The Winds of Winter : Différence entre versions
(→Résumés de chapitres) |
m (liens) |
||
| (42 révisions intermédiaires par 12 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 41 : | Ligne 41 : | ||
=== État d'avancement === | === État d'avancement === | ||
| − | Le 17 août 2011 (donc à peine un mois après la sortie en V.O. d'[[ADWD]]), [[George R. R. Martin]] est invité à la soixante-neuvième ''Worldcon'' qui se tient à Reno (Nevada), pour une lecture publique. Il propose au public de lui lire un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Arianne 2|chapitre d'Arianne Martell]] ou un autre d'[[Aeron Greyjoy]], disant que ce dernier contient des « éléments vraiment tordus » (''"seriously twisted stuff"''). Mais c'est le chapitre d'Arianne qui est choisi par le public<ref name=" | + | {{Voir catégorie|Chapitres provisoires de The Winds of Winter{{!}}Chapitres provisoires de The Winds of Winter}} |
| + | |||
| + | Le 17 août 2011 (donc à peine un mois après la sortie en V.O. d'[[ADWD]]), [[George R. R. Martin]] est invité à la soixante-neuvième ''Worldcon'' qui se tient à Reno (Nevada), pour une lecture publique. Il propose au public de lui lire un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Arianne 2|chapitre d'Arianne Martell]] ou un autre d'[[Aeron Greyjoy]], disant que ce dernier contient des « éléments vraiment tordus » (''"seriously twisted stuff"''). Mais c'est le chapitre d'Arianne qui est choisi par le public<ref name="asoiaf07092011">[http://asoiaf.westeros.org/index.php?/topic/56545-twow-spoilers-arianne-i/&page=18#comment-2699737 "''The Mountain Goat''"] (en), message du 7 septembre 2011 dans le fil de discussion ''(TWoW Spoilers) Arianne I'' du [http://asoiaf.westeros.org forum de westeros.org].</ref>, et qui est donc le premier de TWOW a avoir été révélé par l'auteur (avant même un autre [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Arianne 1|chapitre d'Arianne]], pourtant situé chronologiquement avant lui). | ||
| − | Le 28 décembre 2011, GRRM met en ligne sur son [http://www.georgerrmartin.com/excerpt-from-the-winds-of-winter/ site] un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Theon 1|chapitre de Theon]]<ref name=" | + | Le 28 décembre 2011, GRRM met en ligne sur son [http://www.georgerrmartin.com/excerpt-from-the-winds-of-winter/ site] un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Theon 1|chapitre de Theon]]<ref name="nab28122011">[http://grrm.livejournal.com/257002.html "''A Taste of Winter''"] (en), billet du 28 décembre 2011 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. C'est donc le premier chapitre de TWOW à avoir été diffusé par écrit. |
| − | Le 12 mars 2012, à Toronto, GRRM lit un extrait d'un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Victarion 1|chapitre de Victarion]]. Cette lecture ayant été filmée et mise en ligne<ref name=" | + | Le 12 mars 2012, à Toronto, GRRM lit un extrait d'un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Victarion 1|chapitre de Victarion]]. Cette lecture ayant été filmée et mise en ligne<ref name="nab17032012">[http://grrm.livejournal.com/273296.html "''Talking to Canadians''"] (en), billet du 17 mars 2012 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>, une transcription fidèle en a été faite<ref name="reddit">[https://www.reddit.com/r/asoiaf/comments/r1v01/transcript_of_the_excerpt_from_the_victarion/ "''Transcript of the excerpt from the Victarion chapter from The Winds of Winter that GRRM recently read aloud at a convention (spoilers, obviously)''"] (en), par icedune21 sur [http://www.reddit.com reddit.com].</ref>. Le chapitre a été entièrement lu avec un autre chapitre « [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Tyrion 1|Tyrion]] » le 6 avril 2012 à l'''Olympus Eastercon'' à Heathrow (UK), puis de nouveau le 27 mai 2012 à Missoula, Montana (GRRM étant l'invité d'honneur de la 26ème ''Miscon'')<ref name="asoiaftwow1">[http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/67371-twow-spoilers-new-tyrion-chapter-and-the-rest-of-the-new-victarion Topic "''(TWoW Spoilers) New Tyrion Chapter (and the rest of the new Victarion)''"] (en), fil de discussion sur [http://asoiaf.westeros.org le forum ''A Forum of Ice and Fire'' asoiaf.westeros.org].</ref>, et enfin le 3 juillet 2012 à Seattle<ref>[http://asoiaf.westeros.org/index.php?/topic/69778-seattle-reading-any-details/ "''Seattle reading, any details?''"] (en), fil de discussion sur [http://asoiaf.westeros.org asoiaf.westeros.org].</ref>. |
| − | En juillet 2012, [[GRRM]] annonce avoir 400 pages écrites, mais dont 200 encore à l'état de brouillon (il ne s'agit pas de pages imprimées : ADWD comptait ainsi 1.500 pages écrites par GRRM, pour un livre imprimé d'environ 1 | + | En juillet 2012, [[GRRM]] annonce avoir 400 pages écrites, mais dont 200 encore à l'état de brouillon (il ne s'agit pas de pages imprimées : ADWD comptait ainsi 1.500 pages écrites par GRRM, pour un livre imprimé d'environ 1 000 pages). Il espère alors une parution en 2014, sans certitude<ref name="adria">[http://www.adriasnews.com/2012/10/george-r-r-martin-interview.html Entrevue de GRRM par Adrià Guxens] (en), le 20 juil. 2012, et mis en ligne sur son blog le 7 oct. 2012.</ref>. |
Le 9 janvier 2013, nouveau cadeau de Nouvel An de GRRM à ses fans : le premier chapitre d'[[Arianne Martell]] (ou en tout cas le chapitre d'Arianne prenant place avant celui déjà lu) est mis en ligne sur son site. | Le 9 janvier 2013, nouveau cadeau de Nouvel An de GRRM à ses fans : le premier chapitre d'[[Arianne Martell]] (ou en tout cas le chapitre d'Arianne prenant place avant celui déjà lu) est mis en ligne sur son site. | ||
