Maison Geneste : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(Membres)
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
}}
 
}}
  
La '''maison Geneste''' est une maison des [[terres de l'Ouest]]<ref name="agot,app">[[Appendices AGOT]].</ref>, issue des [[Premiers Hommes]] et qui existe depuis l'[[Âge de l'Aube]]<ref name="twoiaf,c7-6">[[Les origines de la saga]], Les terres de l'Ouest.</ref>.  
+
La '''maison Geneste'''<ref group=N>Malgré la proximité quasi-homonyme des deux maisons en version originale, on ignore si il existe une parenté entre la [[maison Balaie]] (''Broome'') et la maison Geneste (''Broom'').</ref> est une maison des [[terres de l'Ouest]]<ref name="agot,app">[[Appendices AGOT]].</ref>, issue des [[Premiers Hommes]] et qui existe depuis l'[[Âge de l'Aube]]<ref name="twoiaf,c7-6">[[Les origines de la saga]], Les terres de l'Ouest.</ref>.  
  
== Généalogie ==
+
== Généalogie<ref group=N>La traduction française de ''[[Feu et sang - Partie 1]]'' fait de [[Lucinda Tully]] et sa sœur cadette [[Ella Balaie|Ella]] des membres de la maison Geneste par erreur. Elles appartiennent en fait à la [[maison Balaie]].</ref> ==
 
=== Membres au début de la saga ===
 
=== Membres au début de la saga ===
  
 
* Ser [[Benedict Geneste]], maître d’armes de la [[Maison Lannister|maison Lannister]] à [[Castral Roc]].
 
* Ser [[Benedict Geneste]], maître d’armes de la [[Maison Lannister|maison Lannister]] à [[Castral Roc]].
  
=== Anciens membres ===
+
== Notes et références ==
  
* lady [[Lucinda Tully|Lucinda Geneste]], mariée à lord [[Prentys Tully]], [[Avisées|dame de compagnie]] de la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Alysanne Targaryen]] ;
+
=== Notes ===
* lady [[Ella Geneste]], dame de compagnie de la reine Alysanne Targaryen.
 
  
== Notes et références ==
+
{{notes}}
  
{{notes}}
+
=== Références ===
  
 
{{references}}
 
{{references}}
Ligne 39 : Ligne 38 :
 
[[category:Lignée des Premiers Hommes|Geneste]]
 
[[category:Lignée des Premiers Hommes|Geneste]]
 
[[category:Maison Geneste|*]]
 
[[category:Maison Geneste|*]]
 +
[[category:Problèmes de traduction]]
  
  

Version du 17 mai 2020 à 14:25

Maison Geneste
Un heaume argenté surmonté d'une branche de genêt sur champ échiqueté de noir et de vert.

Un heaume argenté surmonté d'une branche de genêt sur champ échiqueté de noir et de vert.
Informations
V.O. House Broom
Rang statut inconnu
Vassale de Maison Lannister

La maison Geneste[N 1] est une maison des terres de l'Ouest[1], issue des Premiers Hommes et qui existe depuis l'Âge de l'Aube[2].

Généalogie[N 2]

Membres au début de la saga

Notes et références

Notes

  1. Malgré la proximité quasi-homonyme des deux maisons en version originale, on ignore si il existe une parenté entre la maison Balaie (Broome) et la maison Geneste (Broom).
  2. La traduction française de Feu et sang - Partie 1 fait de Lucinda Tully et sa sœur cadette Ella des membres de la maison Geneste par erreur. Elles appartiennent en fait à la maison Balaie.

Références

  1. Appendices AGOT.
  2. Les origines de la saga, Les terres de l'Ouest.