Gendry : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(Dans AFFC)
Ligne 31 : Ligne 31 :
 
}}
 
}}
  
Né vers l'[[Chronologie#An 284|an 284]], [[Gendry]]<ref group=N>'''Gendry Waters''' devrait être son nom complet car il est originaire de Port-Réal et le bâtard d'un noble. Mais comme tout le monde ignore cette ascendance, il n'est jamais désigné sous ce patronyme jusqu'à maintenant.</ref>, surnommé '''Taureau''', est l'un des [[bâtards de Robert Baratheon]] et d'une serveuse de brasserie, mais il n’est pas au fait de son ascendance royale. Il a des cheveux drus d'un noir d'encre et les yeux bleu sombre<ref name="acok,c6">[[A Clash of Kings, Chapitre 06, Arya]].</ref>. Il est grand pour son âge, son torse, très développé, est musculeux et ses bras sont impressionnants<ref name="acok,c2">[[A Clash of Kings, Chapitre 02, Arya]].</ref>. C'est un [[forgeron]] fort habile<ref name="agot,c28">[[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]].</ref>. Courageux, il défend les faibles, mais son caractère est méfiant et colérique. Il est opiniâtre et loyal mais peut également se montrer buté et susceptible<ref name="asos,c4">[[A Storm of Swords, Chapitre 04, Arya]].</ref><ref name="acok,c20">[[A Clash of Kings, Chapitre 20, Arya]].</ref>. Ironiquement, il considère le roi [[Robert Baratheon]] comme un vieil ivrogne incapable<ref name="asos,c14">[[A Storm of Swords, Chapitre 14, Arya]].</ref>.
+
Né vers l'[[Chronologie#An 284|an 284]], [[Gendry]]<ref group=N>'''Gendry Waters''' devrait être son nom complet car il est originaire de Port-Réal et le bâtard d'un noble. Mais comme tout le monde ignore cette ascendance, il n'est jamais désigné sous ce patronyme jusqu'à maintenant.</ref>, surnommé '''Taureau''', est l'un des [[bâtards de Robert Baratheon]] et d'une serveuse de brasserie, mais il n’est pas au fait de son ascendance royale. Il a des cheveux drus d'un noir d'encre et les yeux bleu sombre<ref name="acok,c6">[[A Clash of Kings, Chapitre 06, Arya]].</ref>. Il est grand pour son âge, son torse, très développé, est musculeux et ses bras sont impressionnants<ref name="acok,c2">[[A Clash of Kings, Chapitre 02, Arya]].</ref>. C'est un [[forgeron]] fort habile<ref name="agot,c28">[[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]].</ref>. Courageux, il défend les faibles, mais son caractère est méfiant et colérique. Il est opiniâtre et loyal mais peut également se montrer buté et susceptible<ref name="asos,c4">[[A Storm of Swords, Chapitre 04, Arya]].</ref><ref name="acok,c20">[[A Clash of Kings, Chapitre 20, Arya]].</ref>. Il a l'accent typique des [[Port-Réalais]]<ref name="affc,c38">[[A Feast for Crows, Chapitre 38, Brienne]].</ref>.
 +
Ironiquement, il considère le roi [[Robert Baratheon]] comme un vieil ivrogne incapable<ref name="asos,c14">[[A Storm of Swords, Chapitre 14, Arya]].</ref>.
  
 
== Dans AGOT ==
 
== Dans AGOT ==
Ligne 41 : Ligne 42 :
 
