Bataille du Champ de Feu : Différence entre versions
(→Notes et références) |
(→La bataille) |
||
| (13 révisions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infoboxbataille | {{Infoboxbataille | ||
| − | |VO=''Battle of the Field of Fire'' | + | |VO=''Battle of the Field of Fire<br>"Field of Fire"'' |
|guerre=[[Conquête]] | |guerre=[[Conquête]] | ||
| − | |date=[[ | + | |date= |
| − | + | |lieu=Au sud de la [[Néra]],<br>près de la future [[route de l'Or]]<br>entre le [[Bief]], le [[Conflans]]<br>et les [[terres de la Couronne]] | |
|blason1=[[Image:Blason-targaryen-2014-v01-48px.png]] | |blason1=[[Image:Blason-targaryen-2014-v01-48px.png]] | ||
|blason2=[[Image:Blason-jardinier-2014-v01-48px.png]] [[Image:Blason-lannister-2014-v01-48px.png]] | |blason2=[[Image:Blason-jardinier-2014-v01-48px.png]] [[Image:Blason-lannister-2014-v01-48px.png]] | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
|blason5= | |blason5= | ||
|blason6= | |blason6= | ||
| − | |blason7=[[Image:Blason-durouvre-2014-v01-24px.png|du Rouvre]] | + | |blason7=[[Image:Blason-durouvre-2014-v01-24px.png|du Rouvre]][[Image:Blason-rowan-2014-v01-24px.png|Rowan]][[Image:Blason-redwyne-2014-v01-24px.png|Redwyne]][[Image:Blason-florent-2014-v01-24px.png|Florent]][[Image:Blason-peake-2014-v01-24px.png|Peake]] |
|blason8= | |blason8= | ||
|blason9= | |blason9= | ||
|blason10= | |blason10= | ||
| | | | ||
| − | |none1=Armée | + | |none1=Armée Targaryen |
| − | |none2=Armée | + | |none2=Armée des [[Deux Rois]] |
| − | |commandant1=[[Aegon I Targaryen]]<br>[[Jon Mouton]] | + | |commandant1=[[Aegon I Targaryen|Aegon I<sup>er</sup> Targaryen]]<br>[[Jon Mouton]] |
| − | |commandant2=[[Loren Lannister]]<br>[[ | + | |commandant2=[[Mern IX Jardinier]]<br>[[Loren Lannister]]<br>[[Edmund Jardinier]]<br>lord [[maison du Rouvre|du Rouvre]] |
|armée1=[[Peyredragon]]<br>[[Conflans]] | |armée1=[[Peyredragon]]<br>[[Conflans]] | ||
|armée2=[[Terres de l'Ouest]]<br>[[Bief]] | |armée2=[[Terres de l'Ouest]]<br>[[Bief]] | ||
| Ligne 31 : | Ligne 31 : | ||
|soldat1= | |soldat1= | ||
|soldat2=50 000 | |soldat2=50 000 | ||
| − | |cavalier1= moins de 1 000<ref group=N>L'armée des Deux Rois se bat à un | + | |cavalier1= moins de 1 000<ref group=N>L'armée des Deux Rois se bat à cinq contre un, et la disparité est encore plus grande en termes de seigneurs et de chevaliers (cf. ''[[Feu et Sang]]'' : La Conquête d'Aegon.), il y a donc moins de 1 000 chevaliers du côté Targaryen contre les 5 000 du côté des Deux Rois.</ref> |
|cavalier2= 5 000 | |cavalier2= 5 000 | ||
|archer1= | |archer1= | ||
| Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
|bateau2= | |bateau2= | ||
|perte1=Une centaine | |perte1=Une centaine | ||
| − | |perte2=5 000 morts<ref group=N>Plus de 4 000 morts brûlés, 1 000 autres (en comptant peut-être la centaine de | + | |perte2=5 000 morts<ref group=N>Plus de 4 000 morts brûlés, 1 000 autres (en comptant peut-être la centaine de morts côté Targaryen) sont tués par l'épée, les piques et les flèches (cf. ''[[Feu et Sang]]'' : La Conquête d'Aegon.)</ref><br>10 000 blessés<br>[[Armen Peake]] et ses fils<br>[[Mern IX Jardinier]] et les mâles de [[maison Jardinier|sa famille]] |
| − | |résultat=Victoire d'[[Aegon I Targaryen|Aegon]], | + | |résultat=Victoire d'[[Aegon I Targaryen|Aegon]], extinction de la dynastie des [[Jardinier]], annexion de l'[[Terres de l'Ouest|Ouest]] et du [[Bief]] |
}} | }} | ||