| − | Le 17 février 2013, lors de la ''Boskone Convention'', à Boston, GRRM lit deux chapitres de [[Barristan Selmy]]<ref name="asoiaftwow2">[http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/81338-twow-spoilers-barristan/ | + | Le 17 février 2013, lors de la ''Boskone Convention'', à Boston, GRRM lit deux chapitres de [[Barristan Selmy]]<ref name="asoiaftwow2">[http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/81338-twow-spoilers-barristan/ "''(TWoW Spoilers) Barristan''"] (en), fil de discussion sur le forum [http://asoiaf.westeros.org asoiaf.westeros.org].</ref> (le [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Barristan 1|premier]] sera publié en ''preview'' ultérieurement, contrairement au [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Barristan 2|second]]). |
| − | En juin 2013, GRRM pense avoir écrit environ un quart de TWOW. Cette relative lenteur d'écriture est due à plusieurs autres projets que l'auteur avait entrepris dans l'euphorie suivant le bouclage d'ADWD : [[Les cartes du monde connu]], [[Les origines de la saga]], et les anthologies ''[[Dangerous Women]]'', ''[[ | + | En juin 2013, GRRM pense avoir écrit environ un quart de TWOW. Cette relative lenteur d'écriture est due à plusieurs autres projets que l'auteur avait entrepris dans l'euphorie suivant le bouclage d'ADWD : [[Les cartes du monde connu]], [[Les origines de la saga]], et les anthologies ''[[Dangerous Women]]'', ''[[Vauriens]]'', ''[[Down These Strange Streets]]'', ''[[Old Mars]]'' et ''[[Old Venus]]'', sans oublier son travail sur la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thrones'']]. Début 2013, tous ces projets étant achevés ou presque (il reste du peaufinage sur ''Les origines de la saga'', et la suite de la série ''[[Wild Cards (saga)|Wild Cards]]''), il compte désormais se consacrer principalement à l'écriture du tome six de la [[saga]] qu'il espère toujours finir fin 2014 (le tome, pas la saga…), d'autant plus qu'il compte bien garder de l'avance sur les saisons de la série télévisée (laquelle devrait aborder l'adaptation de TWOW dès 2016, et celle d'[[ADOS]] l'année suivante)<ref name="asoiaf29062013">[http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/53288-the-winds-of-winter-the-latest-info-updated-29-june-2013/#entry2573940 "''The Winds of Winter: The latest info (updated 29 June 2013)''"] (en), fil de discussion sur le forum [http://asoiaf.westeros.org asoiaf.westeros.org].</ref>. En juillet 2014, lors de la ComicCon de San Diego, il annonce qu'il ne visitera aucun des sites de tournage de la [[Saison 5 de Game of Thrones|saison 5]] ni ne scénarisera d'épisode, car il veut terminer TWOW en priorité<ref name="vulture">[http://www.vulture.com/2014/07/george-rr-martin-winds-of-winter-over-show.html ''GRRM Will Sit out Season 5 of GoT to Finish Up His Next Book''] (en), billet du 26 juil. 2014 sur [http://vulture.com vulture.com].</ref>. Il révèle en outre que [[Jeyne Ouestrelin]] apparaîtra dans le prélude, mais qu'elle n'en sera pas nécessairement le [[PoV]] (et que, d'ailleurs, il ne s'interdit pas de déroger à son habitude de faire mourir les PoV en fin des préludes et épilogues)<ref name="zap2it">[http://screenertv.com/news-features/george-rr-martin-winds-of-winter-game-of-thrones-season-5/ ''GRRM skipping 'GoT' for 'Winds of Winter'''"] (en), billet de Terri Schwartz du 26 juil. 2014 sur [http://screenertv.com zap2it.com repris par screenertv.com].</ref>. [[Willos Tyrell]] est également appelé à jouer un rôle important (mais sans être un PoV)<ref name="wotw">[http://watchersonthewall.com/highlights-george-r-r-martins-edinburgh-book-festival-appearance/ "''George R. R. Martin talks book characters and more at the Edinburgh International Book Festival''"] (en), billet du 11 août 2014 sur [http://watchersonthewall.com watchersonthewall.com].</ref>. |
| − | Le 29 octobre 2013, le premier des deux chapitres de Barristan déjà lu est publié en annexe à l'édition ''paperback'' (poche) d'ADWD<ref name=" | + | Le 29 octobre 2013, le premier des deux chapitres de Barristan déjà lu est publié en annexe à l'édition ''paperback'' (poche) d'ADWD<ref name="nab29102013">[http://grrm.livejournal.com/344674.html "''The Dragons Are Here''"] (en), billet du 29 oct. 2013 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur]</ref>. |
| − | Le 20 mars 2014, un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Tyrion 2|deuxième chapitre de Tyrion]] est révélé dans la mise à jour de l'[[World of Ice and Fire App|application "''A Game of Thrones Guide''"]], de Random House. Une semaine après (le 26), le site de GRRM dévoile un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Mercy|chapitre intitulé ''Mercy'']]. Cette mise en ligne provoque un trafic | + | Le 20 mars 2014, un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Tyrion 2|deuxième chapitre de Tyrion]] est révélé dans la mise à jour de l'[[World of Ice and Fire App|application "''A Game of Thrones Guide''"]], de Random House. Une semaine après (le 26), le site de GRRM dévoile un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Mercy|chapitre intitulé ''Mercy'']]. Cette mise en ligne provoque un trafic internet tel que les serveurs hébergeant ce site, surchargés, tombent en panne<ref name="nab27032014">[http://grrm.livejournal.com/362384.html ''"I broke the Internet"''] (en), billet du 27 mars 2014 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. |