== Dans ACOK ==
 
== Dans ACOK ==
  
Sous le pseudonyme de « Taureau », Gendry fait partie du groupe d'orphelins, de recrues et de condamnés qui commence le long voyage vers le [[Mur]] sous les ordres de [[Yoren]]. Il a gardé son heaume, qu'il entretient avec soin, et qu'il enfile en cas de danger. Il fait la connaissance du jeune « [[Arya Stark|Arry]] », qu'il défend contre les persécutions de [[Tourte-chaude]] et [[Lommy Mains-vertes]], deux autres orphelins<ref name="acok,c2">[[A Clash of Kings, Chapitre 02, Arya]].</ref>. Il récupère l'épée du [[reître]] [[Praed]] après sa mort et commence à échanger quelques passes d'armes avec Arya lorsqu'ils sont interrompus par l'arrivée de cavaliers du [[Guet de Port-Réal|Guet]], qui ont l'ordre de la reine [[Cersei]] de le ramener à [[Port-Réal]]. Yoren refuse et les cavaliers doivent renoncer<ref name="acok,c6">[[A Clash of Kings, Chapitre 06, Arya]].</ref>. Gendry ne comprend pas l'intérêt que la reine peut lui porter, mais cet incident lui vaut un grand prestige parmi les autres orphelins<ref name="acok,c10">[[A Clash of Kings, Chapitre 10, Arya]].</ref>.
+
Sous le pseudonyme de '''Taureau''', Gendry fait partie du groupe d'orphelins, de recrues et de condamnés qui commence le long voyage vers le [[Mur]] sous les ordres de [[Yoren]]. Il a gardé son heaume, qu'il entretient avec soin, et qu'il enfile en cas de danger. Il fait la connaissance du jeune « [[Arya Stark|Arry]] », qu'il défend contre les persécutions de [[Tourte-chaude]] et [[Lommy Mains-vertes]], deux autres orphelins<ref name="acok,c2">[[A Clash of Kings, Chapitre 02, Arya]].</ref>. Il récupère l'épée du [[reître]] [[Praed]] après sa mort et commence à échanger quelques passes d'armes avec Arya lorsqu'ils sont interrompus par l'arrivée de cavaliers du [[Guet de Port-Réal|Guet]], qui ont l'ordre de la reine [[Cersei]] de le ramener à [[Port-Réal]]. Yoren refuse et les cavaliers doivent renoncer<ref name="acok,c6">[[A Clash of Kings, Chapitre 06, Arya]].</ref>. Gendry ne comprend pas l'intérêt que la reine peut lui porter, mais cet incident lui vaut un grand prestige parmi les autres orphelins<ref name="acok,c10">[[A Clash of Kings, Chapitre 10, Arya]].</ref>.
  
 
Lorsque la troupe de Yoren, retranchée dans un fortin au bord de l'[[Œildieu]], est attaquée par les hommes de ser [[Amory Lorch]], il se bat avec acharnement. Mais les assaillants sont trop nombreux et débordent la défense. Gendry parvient à suivre Arya, Lommy et Tourte dans leur fuite par un souterrain. Ils emmènent avec eux « [[Belette|la chialeuse]] », une petite orpheline recueillie quelques jours avant.<ref name="acok,c15">[[A Clash of Kings, Chapitre 15, Arya]].</ref>. Le lendemain, les cinq enfants retrouvent [[Kurz]], [[Tarber]] et [[Cutjack]], trois hommes que Yoren avait envoyés tenir une tour de guet dans le village que ser Amory n'a pas daigné prendre d'assaut. Les rescapés reprennent la route vers le nord en contournant l'Œildieu par l'ouest, mais Kurz meurt d'une blessure reçue dans la bataille, et les deux autres hommes abandonnent les enfants à leur sort. Malgré la faim qui les tenaille, ils tentent de poursuivre leur route. Ayant repéré un hameau qui semble occupé, Arya et Gendry partent en éclaireurs dans sa direction. Tout en progressant, Gendry confie à Arya qu’il sait qu'elle est une fille mais qu'il ne dira rien aux autres. Arya lui révèle alors sa véritable identité, ce qui impressionne fort son compagnon, confus de ses familiarités envers une « lady ». Ils se séparent à proximité du hameau, chacun s'en approchant par un côté différent. Mais, avec son heaume, Gendry est vite repéré et capturé par les hommes d'armes qui occupent le hameau<ref name="acok,c20">[[A Clash of Kings, Chapitre 20, Arya]].</ref>.
 