| − | La [[bataille du Champ de Feu]] | + | La [[bataille du Champ de Feu]], parfois simplement appelée '''Champ de Feu'''<ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref>, fut la troisième grande bataille de la [[Conquête]] des [[Sept Couronnes]] par les [[Targaryen]]. L'armée Targaryen y affronta l'[[ost]] des [[Deux Rois]] : le [[roi du Roc]] [[Loren Lannister]] de [[Castral Roc]] et le [[roi du Bief]] [[Mern IX Jardinier]] de [[Hautjardin]]. Malgré la supériorité numérique de leurs armées, ils furent défaits par le [[feu-dragon|feu]] des trois [[dragons]] Targaryen, qui combattirent ensemble en cette unique occasion<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>. |
== Contexte == | == Contexte == | ||
| − | Les Deux Rois | + | [[Aegon I Targaryen|Aegon Targaryen]] prétend devenir [[roi des Sept Couronnes]]. Il a déjà remporté deux grandes batailles, lors de la [[chute d'Harrenhal]] et à la [[bataille du Dernier Orage]], soumettant ainsi le [[Conflans]] et les [[terres de l'Orage]]. Le [[roi du Bief]] [[Mern IX Jardinier]] et le [[roi du Roc]] [[Loren Lannister]] font cause commune pour défaire les [[Targaryen]]. Les [[Deux Rois]] assemblent un ost gigantesque à [[Boisdoré]], fort de cinquante-cinq mille hommes, le plus grand jamais vu à [[Westeros]] d'après les [[chroniques]]. Ils ont avec eux six cents [[seigneurs]] et plus de cinq mille [[chevaliers]] montés, que le roi Mern appelle leur « poing de fer »<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>. Le roi Mern a notamment amené avec lui ses quatre fils, ses deux petits-fils et l'ensemble des mâles de sa maison<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref> ainsi que des [[maison du Rouvre|du Rouvre]], des [[maison Florent|Florent]], des [[maison Rowan|Rowan]], des [[maison Peake|Peake]], des [[maison Redwyne|Redwyne]]<ref name="twoiaf,c7-7-5">[[Les origines de la saga]], La maison Tyrell.</ref> et l'ensemble des [[chevaliers]] de l'[[ordre de la Main verte]]<ref name="twoiaf,c7-7-6">[[Les origines de la saga]], Hautjardin.</ref>. Le reste de la troupe est composé de [[francs-coureurs]], hommes d’armes et [[reîtres]] de toute sorte. Ils se mettent rapidement en marche vers le nord-nord-est, car leur armée ne doit surtout pas rester immobile au risque d'épuiser les ressources du lieu où elle stationne. |
| − | + | Averti, [[Aegon I Targaryen|Aegon]] quitte son campement sur les berges de l'[[Œildieu]]. Sa propre troupe ne représente que le cinquième de celle de ses ennemis, mais grâce à cela, il est plus mobile. La loyauté de ses troupes est douteuse, car la plupart sont des [[Riverains]], récemment enrôlés après la défaite ou la soumission de leurs seigneurs lors de la [[Conquête]] du [[Conflans]]. À [[Pierremoûtier]], il retrouve ses sœurs-épouses montées sur leurs [[dragons]] : [[Visenya Targaryen|Visenya]] sur [[Vhagar]] et [[Rhaenys Targaryen|Rhaenys]] sur [[Meraxès]]. | |
| − | Les armées [[ | + | Les deux armées se font face dans un champ de blé doré, au sud de la [[Néra]], là où passera la [[route de l'Or]] des années plus tard. Le rapport de force semble favorable aux Deux Rois, qui espèrent profiter du surnombre et du terrain pour lancer une charge de cavalerie lourde et l'emporter facilement. Ayant amené deux fois plus d'hommes que le roi Loran, le roi Mern IX exige l'honneur de commander le centre. L'avant-garde est confiée à son fils héritier [[Edmund Jardinier]]. Le roi Loren commande l'aile droite, alors que lord [[maison du Rouvre|du Rouvre]] commande l'aile gauche. Ils prévoient de contourner les lignes Targaryen par les flancs pour les prendre ensuite à revers, pendant que le « poing de fer » adoptera une formation en biseau et frappera le centre. De leur côté, les Targaryen disposent leurs hommes en croissant de lune, protégeant les archers et [[arbalétriers]] qui se trouvent en retrait. Sur les flancs, ils placent leur cavalerie légère, et confient le commandement de l'ost à lord [[Jon Mouton]] de [[Viergétang]]. Ayant remarqué qu'il n'a pas plu depuis [[mesure du temps|une demi-lune]], le roi prévoit de profiter de la sécheresse du blé mûr pour utiliser le feu de ses trois [[dragons]]<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>. |