Le 2 avril 2015, un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Alayne 1|nouveau chapitre]] est mis en ligne, intitulé ''Alayne''. | Le 2 avril 2015, un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Alayne 1|nouveau chapitre]] est mis en ligne, intitulé ''Alayne''. | ||
| − | Au printemps 2015, alors que la saison 5 est en cours de diffusion, GRRM, ses éditeurs et HBO prévoient que TWOW devra sortir en mars 2016 pour être disponible avant la | + | Au printemps 2015, alors que la saison 5 est en cours de diffusion, GRRM, ses éditeurs et HBO prévoient que TWOW devra sortir en mars 2016 pour être disponible avant la saison 6. Pour cela GRRM doit rendre son manuscrit fin octobre 2015, ce qui lui semble alors faisable. Mais, comme cela lui est déjà souvent arrivé, il surestime sa rapidité d'exécution. Début août, il apprend à ses éditeurs qu'il ne pourra tenir l'échéance d'octobre, et la date butoir est repoussée à fin 2015, toujours pour une parution prévue en mars. Comme les autres, cette échéance se révèle plus paralysante que stimulante pour l'auteur. Dans un long message sur son blog, GRRM explique le 2 janvier 2016 à ses lecteurs que la série va dépasser les livres (ce dont la plupart se doutaient déjà depuis un certain temps), situation inédite dans l'histoire littéraire, qu'il déplore, mais qu'il ne peut que constater. Pour autant, les intrigues des deux œuvres vont continuer de diverger de plus en plus. Des personnages morts dans la série ne le sont pas, ou pas encore dans les livres, ou le seront d'une manière différente, et l'inverse est vrai aussi. Des personnages des livres ne sont pas encore apparus dans la série, et certains n'y apparaîtront jamais. Il n'y a donc pas de raison de ne pas apprécier la série, même si TWOW n'est pas encore sorti. Dans l'immédiat, GRRM ne peut que poursuivre son travail (il vient de relire un chapitre [[Theon]]), et ne donne plus de date prévisionnelle d’achèvement<ref name="nab02012016">[http://grrm.livejournal.com/465247.html "''Last Year (Winds of Winter)''"] (en), billet du 2 janvier 2016 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. |
Le 29 mai 2016, invité d'honneur de la cinquantième édition de la "''Maryland Regional Fantasy and Science-Fiction Convention''" ("''Balticon 50''") à Baltimore, GRRM lit en public un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Aeron 1|nouveau chapitre de TWOW]], ayant [[Aeron Greyjoy]] comme PoV (c'est probablement ce chapitre qu'il avait proposé à la lecture dès août 2011, mais que le public avait délaissé au bénéfice de celui consacré à Arianne Martell). | Le 29 mai 2016, invité d'honneur de la cinquantième édition de la "''Maryland Regional Fantasy and Science-Fiction Convention''" ("''Balticon 50''") à Baltimore, GRRM lit en public un [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Aeron 1|nouveau chapitre de TWOW]], ayant [[Aeron Greyjoy]] comme PoV (c'est probablement ce chapitre qu'il avait proposé à la lecture dès août 2011, mais que le public avait délaissé au bénéfice de celui consacré à Arianne Martell). | ||
| − | + | Dans une note de blog de juillet 2017, [[GRRM]] annonce qu'il lui reste encore plusieurs mois de travail sur ''The Winds of Winter'', mais il ne sait combien<ref name="nab22072018">[https://grrm.livejournal.com/544709.html "''The Swords Are Drawn''"] (en), billet du 22 juillet 2017 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. L'auteur n'a annoncé aucune date pour la publication de ''The Winds of Winter'', et n'en annoncera pas avant d'avoir fini l'écriture. | |
| + | Dans une réponse à un commentaire sur son blog en février 2018, GRRM précise que le premier tome de ''[[Feu et Sang]]'', théoriquement prévu pour 2018, sortira avant ''The Winds of Winter'', et que le deuxième tome, qui reste en très grande partie à écrire, est prévu pour après<ref name="nab07022018">[https://grrm.livejournal.com/562606.html?thread=26496430#t26496430 "''Hugo Nominations Open''"] (en), billet du 7 février 2018 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur] (voir les '''commentaires''' sous le post de blog).</ref>. | ||
| + | |||
| + | Le 25 avril 2018, alors qu'il annonce la parution de ''Feu et Sang'' pour le 20 novembre 2018, il précise que ''The Winds of Winter'' ne sortira pas en 2018<ref name="nab25042018">[http://georgerrmartin.com/notablog/2018/04/25/fire-blood-on-the-way/ "''Feu et Sang on the way''"] (en), billet du 25 avril 2018 sur [https://grrm.livejournal.com/ le site de l'auteur] (voir les commentaires sous le post de blog).</ref>. | ||
| + | |||
| + | Le 23 juin 2020, suite à l'épidémie de coronavirus, GRRM donne des nouvelles de l'avancée de TWOW. Il annonce que le confinement et l'annulation de ses projets de voyage en 2020 lui ont permis d'avancer régulièrement sur le livre et qu'il a récemment finalisé plusieurs chapitres. TWOW s'annonce comme un livre particulièrement copieux. Cependant, il prévient également que le livre ne sortira pas dans l'immédiat (contrairement aux rumeurs persistantes sur internet) et qu'il y aura encore un long travail avant qu'il soit terminé. Il espère que le livre sera publié en 2021<ref name="nab23062020">[https://georgerrmartin.com/notablog/2020/06/23/writing-reading-writing/ "''Writing, Reading, Writing''"] (en), billet du 23 juin 2020 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. Le 8 novembre, dans une nouvelle note de blog, il redit que TWOW s'annonce comme un livre énorme, précise qu'il a encore avancé dessus, mais plus lentement que durant l'été et que le livre n'est toujours pas fini<ref name="nab08112020">[https://georgerrmartin.com/notablog/2020/11/08/back-to-westeros/ "''Back to Westeros''"] (en), billet du 8 novembre 2020 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. | ||