Lorsque la troupe de Yoren, retranchée dans un fortin au bord de l'[[Œildieu]], est attaquée par les hommes de ser [[Amory Lorch]], il se bat avec acharnement. Mais les assaillants sont trop nombreux et débordent la défense. Gendry parvient à suivre Arya, Lommy et Tourte dans leur fuite par un souterrain. Ils emmènent avec eux « [[Belette|la chialeuse]] », une petite orpheline recueillie quelques jours avant.<ref name="acok,c15">[[A Clash of Kings, Chapitre 15, Arya]].</ref>. Le lendemain, les cinq enfants retrouvent [[Kurz]], [[Tarber]] et [[Cutjack]], trois hommes que Yoren avait envoyés tenir une tour de guet dans le village que ser Amory n'a pas daigné prendre d'assaut. Les rescapés reprennent la route vers le nord en contournant l'Œildieu par l'ouest, mais Kurz meurt d'une blessure reçue dans la bataille, et les deux autres hommes abandonnent les enfants à leur sort. Malgré la faim qui les tenaille, ils tentent de poursuivre leur route. Ayant repéré un hameau qui semble occupé, Arya et Gendry partent en éclaireurs dans sa direction. Tout en progressant, Gendry confie à Arya qu’il sait qu'elle est une fille mais qu'il ne dira rien aux autres. Arya lui révèle alors sa véritable identité, ce qui impressionne fort son compagnon, confus de ses familiarités envers une « lady ». Ils se séparent à proximité du hameau, chacun s'en approchant par un côté différent. Mais, avec son heaume, Gendry est vite repéré et capturé par les hommes d'armes qui occupent le hameau<ref name="acok,c20">[[A Clash of Kings, Chapitre 20, Arya]].</ref>.
Ligne 53 : Ligne 54 :
 
== Dans ASOS ==
 
== Dans ASOS ==
  
Les trois fuyards s'enfoncent dans les collines au nord d'[[Harrenhal]], car [[Arya]] a décidé de rejoindre le [[Trident]] pour remonter ensuite la [[Ruffurque]] jusqu'à [[Vivesaigues]]. Bien que piètre cavalier, Gendry supporte sans broncher le rythme imposé par celle qui est devenue leur meneuse, et il la soutient face à [[Tourte]] qui réclame du repos et la chaleur d'un feu<ref name="asos,c4">[[A Storm of Swords, Chapitre 04, Arya]].</ref>. Les trois compagnons sont capturés par les membres de la [[fraternité sans bannières]] à l'[[auberge de l'Homme à genoux]], où Arya est reconnue par [[Harwin]], un ancien homme d'armes de [[Winterfell]]<ref name="asos,c14">[[A Storm of Swords, Chapitre 14, Arya]].</ref>. Laissant Tourte à l'auberge, le groupe de la Fraternité, mené par [[Barbeverte]], les emmène jusqu'à lord [[Béric Dondarrion]], à la [[colline creuse]], non sans difficulté pour le localiser<ref name="asos,c18">[[A Storm of Swords, Chapitre 18, Arya]].</ref><ref name="asos,c23" />. Lord Béric ayant décidé de restituer Arya à sa [[maison Stark|famille]] contre rançon, il prend la route pour Vivesaigues. En chemin, ils tuent un groupe de [[Braves Compaings]] retranchés dans un [[septistère]]. Gendry, impressionné par le sens de la justice de lord Béric, décide de rester avec les hors-la-loi et de mettre ses talents de [[forgeron]] à leur service. Il est alors adoubé par lord Béric lui-même, qui le fait [[chevalier]] de la [[colline creuse]]<ref name="asos,c40">[[A Storm of Swords, Chapitre 40, Arya]].</ref>.
+
Les trois fuyards s'enfoncent dans les collines au nord d'[[Harrenhal]], car [[Arya]] a décidé de rejoindre le [[Trident]] pour remonter ensuite la [[Ruffurque]] jusqu'à [[Vivesaigues]]. Bien que piètre cavalier, Gendry supporte sans broncher le rythme imposé par celle qui est devenue leur meneuse, et il la soutient face à [[Tourte]] qui réclame du repos et la chaleur d'un feu<ref name="asos,c4">[[A Storm of Swords, Chapitre 04, Arya]].</ref>. Les trois compagnons sont capturés par les membres de la [[fraternité sans bannières]] à l'[[auberge de l'Homme à genoux]], où Arya est reconnue par [[Harwin]], un ancien homme d'armes de [[Winterfell]]<ref name="asos,c14">[[A Storm of Swords, Chapitre 14, Arya]].</ref>. Laissant Tourte à l'auberge, le groupe de la Fraternité, mené par [[Barbeverte]], les emmène jusqu'à lord [[Béric Dondarrion]], à la [[colline creuse]], non sans difficulté pour le localiser<ref name="asos,c18">[[A Storm of Swords, Chapitre 18, Arya]].</ref><ref name="asos,c23" />. Lord Béric ayant décidé de restituer Arya à sa [[maison Stark|famille]] contre rançon, il prend la route pour Vivesaigues. En chemin, ils tuent un groupe de [[Braves Compaings]] retranchés dans un [[septistère]]. Gendry, impressionné par le sens de la justice de lord Béric, décide de rester avec les hors-la-loi et de mettre ses talents de [[forgeron]] à leur service. Il est alors adoubé par lord Béric lui-même, qui le fait [[chevalier]] de la [[colline creuse]]<ref name="asos,c40">[[A Storm of Swords, Chapitre 40, Arya]].</ref>. Gendry ne reconnaît plus les [[Sept]], et se tourne désormais vers la [[religion de R'hllor|religion]] de [[R'hllor]]<ref name="affc,c38">[[A Feast for Crows, Chapitre 38, Brienne]].</ref>.
  