| + | |||
| + | == Déroulement == | ||
| + | |||
| + | Les armées [[Targaryen]] manœuvrent de sorte à se trouver sous le vent<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>. Le premier choc des armées est terrible, et dès les premiers instants de la bataille, le sort semble tourner contre le [[Dragon]] : ses troupes, brisées par la charge du [[Lannister|Lion d'or]] et de la [[Maison Jardinier|Main verte]], refluent en désordre et la [[Conquête]] semble tourner au désastre. Cette impression est cependant de courte durée : [[Aegon I Targaryen|Aegon]], [[Rhaenys Targaryen|Rhaenys]] et [[Visenya Targaryen|Visenya]] s'élancent sur leurs trois [[dragons]] : [[Vhagar]], [[Meraxès]] et [[Balerion]]. Ils enflamment la végétation sur les flancs des armées ennemies, les encerclant dans les flammes. L'odeur du feu effraie les chevaux, la fumée aveugle tout le monde. Les rares hommes qui sortent du brasier sont achevés par les troupes Targaryen. Au final, on décompte près de quatre mille hommes brûlés vifs durant cette journée, et plus de dix mille blessés. Le roi [[Loren Lannister]] parvient à échapper aux flammes et à s'enfuir, alors que [[Mern IX Jardinier]] meurt brûlé<ref name="agot,c14" />, avec tous les mâles de sa [[maison Jardinier|maison]], qui s'éteint avec eux<ref name="twoiaf,c3-1"/>. Lord [[Armen Peake]] et ses fils trouvent également la mort<ref name="fab,c21">[[Feu et Sang]] : Sous les régents – La guerre, la paix et les foires au bétail.</ref>. De leur côté, les Targaryen ne déplorent qu'une centaine de morts. Visenya est blessée et se remet presque aussitôt. Aegon ordonne qu'on rassemble les armes des vaincus et qu'on les dépêche à [[Fort-Aegon]]<ref name="twoiaf,c3-1"/>. | ||
== Conséquences == | == Conséquences == | ||
| − | Le roi [[Loren Lannister]] est capturé | + | [[Image:Balerion2.jpg|thumb|upright 3|right|[[Aegon I Targaryen|Aegon]], [[Rhaenys Targaryen|Rhaenys]] et [[Visenya Targaryen|Visenya]] chevauchant [[Balerion]], [[Meraxès]] et [[Vhagar]] lors de la bataille.<br>Illustration par ©[[Amok]]]] |
| + | |||
| + | Le roi [[Loren Lannister]] est capturé au lendemain de la bataille et ploie le genou devant [[Aegon I Targaryen|Aegon]], le reconnaissant comme souverain des [[terres de l'Ouest]]<ref name="agot,c14" />. Le roi le confirme comme sire de [[Castral Roc]], [[seigneur suzerain]] des [[terres de l'Ouest]] et [[Gouverneur de l'Ouest]]. Les seigneurs survivants suivent son exemple et se soumettent à leur tour. Les [[Targaryen]] se séparent, Aegon partant pour [[Hautjardin]], où le [[Surintendant de Hautjardin|Surintendant]] [[Harlan Tyrell]] capitule sans résistance. Il reçoit en récompense le château, la suzeraineté sur le [[Bief]] et devient [[Gouverneur du Sud]]<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>. L'[[ordre de la Main verte]] disparaît, sauf dans le [[Nord]] où la [[maison Manderly]] revendique toujours d'y appartenir<ref name="twoiaf,c7-7-6">[[Les origines de la saga]], Hautjardin.</ref>. | ||
| + | |||
