette page est en cours de modification par Eridan, merci de ne pas y apporter de modifications importantes sans concertation préalable avec le contributeur. Icone travaux.png


La métallurgie désigne la science et l'industrie des techniques d'extraction, d'élaboration, de mise en forme et de traitement des métaux et de leurs alliages.

Forges et forgerons

Dans les Sept Couronnes, les forgerons peuvent travailler soit au sein de la maisonnée d'un seigneur[1][2], soit à leur propre compte dans une échoppe[3]. Il existe également des forgerons ambulants[4]. Leur savoir-faire et leurs conception de l'ornementation des armes et des armures varient énormément, chacun ayant sa propre vision dans ce domaine[3][4]. Dans les grandes agglomérations telles que Port-Réal, les armuriers sont des notables ayant pignon sur rue, et sont organisés en guilde[3][5].

Liste des forgerons connus :

Dans la saga

Les différents métaux et alliages

Acier

L'acier est un alliage, constitué principalement de fer et d'une petite dose de carbone. Il sert à produire des armes et des armures de meilleure qualité que celles en fer ou en bronze.

Dans les Sept Couronnes, le travail de l'acier, importé par les Andals, est relativement bien maîtrisé même s'il existe différentes qualités d'acier[10] (on parle d'« acier forgé château » pour les meilleurs aciers). L'ornementation des armes, et plus particulièrement des armures, fait l'objet de nombreuses techniques faisant appel à la peinture et à l'émaillage. Plus rares sont les armuriers capables de colorer les aciers dans la masse, obtenant ainsi des teintes qui ne s'abîment pas en cas d'impact sur l'armure comme c'est le cas pour l'émail[3].

  • Les chaînes de mestres comporte des maillons en acier[11]. On ignore pour le moment à quelle discipline ils correspondent. Toutefois, du fait de son utilisation dans la confection des armes, l'acier est souvent associé à la fonction guerrière et symbolise la chevalerie[12].
  • Plusieurs personnages sont associés à l'acier et à sa symbolique guerrière :

L'acier valyrien

Icone loupe.png Voir article détaillé : Acier valyrien.

Argent

Bronze

Cuivre

Électrum

Étain gris et blanc

Fer

Fer noir

V.O. : black iron

Laiton (ou « cuivre jaune »)

Le laiton est un alliage jaune, facile à travailler, composé de cuivre et de zinc. Il est souvent appelé « cuivre jaune » dans la saga. Il sert essentiellement à produire des objets utilitaires et décoratifs[15][16].

Or

Platine

Plomb

Voir aussi

Notes et références

Notes

  1. ↑ Lors que le mot « œil » est utilisé dans une expression composée de plusieurs mots (« œil-de-bœuf », « œil de chat », etc.), il fait son pluriel en « œils » (« des œils-de-bœuf », « des œils de chat », etc.).
  2. ↑ La traduction d'A Dance with Dragons indique que l'objet est en bronze, mais la version originale parle bien d'un objet en laiton ("brass").
  3. ↑ La traduction d'A Dance with Dragons indique que ces objets sont en cuivre, mais la version originale parle bien d'objets en laiton.

Références

  1. ↑ A Game of Thrones, Chapitre 11, Jon.
  2. ↑ A Storm of Swords, Chapitre 40, Arya.
  3. ↑ 3,0, 3,1, 3,2 et 3,3 A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard.
  4. ↑ 4,0, 4,1 et 4,2 Le Chevalier Errant.
  5. ↑ A Clash of Kings, Chapitre 16, Tyrion.
  6. ↑ Appendices AFFC.
  7. ↑ 7,0, 7,1, 7,2 et 7,3 Appendices ACOK.
  8. ↑ Appendices ADWD.
  9. ↑ Appendices AGOT.
  10. ↑ A Storm of Swords, Chapitre 68, Jaime.
  11. ↑ 11,0 et 11,1 A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard.
  12. ↑ A Game of Thrones, Chapitre 42, Jon.
  13. ↑ A Game of Thrones, Chapitre 31, Eddard.
  14. ↑ A Clash of Kings, Chapitre 07, Jon.
  15. ↑ 15,0 et 15,1 A Clash of Kings, Chapitre 64, Daenerys.
  16. ↑ 16,0 et 16,1 A Storm of Swords, Chapitre 43, Daenerys.
  17. ↑ A Storm of Swords, Chapitre 50, Catelyn.
  18. ↑ A Storm of Swords, Chapitre 70, Jon.
  19. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 64, Victarion.
  20. ↑ A Storm of Swords, Chapitre 28, Daenerys.
  21. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 31, Daenerys.
  22. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 56, Le garde de la reine.
  23. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 60, Le chevalier écarté.
  24. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 68, Le briseur de roi.
  25. ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 69, Le dompteur de dragons.
Récupérée de « https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Métallurgie&oldid=39643 »