 
== Dans AFFC ==
 
== Dans AFFC ==
  
Gendry vit à l'[[auberge du carrefour]] où il s'occupe de la [[forge]] et protège les nombreux orphelins recueillis par [[Saule Heddle|Saule]] et [[Jeyne Heddle]] sous la protection de la [[fraternité sans bannières]]. Il est présent lors du passage de [[Brienne]] et de ses compagnons. Cette dernière le questionne sur ses origines, ayant remarqué la forte ressemblance de ses traits avec [[Renly]] et [[Robert Baratheon|Robert]] de la [[maison Baratheon|lignée Baratheon]], mais leur échange est interrompu par l'arrivée de [[Rorge]] et [[Mordeur]], et par les combats qui s'en suivent. Alors que Mordeur s'acharne sauvagement sur Brienne, Gendry lui enfonce une pique au travers de la nuque, le tuant sur le coup<ref name="affc,c38">[[A Feast for Crows, Chapitre 38, Brienne]].</ref>.
+
Gendry vit à l'[[auberge du carrefour]] où il s'occupe de la [[métallurgie|forge]] et protège les nombreux orphelins recueillis par [[Saule Heddle|Saule]] et [[Jeyne Heddle]] sous la protection de la [[fraternité sans bannières]]. Il est présent lors du passage de [[Brienne]], de [[Podrick Payne]], d'[[Hyle Hunt]] et de [[septon]] [[Meribald]]. Cette dernière le questionne sur ses origines, ayant remarqué la forte ressemblance de ses traits avec [[Renly]] et [[Robert Baratheon|Robert]] de la [[maison Baratheon|lignée Baratheon]], mais leur échange est interrompu par l'arrivée de [[Rorge]] et [[Mordeur]], et par les combats qui s'en suivent. Alors que Mordeur s'acharne sauvagement sur Brienne<ref name="affc,c38">[[A Feast for Crows, Chapitre 38, Brienne]].</ref>, Gendry lui enfonce une pique au travers de la nuque, le tuant sur le coup. Il est présent aux côtés de Jeyne Heddle durant l'un des moments de lucidité de Brienne, avant de repartir pour sa forge et pour défendre l'auberge<ref name="affc,c43">[[A Feast for Crows, Chapitre 43, Brienne]].</ref>.
  
 
== Dans la série télévisée ==
 
== Dans la série télévisée ==

Version du 29 avril 2024 à 19:48

Gendry
Image by Amok©

Identité
V.O. Gendry
"the Bull"
Surnom Taureau
Apparence
Yeux bleu sombre
Cheveux drus, noir d'encre
Taille grand
Statut
Rang bâtard
chevalier (ASOS)
Titre chevalier de la colline creuse (ASOS)
Naissance Vers 284
Famille
Père Robert Baratheon
Mère une serveuse
Blasons
Gendry est un bâtard de la maison Baratheon

Né vers l'an 284, Gendry[N 1], surnommé Taureau, est l'un des bâtards de Robert Baratheon et d'une serveuse de brasserie, mais il n’est pas au fait de son ascendance royale. Il a des cheveux drus d'un noir d'encre et les yeux bleu sombre[1]. Il est grand pour son âge, son torse, très développé, est musculeux et ses bras sont impressionnants[2]. C'est un forgeron fort habile[3]. Courageux, il défend les faibles, mais son caractère est méfiant et colérique. Il est opiniâtre et loyal mais peut également se montrer buté et susceptible[4][5]. Il a l'accent typique des Port-Réalais[6]. Ironiquement, il considère le roi Robert Baratheon comme un vieil ivrogne incapable[7].