| + | Cette bataille est le point culminant de la [[Conquête]] avec la soumission des terres de l'Ouest et du Bief. La terrible démonstration de puissance des [[dragons]] conduit notamment le [[roi du Nord]] [[Torrhen Stark]] à se soumettre à son tour sans combat. Le [[Val d'Arryn]] et [[Villevieille]] sont rapidement soumis également. Seule la [[prince de Dorne|princesse]] de [[Dorne]] [[Myriah Martell]] s'obstine à résister. Treize années d'une guerre terrible s'ensuivront<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>. | ||
| + | |||
| + | {{Voir article|Première guerre Dornienne}} | ||
| − | + | Par la suite, le remplacement des [[Maison Jardinier|Jardinier]] par les [[Tyrell]], des « intendants parvenus », est critiqué par de nombreuses maisons nobles du [[Bief]], qui reprochent toujours aux Tyrell leurs origines<ref name="asos,c7">[[A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa]].</ref>. Nombre d'entre elles font valoir qu'elles sont plus anciennes ou plus prestigieuses, notamment les [[maison du Rouvre|du Rouvre]] de [[Vieux Rouvre]], les [[maison Florent|Florent]] de [[Rubriant]], les [[maison Rowan|Rowan]] de [[Boisdoré]], les [[maison Peake|Peake]] de [[Stellepique]] et les [[maison Redwyne|Redwyne]] de [[La Treille]]. Leurs protestations ne sont pas entendues, sans doute parce qu'ils avaient pris les armes contre les Targaryen, contrairement aux Tyrell<ref name="twoiaf,c7-7-5">[[Les origines de la saga]], La maison Tyrell.</ref>. Ce changement de suzerain entraine le déclin de certaines maisons, comme les [[maison Osgris|Osgris]]<ref name="tss">''[[L'Épée Lige]]''.</ref>, ou les Peake<ref name="fab,c21">[[Feu et Sang]] : Sous les régents – La guerre, la paix et les foires au bétail.</ref>. | |
| + | == Postérité == | ||
| − | [[ | + | Les [[chanteurs]] ont donné son nom à cette bataille<ref name="agot,c14">[[A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion]].</ref>. Elle est souvent évoquée, encore à l'époque de la [[saga]], comme l'une des plus fantastiques victoires qui ait été remportée<ref name="agot,c64">[[A Game of Thrones, Chapitre 64, Catelyn]].</ref><ref name="acok,c60">[[A Clash of Kings, Chapitre 60, Tyrion]].</ref><ref name="asos,c7">[[A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa]].</ref><ref name="asos,c12">[[A Storm of Swords, Chapitre 12, Jaime]].</ref>. [[Barristan Selmy]] commente que l'événement prouve qu'« un [[dragon]] vaut plus que n’importe quelle armée »<ref name="asos,c28">[[A Storm of Swords, Chapitre 28, Daenerys]].</ref>. Le [[Grand Mestre]] [[Munkun]] compare la [[première bataille de Chutebourg]] durant la [[Danse des Dragons]] à une bataille du Champ de Feu à moindre échelle<ref name="fab,c16">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Le triomphe de Rhaenyra.</ref>. |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 78 : | Ligne 89 : | ||
[[de:Feld des Feuers]] | [[de:Feld des Feuers]] | ||
[[es:Batalla de Campo de Fuego]] | [[es:Batalla de Campo de Fuego]] | ||
| + | [[fa:نبرد دشت آتش]] | ||
| + | [[nl:Veld van Vuur]] | ||
| + | [[pt:Campo de Fogo]] | ||
[[ru:Пламенное поле]] | [[ru:Пламенное поле]] | ||
[[zh:怒火燎原]] | [[zh:怒火燎原]] | ||
Version actuelle datée du 1 juin 2023 à 21:00
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La bataille du Champ de Feu, parfois simplement appelée Champ de Feu[1], fut la troisième grande bataille de la Conquête des Sept Couronnes par les Targaryen. L'armée Targaryen y affronta l'ost des Deux Rois : le roi du Roc Loren Lannister de Castral Roc et le roi du Bief Mern IX Jardinier de Hautjardin. Malgré la supériorité numérique de leurs armées, ils furent défaits par le feu des trois dragons Targaryen, qui combattirent ensemble en cette unique occasion[2].
