Maison Sarschamp : Différence entre versions
(recréé à partir de web.archive.org) |
(→Dans AFFC) |
||
| (5 révisions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
|nom = '''Maison Sarschamp''' | |nom = '''Maison Sarschamp''' | ||
|image = [[Image:Blason-sarschamp-2014-v01-256px.png|Une bande blanche chargée d'une flèche verte sur champ vert.]] | |image = [[Image:Blason-sarschamp-2014-v01-256px.png|Une bande blanche chargée d'une flèche verte sur champ vert.]] | ||
| − | |légende = ''Une bande blanche chargée d'une flèche verte sur champ vert <ref group=N>Voir Références aux comics de super-héros .</ref> <ref name="affc,c17">[[A Feast for Crows, Chapitre 17, Jaime]].</ref>.'' | + | |légende = ''Une bande blanche chargée d'une flèche verte sur champ vert<ref group=N>Voir [[Hommages et références dans la saga|Références aux comics de super-héros]].</ref><ref name="affc,c17">[[A Feast for Crows, Chapitre 17, Jaime]].</ref>.'' |
|maison en v.o. = ''House Sarsfield'' | |maison en v.o. = ''House Sarsfield'' | ||
|demeure = [[Sarschamp]] | |demeure = [[Sarschamp]] | ||
| − | |devise = "True to the Mark"<ref group=N>Cette devise est non canon, elle n'apparaît en effet ni dans les romans, ni dans les appendices, elle est issue de la correspondance épistolaire de [[George R. R. Martin | + | |devise = "True to the Mark"<ref group=N>Cette devise est non canon, elle n'apparaît en effet ni dans les romans, ni dans les appendices, elle est issue de la correspondance épistolaire de [[George R. R. Martin]] avec ses fans. Elle pourrait se traduire par « Droit sur la cible »</ref>. |
|statut = | |statut = | ||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
}} | }} | ||
| − | La | + | La [[maison Sarschamp]]<ref group=N>''House Sarsfield'' en version originale, traduit par '''maison Sarschamp''', où « sars » provient du latin ''sarius'', qui signifie « sarclé », « défriché » (cf. [https://fr.wikipedia.org/wiki/Sars sars sur wikipedia.org]).</ref> réside à [[Sarschamp]]. Son origine remonte aux règnes de [[Tyrion III Lannister|Tyrion III]] et [[Gerold II Lannister|Gerold II]], et trouve sa source dans les métissages provoqués par l'arrivée des [[Andals]] dans les [[terres de l'Ouest]] et les [[mariages]] qui s'ensuivirent entre les nouveaux venus et les anciennes lignées des [[Premiers Hommes]]<ref name="twoiaf,c7-6">[[Les origines de la saga]], Les terres de l'Ouest.</ref>. |
== Généalogie == | == Généalogie == | ||
| − | * | + | |
| − | * | + | === Membres au début de la saga === |
| + | * ser [[Melwyn Sarschamp]], marié à une fille de ser [[Harys Swyft]]<ref name="asos,app">[[Appendices ASOS]].</ref> ; | ||
| + | * un jeune [[écuyer]] au service de ser [[Gregor Clegane]]<ref name="asos,c75">[[A Storm of Swords, Chapitre 75, Arya]].</ref> ; | ||
== Les Sarschamp dans la saga == | == Les Sarschamp dans la saga == | ||
| Ligne 27 : | Ligne 29 : | ||
Les armes des Sarschamp figurent parmi celles d'autres bannerets dans l'armée de lord [[Tywin Lannister]] à [[Harrenhal]]<ref name="acok,c39">[[A Clash of Kings, Chapitre 39, Arya]].</ref>. | Les armes des Sarschamp figurent parmi celles d'autres bannerets dans l'armée de lord [[Tywin Lannister]] à [[Harrenhal]]<ref name="acok,c39">[[A Clash of Kings, Chapitre 39, Arya]].</ref>. | ||
| − | |||
| − | |||
=== Dans AFFC === | === Dans AFFC === | ||