| + | |||
| + | Le 2 février 2021, Martin revient sur son année 2020, et explique qu'elle a été son année la plus productive concernant l'écriture de TWOW depuis qu'il a débuté l'écriture du roman. Il dit avoir écrit des centaines et des centaines de pages en 2020, mais il lui reste encore des centaines de pages à écrire avant d'arriver à une fin satisfaisante. Il est optimiste pour une parution en 2021, mais ne promet rien<ref name="nab02022021">[https://georgerrmartin.com/notablog/2021/02/02/reflections-on-a-bad-year/ "''Reflections on a Bad Year''"] (en), billet du 2 février 2021 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. | ||
| + | |||
| + | En mars 2022, Martin indique avoir un peu avancé sur le manuscrit en 2021, mais à un rythme bien moindre que celui de 2020. Il a également beaucoup d'autres projets qui l'accaparent<ref name="gdn10032021">(fr) [https://www.lagardedenuit.com/nouvelles-the-winds-of-winter/ Des nouvelles de The Winds of Winter… et de tous les autres projets de Martin] sur le blog de La Garde de Nuit.</ref>. | ||
| + | |||
| + | En juin 2022, Martin annonce continuer son travail sur TWOW. Il indique avoir fini des chapitres de [[Cersei]], qui l'ont exaspéré, et annonce se battre désormais avec [[Brienne]] et [[Jaime]]. Il estime que le travail avance, mais pas aussi vite que ses lecteurs pourraient l'espérer<ref name="nab01062022">[https://georgerrmartin.com/notablog/2022/06/01/good-stuff-bad-stuff-strange-stuff/ "''Good Stuff, Bad Stuff, Strange Stuff''"] (en), billet du 1<sup>er</sup> juin 2022 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. | ||
| + | |||
| + | En juillet 2022, il indique travailler sur un chapitre de Tyrion. Dans une longue note de blog, il détaille son processus d'écriture, et rappelle que, s'il y aura des similarités entre la saga littéraire et l' [[Game of Thrones (série télévisée)|adaptation télévisuelle ''Game of Thrones'']], les deux récits seront différents<ref name="gdn09072022">(fr) [https://www.lagardedenuit.com/george-r-r-martin-parle-de-son-processus-decriture-et-de-twow/ George R.R. Martin parle de son processus d’écriture et de TWOW] sur le blog de La Garde de Nuit.</ref>. | ||
| + | |||
| + | Le 25 octobre 2022, lors de l’émission ''Late Show'' de Stephen Colbert sur CBS, GRRM précise qu'il estime en être aux trois-quarts du livre, et il confirme que celui-ci sera le plus gros tome de tous ceux déjà parus. Il a terminé certains PoV, mais pas tous, et il a jeté plusieurs chapitres dont il n'était pas satisfait<ref name="cbs25102022">(en) [https://www.youtube.com/watch?v=QgCxVdsQH_k Interview de GRRM par Stephen Colbert lors du Late Show] (à partir de 4’35).</ref>. La veille, lors d’une conférence virtuelle organisée par Random House Events, The Strand Bookstore et Waterstones, il avait donné les mêmes informations, en ajoutant que les chapitres les plus faciles à écrire pour lui sont ceux de [[Tyrion]], et les plus durs ceux de [[Bran]], parce qu’il est le personnage le plus en lien avec la [[magie]], et que doser la magie est difficile<ref name="random24102022">(en) [https://m.youtube.com/watch?v=EXZE_KQnat4& A Celebration of the Targaryen Dynasty], interview de GRRM par David Anthony Durham (à partir de 1:11:43).</ref>. | ||
| + | |||
| + | === Voir aussi : un point sur les rumeurs === | ||
| + | {{Àvoir1 | ||
| + | | support1 = Blog | ||
| + | | lien1 = https://www.lagardedenuit.com/rumeurs-autour-parution-twow/ | ||
| + | | titre1 = "Un point sur les rumeurs autour de la parution de TWOW et son contenu" (05/09/2019) | ||
| + | }} | ||
| − | == | + | == Personnages « point de vue » == |
| − | On connaît d'ores et déjà plusieurs des [[PoV]] de ''The Winds of Winter''. | + | On connaît d'ores et déjà plusieurs des personnages [[PoV]] de ''The Winds of Winter''. |
{{spoileradwd | {{spoileradwd | ||
|contenu=Il s'agit de : | |contenu=Il s'agit de : | ||
| − | * [[ | + | * [[Arya Stark]]<ref name="nab27062010">[http://grrm.livejournal.com/159060.html "''Dancing in Circles''?"] (en), billet du 27 juin 2010 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>, |
| − | * [[ | + | * [[Areo Hotah]]<ref name="nab11052016">[http://grrm.livejournal.com/487298.html?thread=24441730#t24441730 ''"A Taste of This, A Taste of That"''] (en), commentaire du 11 mai sous le billet du 10 mai 2016.</ref>, |
* [[Arianne Martell]]<ref name="twowArianne2">[[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Arianne 2]].</ref>, | * [[Arianne Martell]]<ref name="twowArianne2">[[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Arianne 2]].</ref>, | ||
| − | * [[Aeron Greyjoy]]<ref name=" | + | * [[Asha Greyjoy]]<ref name="nab23062020">[https://georgerrmartin.com/notablog/2020/06/23/writing-reading-writing/ "''Writing, Reading, Writing''"] (en), billet du 23 juin 2020 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>, |
| − | * [[Barristan Selmy]]<ref name="asoiafbarristan">[http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/81338-twow-spoilers-barristan/ | + | * [[Aeron Greyjoy]]<ref name="nab31072010">[http://grrm.livejournal.com/169899.html "''Dancing''"] (en), billet du 31 juillet 2010 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>, |