Dans AGOT

Gendry est apprenti forgeron chez Tobho Mott de Port-Réal. Son apprentissage a été grassement payé par un noble corpulent, barbu et richement vêtu de velours violet[N 2][8]. C'est un apprenti très doué qui possède d'ailleurs un heaume à cornes de taureau qu'il a forgé lui-même et dont il prend grand soin. C'est en voyant Gendry que lord Jon Arryn et lord Stannis Baratheon ont confirmation que Joffrey, Myrcella et Tommen ne sont pas les enfants du roi Robert. En le rencontrant, lord Eddard Stark se rend compte qu'il est un bâtard de Robert, mais n'en saisit pas tout de suite les implications. Il demande à Gendry de lui céder son heaume, mais ce dernier refuse avec obstination, malgré la colère de son maître[3].

Maître Mott, estimant qu'il est temps pour lui de forger sa première épée, lui fait cadeau d'un lingot d'acier[9]. Mais, après la mort de Robert et l'accession au trône de Joffrey Baratheon, un messager (envoyé par lord Varys incognito[8]) le retire à la garde de maître Tobho Mott et le confie à Yoren, recruteur de la Garde de Nuit, pour qu'il s'y enrôle[10].

Dans ACOK

Sous le pseudonyme de Taureau, Gendry fait partie du groupe d'orphelins, de recrues et de condamnés qui commence le long voyage vers le Mur sous les ordres de Yoren. Il a gardé son heaume, qu'il entretient avec soin, et qu'il enfile en cas de danger. Il fait la connaissance du jeune « Arry », qu'il défend contre les persécutions de Tourte-chaude et Lommy Mains-vertes, deux autres orphelins[2]. Il récupère l'épée du reître Praed après sa mort et commence à échanger quelques passes d'armes avec Arya lorsqu'ils sont interrompus par l'arrivée de cavaliers du Guet, qui ont l'ordre de la reine Cersei de le ramener à Port-Réal. Yoren refuse et les cavaliers doivent renoncer[1]. Gendry ne comprend pas l'intérêt que la reine peut lui porter, mais cet incident lui vaut un grand prestige parmi les autres orphelins[11].

Lorsque la troupe de Yoren, retranchée dans un fortin au bord de l'Œildieu, est attaquée par les hommes de ser Amory Lorch, il se bat avec acharnement. Mais les assaillants sont trop nombreux et débordent la défense. Gendry parvient à suivre Arya, Lommy et Tourte dans leur fuite par un souterrain. Ils emmènent avec eux « la chialeuse », une petite orpheline recueillie quelques jours avant.[12]. Le lendemain, les cinq enfants retrouvent Kurz, Tarber et Cutjack, trois hommes que Yoren avait envoyés tenir une tour de guet dans le village que ser Amory n'a pas daigné prendre d'assaut. Les rescapés reprennent la route vers le nord en contournant l'Œildieu par l'ouest, mais Kurz meurt d'une blessure reçue dans la bataille, et les deux autres hommes abandonnent les enfants à leur sort. Malgré la faim qui les tenaille, ils tentent de poursuivre leur route. Ayant repéré un hameau qui semble occupé, Arya et Gendry partent en éclaireurs dans sa direction. Tout en progressant, Gendry confie à Arya qu’il sait qu'elle est une fille mais qu'il ne dira rien aux autres. Arya lui révèle alors sa véritable identité, ce qui impressionne fort son compagnon, confus de ses familiarités envers une « lady ». Ils se séparent à proximité du hameau, chacun s'en approchant par un côté différent. Mais, avec son heaume, Gendry est vite repéré et capturé par les hommes d'armes qui occupent le hameau[5].

Lorsqu'ils apprennent qu'il a lui-même fabriqué ce heaume, les soldats, qui sont aux ordres de ser Gregor Clegane, décident d'épargner sa vie, un forgeron, même apprenti, étant précieux. Le heaume est gardé par l'un des hommes d'armes, un certain Dunsen. Gendry est emprisonné huit jours durant dans un hangar avec Arya, Tourte (Lommy Mains-vertes ayant été froidement tué par Raff Tout-miel, un autre homme d'armes), et les villageois survivants. Enfin, ser Gregor Clegane décide d'emmener ses prisonniers à Harrenhal, où ils serviront lord Tywin Lannister[13].