| − | Des troupes de la maison Sarschamp font partie de l'armée de lord [[Randyll Tarly]] dépêchée à [[Viergétang]] par lord [[Tywin Lannister]]<ref name="affc,c15">[[A Feast for Crows, Chapitre 15, Brienne]].</ref> et | + | Des troupes de la maison Sarschamp font partie de l'armée de lord [[Randyll Tarly]] dépêchée à [[Viergétang]] par lord [[Tywin Lannister]]<ref name="affc,c15">[[A Feast for Crows, Chapitre 15, Brienne]].</ref> et une troupe d'archers montés fait partie de l'escorte de ser [[Jaime Lannister]], lorsqu'il se rend à [[Vivesaigues]] pour mettre [[prise de Vivesaigues|fin au siège]]<ref name="affc,c28">[[A Feast for Crows, Chapitre 28, Jaime]].</ref>. |
| + | |||
| + | Des hommes de la maison Sarschamp font partie du [[funérailles|convoi funéraire]] escortant la dépouille de lord [[Tywin Lannister]] jusqu'à [[Castral Roc]]<ref name="affc,c17">[[A Feast for Crows, Chapitre 17, Jaime]].</ref>. | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 42 : | Ligne 44 : | ||
{{Maisons Ouest}} | {{Maisons Ouest}} | ||
| − | [[category:Maison de l'Ouest]] | + | [[category:Maison de l'Ouest|Sarchamps]] |
| − | [[category:Lignée andale]] | + | [[category:Lignée andale|Sarchamps]] |
| − | [[category:Maison Sarschamp]] | + | [[category:Maison Sarschamp|*]] |
| Ligne 50 : | Ligne 52 : | ||
[[de:Haus Sarsfeld]] | [[de:Haus Sarsfeld]] | ||
[[es:Casa Sarsfield]] | [[es:Casa Sarsfield]] | ||
| + | [[it:Nobile Casa Sarsfield]] | ||
| + | [[nl:Huis Sarsveld]] | ||
| + | [[pt:Casa Sarsfield]] | ||
[[ru:Сарсфилд]] | [[ru:Сарсфилд]] | ||
[[zh:萨斯菲尔德家族]] | [[zh:萨斯菲尔德家族]] | ||
Version actuelle datée du 29 août 2023 à 16:13
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La maison Sarschamp[N 3] réside à Sarschamp. Son origine remonte aux règnes de Tyrion III et Gerold II, et trouve sa source dans les métissages provoqués par l'arrivée des Andals dans les terres de l'Ouest et les mariages qui s'ensuivirent entre les nouveaux venus et les anciennes lignées des Premiers Hommes[2].
Sommaire
Généalogie[modifier]
Membres au début de la saga[modifier]
- ser Melwyn Sarschamp, marié à une fille de ser Harys Swyft[3] ;
- un jeune écuyer au service de ser Gregor Clegane[4] ;
Les Sarschamp dans la saga[modifier]
Dans ACOK[modifier]
Les armes des Sarschamp figurent parmi celles d'autres bannerets dans l'armée de lord Tywin Lannister à Harrenhal[5].
Dans AFFC[modifier]
Des troupes de la maison Sarschamp font partie de l'armée de lord Randyll Tarly dépêchée à Viergétang par lord Tywin Lannister[6] et une troupe d'archers montés fait partie de l'escorte de ser Jaime Lannister, lorsqu'il se rend à Vivesaigues pour mettre fin au siège[7].
Des hommes de la maison Sarschamp font partie du convoi funéraire escortant la dépouille de lord Tywin Lannister jusqu'à Castral Roc[1].
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ Voir Références aux comics de super-héros.
- ↑ Cette devise est non canon, elle n'apparaît en effet ni dans les romans, ni dans les appendices, elle est issue de la correspondance épistolaire de George R. R. Martin avec ses fans. Elle pourrait se traduire par « Droit sur la cible »
- ↑ House Sarsfield en version originale, traduit par maison Sarschamp, où « sars » provient du latin sarius, qui signifie « sarclé », « défriché » (cf. sars sur wikipedia.org).
Références[modifier]
| |||||||||||||||||