| + | * [[Barristan Selmy]]<ref name="asoiafbarristan">[http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/81338-twow-spoilers-barristan/ "''(TWoW Spoilers) Barristan''"] (en), fil de discussion sur le forum de [http://asoiaf.westeros.org ''A Forum of Ice and Fire'' de westeros.org].</ref>, | ||
| + | * [[Cersei Lannister]]<ref name="nab23062020"/>, | ||
| + | * [[Sansa Stark]]<ref name="nab19022009">[http://grrm.livejournal.com/74995.html "''A Dance With Dragons''"] (en), billet du 19 février 2009 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>, | ||
* [[Theon Greyjoy]]<ref name="twowTheon1">[[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Theon 1]].</ref>, | * [[Theon Greyjoy]]<ref name="twowTheon1">[[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Theon 1]].</ref>, | ||
* [[Tyrion Lannister]]<ref name="twowTyrion1">[[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Tyrion 1]].</ref>, | * [[Tyrion Lannister]]<ref name="twowTyrion1">[[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Tyrion 1]].</ref>, | ||
| − | * [[Victarion Greyjoy]]<ref name="twowVictarion1">[[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Victarion 1]].</ref>. | + | * [[Victarion Greyjoy]]<ref name="twowVictarion1">[[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Victarion 1]]</ref>, |
| + | * ''Smudge'', un personnage ou un surnom, pour l'instant, inconnu<ref name="nab25042018-743">[http://georgerrmartin.com/notablog/2018/04/25/fire-blood-on-the-way/#comment-743 "''FIRE & BLOOD : On The Way''"] (en), billet du 25 avril 2018, section commentaires, '''#743''', ''May 1, 2018 at 6:53 am'' sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. | ||
| − | [[GRRM]] envisage également de faire figurer dans ''The Winds of Winter'' des chapitres du [[PoV|point de vue]] de [[Brienne de Torth]] | + | [[GRRM]] envisage également de faire figurer dans ''The Winds of Winter'' des chapitres du [[PoV|point de vue]] de [[Brienne de Torth]] et de [[Samwell Tarly]]<ref name="nab19052011">[http://grrm.livejournal.com/217066.html ''"Talking About Dance"''] (en), onzième paragraphe du billet du 31 juillet 2010 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>, ce qui semble confirmé lorsqu'il annonce qu'il a écrit plusieurs chapitres se déroulant à [[Villevieille]]<ref name="nab08112020">[https://georgerrmartin.com/notablog/2020/11/08/back-to-westeros/ "''Back to Westeros''"] (en), billet du 8 novembre 2020 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. Bien qu'aucun nouveau PoV [[dornien]] ne soit prévu<ref name="nab11052016"/>, au moins un chapitre se déroulera à [[Dorne]]<ref name="nab08112020"/>. [[Mélisandre d'Asshaï]] pourrait elle aussi faire partie des PoV<ref name="nab15082020">[https://georgerrmartin.com/notablog/2020/08/15/back-in-westeros/ ''"Back in Westeros"''] (en), billet du 15 aout 2020 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>, ainsi que [[Jaime Lannister]]<ref name="nab01062022">[https://georgerrmartin.com/notablog/2022/06/01/good-stuff-bad-stuff-strange-stuff/ "''Good Stuff, Bad Stuff, Strange Stuff''"] (en), billet du 1<sup>er</sup> juin 2022 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. |
}} | }} | ||
| − | == Résumés | + | == Résumés des chapitres == |
{{spoileradwd | {{spoileradwd | ||
|contenu= | |contenu= | ||
| + | |||
| + | '''Certains de ces chapitres, rendus publics depuis plusieurs années, ont depuis été modifiés par l'auteur'''<ref name="nab08112020">[https://georgerrmartin.com/notablog/2020/11/08/back-to-westeros/ "''Back to Westeros''"] (en), billet du 8 novembre 2020 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. | ||
* [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Aeron 1]] ; | * [[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Aeron 1]] ; | ||
| Ligne 102 : | Ligne 132 : | ||
| − | Les chapitres Theon 1, Arianne 1 et 2, Mercy et Alayne 1 sont présentés tour à tour sur le [http://www.georgerrmartin.com/category/news/winds-of-winter-news/ site de GRRM]. Le chapitre Tyrion 2 est accessible via l'[[World of Ice and Fire App|application "''A Game of Thrones Guide''"]]. On peut également lire Theon 1 en "preview" à la fin du deuxième tome de l'édition anglophone ''paperback'' d'''[[A Dance | + | Les chapitres Theon 1, Arianne 1 et 2, Mercy et Alayne 1 sont présentés tour à tour sur le [http://www.georgerrmartin.com/category/news/winds-of-winter-news/ site de GRRM]. Le chapitre Tyrion 2 est accessible via l'[[World of Ice and Fire App|application "''A Game of Thrones Guide''"]]. On peut également lire Theon 1 en "preview" à la fin du deuxième tome de l'édition anglophone ''paperback'' d'''[[A Dance with Dragons]]'' chez Voyager. Ces chapitres ne sont pas définitifs et pourront être remaniés avant leur publication. Les autres chapitres ont été lus par l'auteur lors de conventions et les articles les concernant ont été rédigés à partir de notes prises par des auditeurs. |
}} | }} | ||
| Ligne 111 : | Ligne 141 : | ||
{{Publication}} | {{Publication}} | ||
| + | [[category:TWOW|*]] | ||
[[category:Saga|Winds of Winter]] | [[category:Saga|Winds of Winter]] | ||
[[category:Roman|Winds of Winter]] | [[category:Roman|Winds of Winter]] | ||
Version actuelle datée du 21 août 2024 à 12:11
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Winds of Winter (souvent abrégé TWOW) est le titre provisoire du sixième volume de la saga A Song of Ice and Fire dans sa version originale. Il est en cours d'écriture et aucune date officielle de publication ne peut être annoncée pour le moment.