À Harrenhal, Gendry est assigné à la forge[14], sous les ordres de Lucan. Il voit de temps à autre Arya (désormais connue sous le sobriquet de « Belette ») et Tourte (qu'il parvient à persuader qu'Arya n'a pas crié « Winterfell ! » lors de la bataille contre la troupe de ser Amory Lorch, mais « Par l'enfer ! »)[15]. Il prend goût à sa nouvelle vie, Lucan n'étant pas un mauvais maître. Il rechigne à fabriquer une nouvelle épée à Arya et à écouter ses projets d'évasion, qui lui semblent irréalistes[16].

Gendry tient rigueur à Arya de son rôle dans la brutale prise d'Harrenhal par lord Roose Bolton, car elle a entraîné l'exécution de Lucan. Mais, une nuit, elle parvient à le convaincre de subtiliser trois épées et d'aller trouver Tourte pour qu'ils quittent Harrenhal, après lui avoir révélé que lord Bolton a l'intention de laisser la forteresse sous le commandement de Varshé Hèvre. La nuit même, Arya tue un garde à une poterne et les trois enfants parviennent à quitter la forteresse sans être repérés[17].

Dans ASOS

Les trois fuyards s'enfoncent dans les collines au nord d'Harrenhal, car Arya a décidé de rejoindre le Trident pour remonter ensuite la Ruffurque jusqu'à Vivesaigues. Bien que piètre cavalier, Gendry supporte sans broncher le rythme imposé par celle qui est devenue leur meneuse, et il la soutient face à Tourte qui réclame du repos et la chaleur d'un feu[4]. Les trois compagnons sont capturés par les membres de la fraternité sans bannières à l'auberge de l'Homme à genoux, où Arya est reconnue par Harwin, un ancien homme d'armes de Winterfell[7]. Laissant Tourte à l'auberge, le groupe de la Fraternité, mené par Barbeverte, les emmène jusqu'à lord Béric Dondarrion, à la colline creuse, non sans difficulté pour le localiser[18][9]. Lord Béric ayant décidé de restituer Arya à sa famille contre rançon, il prend la route pour Vivesaigues. En chemin, ils tuent un groupe de Braves Compaings retranchés dans un septistère. Gendry, impressionné par le sens de la justice de lord Béric, décide de rester avec les hors-la-loi et de mettre ses talents de forgeron à leur service. Il est alors adoubé par lord Béric lui-même, qui le fait chevalier de la colline creuse[19]. Gendry ne reconnaît plus les Sept, et se tourne désormais vers la religion de R'hllor[6].

Dans AFFC

Gendry vit à l'auberge du carrefour où il s'occupe de la forge et protège les nombreux orphelins recueillis par Saule et Jeyne Heddle sous la protection de la fraternité sans bannières. Il est présent lors du passage de Brienne, de Podrick Payne, d'Hyle Hunt et de septon Meribald. Cette dernière le questionne sur ses origines, ayant remarqué la forte ressemblance de ses traits avec Renly et Robert de la lignée Baratheon, mais leur échange est interrompu par l'arrivée de Rorge et Mordeur, et par les combats qui s'en suivent. Alors que Mordeur s'acharne sauvagement sur Brienne[6], Gendry lui enfonce une pique au travers de la nuque, le tuant sur le coup. Il est présent aux côtés de Jeyne Heddle durant l'un des moments de lucidité de Brienne, avant de repartir pour sa forge et pour défendre l'auberge[20].

Dans la série télévisée

Icone serieTV.png Gendry est interprété par l'acteur Joseph Dempsie dans la série télévisée Game of Thrones adaptée du Trône de fer.

Notes et références

Notes

  1. Gendry Waters devrait être son nom complet car il est originaire de Port-Réal et le bâtard d'un noble. Mais comme tout le monde ignore cette ascendance, il n'est jamais désigné sous ce patronyme jusqu'à maintenant.
  2. Probablement Varys sachant que ce dernier avouera ensuite avoir organisé sa fuite avec Yoren de Port-Réal (cf. A Clash of Kings, Chapitre 09, Tyrion).

Références