Sommaire
Contexte[modifier]
Aegon Targaryen prétend devenir roi des Sept Couronnes. Il a déjà remporté deux grandes batailles, lors de la chute d'Harrenhal et à la bataille du Dernier Orage, soumettant ainsi le Conflans et les terres de l'Orage. Le roi du Bief Mern IX Jardinier et le roi du Roc Loren Lannister font cause commune pour défaire les Targaryen. Les Deux Rois assemblent un ost gigantesque à Boisdoré, fort de cinquante-cinq mille hommes, le plus grand jamais vu à Westeros d'après les chroniques. Ils ont avec eux six cents seigneurs et plus de cinq mille chevaliers montés, que le roi Mern appelle leur « poing de fer »[2]. Le roi Mern a notamment amené avec lui ses quatre fils, ses deux petits-fils et l'ensemble des mâles de sa maison[2] ainsi que des du Rouvre, des Florent, des Rowan, des Peake, des Redwyne[3] et l'ensemble des chevaliers de l'ordre de la Main verte[4]. Le reste de la troupe est composé de francs-coureurs, hommes d’armes et reîtres de toute sorte. Ils se mettent rapidement en marche vers le nord-nord-est, car leur armée ne doit surtout pas rester immobile au risque d'épuiser les ressources du lieu où elle stationne.
Averti, Aegon quitte son campement sur les berges de l'Œildieu. Sa propre troupe ne représente que le cinquième de celle de ses ennemis, mais grâce à cela, il est plus mobile. La loyauté de ses troupes est douteuse, car la plupart sont des Riverains, récemment enrôlés après la défaite ou la soumission de leurs seigneurs lors de la Conquête du Conflans. À Pierremoûtier, il retrouve ses sœurs-épouses montées sur leurs dragons : Visenya sur Vhagar et Rhaenys sur Meraxès.
Les deux armées se font face dans un champ de blé doré, au sud de la Néra, là où passera la route de l'Or des années plus tard. Le rapport de force semble favorable aux Deux Rois, qui espèrent profiter du surnombre et du terrain pour lancer une charge de cavalerie lourde et l'emporter facilement. Ayant amené deux fois plus d'hommes que le roi Loran, le roi Mern IX exige l'honneur de commander le centre. L'avant-garde est confiée à son fils héritier Edmund Jardinier. Le roi Loren commande l'aile droite, alors que lord du Rouvre commande l'aile gauche. Ils prévoient de contourner les lignes Targaryen par les flancs pour les prendre ensuite à revers, pendant que le « poing de fer » adoptera une formation en biseau et frappera le centre. De leur côté, les Targaryen disposent leurs hommes en croissant de lune, protégeant les archers et arbalétriers qui se trouvent en retrait. Sur les flancs, ils placent leur cavalerie légère, et confient le commandement de l'ost à lord Jon Mouton de Viergétang. Ayant remarqué qu'il n'a pas plu depuis une demi-lune, le roi prévoit de profiter de la sécheresse du blé mûr pour utiliser le feu de ses trois dragons[2].
Déroulement[modifier]
Les armées Targaryen manœuvrent de sorte à se trouver sous le vent[2]. Le premier choc des armées est terrible, et dès les premiers instants de la bataille, le sort semble tourner contre le Dragon : ses troupes, brisées par la charge du Lion d'or et de la Main verte, refluent en désordre et la Conquête semble tourner au désastre. Cette impression est cependant de courte durée : Aegon, Rhaenys et Visenya s'élancent sur leurs trois dragons : Vhagar, Meraxès et Balerion. Ils enflamment la végétation sur les flancs des armées ennemies, les encerclant dans les flammes. L'odeur du feu effraie les chevaux, la fumée aveugle tout le monde. Les rares hommes qui sortent du brasier sont achevés par les troupes Targaryen. Au final, on décompte près de quatre mille hommes brûlés vifs durant cette journée, et plus de dix mille blessés. Le roi Loren Lannister parvient à échapper aux flammes et à s'enfuir, alors que Mern IX Jardinier meurt brûlé[1], avec tous les mâles de sa maison, qui s'éteint avec eux[2]. Lord Armen Peake et ses fils trouvent également la mort[5]. De leur côté, les Targaryen ne déplorent qu'une centaine de morts. Visenya est blessée et se remet presque aussitôt. Aegon ordonne qu'on rassemble les armes des vaincus et qu'on les dépêche à Fort-Aegon[2].