Sommaire
Informations[modifier]
État d'avancement[modifier]
Voir catégorie : Chapitres provisoires de The Winds of Winter.
Le 17 août 2011 (donc à peine un mois après la sortie en V.O. d'ADWD), George R. R. Martin est invité à la soixante-neuvième Worldcon qui se tient à Reno (Nevada), pour une lecture publique. Il propose au public de lui lire un chapitre d'Arianne Martell ou un autre d'Aeron Greyjoy, disant que ce dernier contient des « éléments vraiment tordus » ("seriously twisted stuff"). Mais c'est le chapitre d'Arianne qui est choisi par le public[1], et qui est donc le premier de TWOW a avoir été révélé par l'auteur (avant même un autre chapitre d'Arianne, pourtant situé chronologiquement avant lui).
Le 28 décembre 2011, GRRM met en ligne sur son site un chapitre de Theon[2]. C'est donc le premier chapitre de TWOW à avoir été diffusé par écrit.
Le 12 mars 2012, à Toronto, GRRM lit un extrait d'un chapitre de Victarion. Cette lecture ayant été filmée et mise en ligne[3], une transcription fidèle en a été faite[4]. Le chapitre a été entièrement lu avec un autre chapitre « Tyrion » le 6 avril 2012 à l'Olympus Eastercon à Heathrow (UK), puis de nouveau le 27 mai 2012 à Missoula, Montana (GRRM étant l'invité d'honneur de la 26ème Miscon)[5], et enfin le 3 juillet 2012 à Seattle[6].
En juillet 2012, GRRM annonce avoir 400 pages écrites, mais dont 200 encore à l'état de brouillon (il ne s'agit pas de pages imprimées : ADWD comptait ainsi 1.500 pages écrites par GRRM, pour un livre imprimé d'environ 1 000 pages). Il espère alors une parution en 2014, sans certitude[7].
Le 9 janvier 2013, nouveau cadeau de Nouvel An de GRRM à ses fans : le premier chapitre d'Arianne Martell (ou en tout cas le chapitre d'Arianne prenant place avant celui déjà lu) est mis en ligne sur son site.
Le 17 février 2013, lors de la Boskone Convention, à Boston, GRRM lit deux chapitres de Barristan Selmy[8] (le premier sera publié en preview ultérieurement, contrairement au second).
En juin 2013, GRRM pense avoir écrit environ un quart de TWOW. Cette relative lenteur d'écriture est due à plusieurs autres projets que l'auteur avait entrepris dans l'euphorie suivant le bouclage d'ADWD : Les cartes du monde connu, Les origines de la saga, et les anthologies Dangerous Women, Vauriens, Down These Strange Streets, Old Mars et Old Venus, sans oublier son travail sur la série télévisée Game of Thrones. Début 2013, tous ces projets étant achevés ou presque (il reste du peaufinage sur Les origines de la saga, et la suite de la série Wild Cards), il compte désormais se consacrer principalement à l'écriture du tome six de la saga qu'il espère toujours finir fin 2014 (le tome, pas la saga…), d'autant plus qu'il compte bien garder de l'avance sur les saisons de la série télévisée (laquelle devrait aborder l'adaptation de TWOW dès 2016, et celle d'ADOS l'année suivante)[9]. En juillet 2014, lors de la ComicCon de San Diego, il annonce qu'il ne visitera aucun des sites de tournage de la saison 5 ni ne scénarisera d'épisode, car il veut terminer TWOW en priorité[10]. Il révèle en outre que Jeyne Ouestrelin apparaîtra dans le prélude, mais qu'elle n'en sera pas nécessairement le PoV (et que, d'ailleurs, il ne s'interdit pas de déroger à son habitude de faire mourir les PoV en fin des préludes et épilogues)[11]. Willos Tyrell est également appelé à jouer un rôle important (mais sans être un PoV)[12].
Le 29 octobre 2013, le premier des deux chapitres de Barristan déjà lu est publié en annexe à l'édition paperback (poche) d'ADWD[13].
Le 20 mars 2014, un deuxième chapitre de Tyrion est révélé dans la mise à jour de l'application "A Game of Thrones Guide", de Random House. Une semaine après (le 26), le site de GRRM dévoile un chapitre intitulé Mercy. Cette mise en ligne provoque un trafic internet tel que les serveurs hébergeant ce site, surchargés, tombent en panne[14].
Le 2 avril 2015, un nouveau chapitre est mis en ligne, intitulé Alayne.
Au printemps 2015, alors que la saison 5 est en cours de diffusion, GRRM, ses éditeurs et HBO prévoient que TWOW devra sortir en mars 2016 pour être disponible avant la saison 6. Pour cela GRRM doit rendre son manuscrit fin octobre 2015, ce qui lui semble alors faisable. Mais, comme cela lui est déjà souvent arrivé, il surestime sa rapidité d'exécution. Début août, il apprend à ses éditeurs qu'il ne pourra tenir l'échéance d'octobre, et la date butoir est repoussée à fin 2015, toujours pour une parution prévue en mars. Comme les autres, cette échéance se révèle plus paralysante que stimulante pour l'auteur. Dans un long message sur son blog, GRRM explique le 2 janvier 2016 à ses lecteurs que la série va dépasser les livres (ce dont la plupart se doutaient déjà depuis un certain temps), situation inédite dans l'histoire littéraire, qu'il déplore, mais qu'il ne peut que constater. Pour autant, les intrigues des deux œuvres vont continuer de diverger de plus en plus. Des personnages morts dans la série ne le sont pas, ou pas encore dans les livres, ou le seront d'une manière différente, et l'inverse est vrai aussi. Des personnages des livres ne sont pas encore apparus dans la série, et certains n'y apparaîtront jamais. Il n'y a donc pas de raison de ne pas apprécier la série, même si TWOW n'est pas encore sorti. Dans l'immédiat, GRRM ne peut que poursuivre son travail (il vient de relire un chapitre Theon), et ne donne plus de date prévisionnelle d’achèvement[15].
Le 29 mai 2016, invité d'honneur de la cinquantième édition de la "Maryland Regional Fantasy and Science-Fiction Convention" ("Balticon 50") à Baltimore, GRRM lit en public un nouveau chapitre de TWOW, ayant Aeron Greyjoy comme PoV (c'est probablement ce chapitre qu'il avait proposé à la lecture dès août 2011, mais que le public avait délaissé au bénéfice de celui consacré à Arianne Martell).
Dans une note de blog de juillet 2017, GRRM annonce qu'il lui reste encore plusieurs mois de travail sur The Winds of Winter, mais il ne sait combien[16]. L'auteur n'a annoncé aucune date pour la publication de The Winds of Winter, et n'en annoncera pas avant d'avoir fini l'écriture. Dans une réponse à un commentaire sur son blog en février 2018, GRRM précise que le premier tome de Feu et Sang, théoriquement prévu pour 2018, sortira avant The Winds of Winter, et que le deuxième tome, qui reste en très grande partie à écrire, est prévu pour après[17].
Le 25 avril 2018, alors qu'il annonce la parution de Feu et Sang pour le 20 novembre 2018, il précise que The Winds of Winter ne sortira pas en 2018[18].
Le 23 juin 2020, suite à l'épidémie de coronavirus, GRRM donne des nouvelles de l'avancée de TWOW. Il annonce que le confinement et l'annulation de ses projets de voyage en 2020 lui ont permis d'avancer régulièrement sur le livre et qu'il a récemment finalisé plusieurs chapitres. TWOW s'annonce comme un livre particulièrement copieux. Cependant, il prévient également que le livre ne sortira pas dans l'immédiat (contrairement aux rumeurs persistantes sur internet) et qu'il y aura encore un long travail avant qu'il soit terminé. Il espère que le livre sera publié en 2021[19]. Le 8 novembre, dans une nouvelle note de blog, il redit que TWOW s'annonce comme un livre énorme, précise qu'il a encore avancé dessus, mais plus lentement que durant l'été et que le livre n'est toujours pas fini[20].
Le 2 février 2021, Martin revient sur son année 2020, et explique qu'elle a été son année la plus productive concernant l'écriture de TWOW depuis qu'il a débuté l'écriture du roman. Il dit avoir écrit des centaines et des centaines de pages en 2020, mais il lui reste encore des centaines de pages à écrire avant d'arriver à une fin satisfaisante. Il est optimiste pour une parution en 2021, mais ne promet rien[21].
En mars 2022, Martin indique avoir un peu avancé sur le manuscrit en 2021, mais à un rythme bien moindre que celui de 2020. Il a également beaucoup d'autres projets qui l'accaparent[22].
En juin 2022, Martin annonce continuer son travail sur TWOW. Il indique avoir fini des chapitres de Cersei, qui l'ont exaspéré, et annonce se battre désormais avec Brienne et Jaime. Il estime que le travail avance, mais pas aussi vite que ses lecteurs pourraient l'espérer[23].
En juillet 2022, il indique travailler sur un chapitre de Tyrion. Dans une longue note de blog, il détaille son processus d'écriture, et rappelle que, s'il y aura des similarités entre la saga littéraire et l' adaptation télévisuelle Game of Thrones, les deux récits seront différents[24].
Le 25 octobre 2022, lors de l’émission Late Show de Stephen Colbert sur CBS, GRRM précise qu'il estime en être aux trois-quarts du livre, et il confirme que celui-ci sera le plus gros tome de tous ceux déjà parus. Il a terminé certains PoV, mais pas tous, et il a jeté plusieurs chapitres dont il n'était pas satisfait[25]. La veille, lors d’une conférence virtuelle organisée par Random House Events, The Strand Bookstore et Waterstones, il avait donné les mêmes informations, en ajoutant que les chapitres les plus faciles à écrire pour lui sont ceux de Tyrion, et les plus durs ceux de Bran, parce qu’il est le personnage le plus en lien avec la magie, et que doser la magie est difficile[26].
Voir aussi : un point sur les rumeurs[modifier]
 "Un point sur les rumeurs autour de la parution de TWOW et son contenu" (05/09/2019), article de blog .
|
Personnages « point de vue »[modifier]
On connaît d'ores et déjà plusieurs des personnages PoV de The Winds of Winter.
Cette section concerne un volume de la saga qui n'est pas encore paru en français. Elle est masquée afin d'éviter les spoilers.Cliquez sur "Développer" si vous souhaitez en savoir plus.
Il s'agit de :
- Arya Stark[27],
- Areo Hotah[28],
- Arianne Martell[29],
- Asha Greyjoy[19],
- Aeron Greyjoy[30],
- Barristan Selmy[31],
- Cersei Lannister[19],
- Sansa Stark[32],
- Theon Greyjoy[33],
- Tyrion Lannister[34],
- Victarion Greyjoy[35],
- Smudge, un personnage ou un surnom, pour l'instant, inconnu[36].