Conséquences[modifier]
Le roi Loren Lannister est capturé au lendemain de la bataille et ploie le genou devant Aegon, le reconnaissant comme souverain des terres de l'Ouest[1]. Le roi le confirme comme sire de Castral Roc, seigneur suzerain des terres de l'Ouest et Gouverneur de l'Ouest. Les seigneurs survivants suivent son exemple et se soumettent à leur tour. Les Targaryen se séparent, Aegon partant pour Hautjardin, où le Surintendant Harlan Tyrell capitule sans résistance. Il reçoit en récompense le château, la suzeraineté sur le Bief et devient Gouverneur du Sud[2]. L'ordre de la Main verte disparaît, sauf dans le Nord où la maison Manderly revendique toujours d'y appartenir[4].
Cette bataille est le point culminant de la Conquête avec la soumission des terres de l'Ouest et du Bief. La terrible démonstration de puissance des dragons conduit notamment le roi du Nord Torrhen Stark à se soumettre à son tour sans combat. Le Val d'Arryn et Villevieille sont rapidement soumis également. Seule la princesse de Dorne Myriah Martell s'obstine à résister. Treize années d'une guerre terrible s'ensuivront[2].
Voir article détaillé : Première guerre Dornienne.
Par la suite, le remplacement des Jardinier par les Tyrell, des « intendants parvenus », est critiqué par de nombreuses maisons nobles du Bief, qui reprochent toujours aux Tyrell leurs origines[6]. Nombre d'entre elles font valoir qu'elles sont plus anciennes ou plus prestigieuses, notamment les du Rouvre de Vieux Rouvre, les Florent de Rubriant, les Rowan de Boisdoré, les Peake de Stellepique et les Redwyne de La Treille. Leurs protestations ne sont pas entendues, sans doute parce qu'ils avaient pris les armes contre les Targaryen, contrairement aux Tyrell[3]. Ce changement de suzerain entraine le déclin de certaines maisons, comme les Osgris[7], ou les Peake[5].
Postérité[modifier]
Les chanteurs ont donné son nom à cette bataille[1]. Elle est souvent évoquée, encore à l'époque de la saga, comme l'une des plus fantastiques victoires qui ait été remportée[8][9][6][10]. Barristan Selmy commente que l'événement prouve qu'« un dragon vaut plus que n’importe quelle armée »[11]. Le Grand Mestre Munkun compare la première bataille de Chutebourg durant la Danse des Dragons à une bataille du Champ de Feu à moindre échelle[12].
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ L'armée des Deux Rois se bat à cinq contre un, et la disparité est encore plus grande en termes de seigneurs et de chevaliers (cf. Feu et Sang : La Conquête d'Aegon.), il y a donc moins de 1 000 chevaliers du côté Targaryen contre les 5 000 du côté des Deux Rois.
- ↑ Plus de 4 000 morts brûlés, 1 000 autres (en comptant peut-être la centaine de morts côté Targaryen) sont tués par l'épée, les piques et les flèches (cf. Feu et Sang : La Conquête d'Aegon.)
Références[modifier]
- ↑ 1,0, 1,1, 1,2 et 1,3 A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion.
- ↑ 2,0, 2,1, 2,2, 2,3, 2,4, 2,5, 2,6, 2,7 et 2,8 Les origines de la saga, La Conquête.
- ↑ 3,0 et 3,1 Les origines de la saga, La maison Tyrell.
- ↑ 4,0 et 4,1 Les origines de la saga, Hautjardin.
- ↑ 5,0 et 5,1 Feu et Sang : Sous les régents – La guerre, la paix et les foires au bétail.
- ↑ 6,0 et 6,1 A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa.
- ↑ L'Épée Lige.
- ↑ A Game of Thrones, Chapitre 64, Catelyn.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 60, Tyrion.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 12, Jaime.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 28, Daenerys.
- ↑ Feu et Sang : La Mort des Dragons – Le triomphe de Rhaenyra.
|