Résumés des chapitres[modifier]
Cette section concerne un volume de la saga qui n'est pas encore paru en français. Elle est masquée afin d'éviter les spoilers.Cliquez sur "Développer" si vous souhaitez en savoir plus.
Certains de ces chapitres, rendus publics depuis plusieurs années, ont depuis été modifiés par l'auteur[20].
- The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Aeron 1 ;
- The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Alayne 1 ;
- The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Arianne 1 ;
- The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Arianne 2 ;
- The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Barristan 1 ;
- The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Barristan 2 ;
- The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Mercy ;
- The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Theon 1 ;
- The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Tyrion 1 ;
- The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Tyrion 2 ;
- The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Victarion 1.
Notes et références[modifier]
- ↑ "The Mountain Goat" (en), message du 7 septembre 2011 dans le fil de discussion (TWoW Spoilers) Arianne I du forum de westeros.org.
- ↑ "A Taste of Winter" (en), billet du 28 décembre 2011 sur le site de l'auteur.
- ↑ "Talking to Canadians" (en), billet du 17 mars 2012 sur le site de l'auteur.
- ↑ "Transcript of the excerpt from the Victarion chapter from The Winds of Winter that GRRM recently read aloud at a convention (spoilers, obviously)" (en), par icedune21 sur reddit.com.
- ↑ Topic "(TWoW Spoilers) New Tyrion Chapter (and the rest of the new Victarion)" (en), fil de discussion sur le forum A Forum of Ice and Fire asoiaf.westeros.org.
- ↑ "Seattle reading, any details?" (en), fil de discussion sur asoiaf.westeros.org.
- ↑ Entrevue de GRRM par Adrià Guxens (en), le 20 juil. 2012, et mis en ligne sur son blog le 7 oct. 2012.
- ↑ "(TWoW Spoilers) Barristan" (en), fil de discussion sur le forum asoiaf.westeros.org.
- ↑ "The Winds of Winter: The latest info (updated 29 June 2013)" (en), fil de discussion sur le forum asoiaf.westeros.org.
- ↑ GRRM Will Sit out Season 5 of GoT to Finish Up His Next Book (en), billet du 26 juil. 2014 sur vulture.com.
- ↑ GRRM skipping 'GoT' for 'Winds of Winter'" (en), billet de Terri Schwartz du 26 juil. 2014 sur zap2it.com repris par screenertv.com.
- ↑ "George R. R. Martin talks book characters and more at the Edinburgh International Book Festival" (en), billet du 11 août 2014 sur watchersonthewall.com.
- ↑ "The Dragons Are Here" (en), billet du 29 oct. 2013 sur le site de l'auteur
- ↑ "I broke the Internet" (en), billet du 27 mars 2014 sur le site de l'auteur.
- ↑ "Last Year (Winds of Winter)" (en), billet du 2 janvier 2016 sur le site de l'auteur.
- ↑ "The Swords Are Drawn" (en), billet du 22 juillet 2017 sur le site de l'auteur.
- ↑ "Hugo Nominations Open" (en), billet du 7 février 2018 sur le site de l'auteur (voir les commentaires sous le post de blog).
- ↑ "Feu et Sang on the way" (en), billet du 25 avril 2018 sur le site de l'auteur (voir les commentaires sous le post de blog).
- ↑ 19,0, 19,1 et 19,2 "Writing, Reading, Writing" (en), billet du 23 juin 2020 sur le site de l'auteur.
- ↑ 20,0, 20,1, 20,2 et 20,3 "Back to Westeros" (en), billet du 8 novembre 2020 sur le site de l'auteur.
- ↑ "Reflections on a Bad Year" (en), billet du 2 février 2021 sur le site de l'auteur.
- ↑ (fr) Des nouvelles de The Winds of Winter… et de tous les autres projets de Martin sur le blog de La Garde de Nuit.
- ↑ 23,0 et 23,1 "Good Stuff, Bad Stuff, Strange Stuff" (en), billet du 1er juin 2022 sur le site de l'auteur.
- ↑ (fr) George R.R. Martin parle de son processus d’écriture et de TWOW sur le blog de La Garde de Nuit.
- ↑ (en) Interview de GRRM par Stephen Colbert lors du Late Show (à partir de 4’35).
- ↑ (en) A Celebration of the Targaryen Dynasty, interview de GRRM par David Anthony Durham (à partir de 1:11:43).
- ↑ "Dancing in Circles?" (en), billet du 27 juin 2010 sur le site de l'auteur.
- ↑ 28,0 et 28,1 "A Taste of This, A Taste of That" (en), commentaire du 11 mai sous le billet du 10 mai 2016.
- ↑ The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Arianne 2.
- ↑ "Dancing" (en), billet du 31 juillet 2010 sur le site de l'auteur.
- ↑ "(TWoW Spoilers) Barristan" (en), fil de discussion sur le forum de A Forum of Ice and Fire de westeros.org.
- ↑ "A Dance With Dragons" (en), billet du 19 février 2009 sur le site de l'auteur.
- ↑ The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Theon 1.
- ↑ The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Tyrion 1.
- ↑ The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Victarion 1
- ↑ "FIRE & BLOOD : On The Way" (en), billet du 25 avril 2018, section commentaires, #743, May 1, 2018 at 6:53 am sur le site de l'auteur.
- ↑ "Talking About Dance" (en), onzième paragraphe du billet du 31 juillet 2010 sur le site de l'auteur.
- ↑ "Back in Westeros" (en), billet du 15 aout 2020 sur le site de l'auteur.
| |||||||||||||||||||||||||||||
