Main du Roi : Différence entre versions
(→Avant la saga) |
m (Ajout note sur origine littéraire) |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''the Hand of the King'' ou ''the Hand'' | '''V.O.''' : ''the Hand of the King'' ou ''the Hand'' | ||
− | La [[Main du Roi]], ou plus simplement la '''Main''', est le bras droit du [[roi des Sept Couronnes]], nommé et éventuellement destitué par ce dernier. De fait, la Main est le second homme le plus puissant du royaume. Ainsi, il peut le suppléer sur le [[Trône de Fer]] en cas d'absence ou d'empêchement, rendre justice, commander à ses armées et parler en son nom<ref name="agot,c5">[[A Game of Thrones, Chapitre 05, Eddard]].</ref>. Ce poste existe depuis l'avènement de la dynastie [[targaryenne]]<ref name="twoiaf,c3-1"/>. Il a été occupé par des hommes issus de statuts très différents, nobles comme roturiers, qui remplirent leur rôle avec plus ou moins de succès<ref name="asos,c55">[[A Storm of Swords, Chapitre 55, Davos]].</ref>. La Main réside traditionnellement dans la tour de la Main du [[Donjon Rouge]]<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref>. | + | La [[Main du Roi]], ou plus simplement la '''Main''', est le bras droit du [[roi des Sept Couronnes]], nommé et éventuellement destitué par ce dernier<ref group="N">Le terme de « Main » pour désigner le principal ministre d'un monarque n'est pas une invention de [[George R.R. Martin]]. Il se trouve dans le cycle de « L'arcane des épées » (1988-1993), par Tad Williams (cf. [[Sources historiques et littéraires de la saga]]).</ref>. De fait, la Main est le second homme le plus puissant du royaume. Ainsi, il peut le suppléer sur le [[Trône de Fer]] en cas d'absence ou d'empêchement, rendre justice, commander à ses armées et parler en son nom<ref name="agot,c5">[[A Game of Thrones, Chapitre 05, Eddard]].</ref>. Ce poste existe depuis l'avènement de la dynastie [[targaryenne]]<ref name="twoiaf,c3-1"/>. Il a été occupé par des hommes issus de statuts très différents, nobles comme roturiers, qui remplirent leur rôle avec plus ou moins de succès<ref name="asos,c55">[[A Storm of Swords, Chapitre 55, Davos]].</ref>. La Main réside traditionnellement dans la tour de la Main du [[Donjon Rouge]]<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref>. |
Les fonctions de la Main sont à l'origine de l'adage : « ''Ce que le roi rêve, la Main l'édifie'' ». Toutefois, cette position exposée a inspiré une version qui circule par dérision parmi les gens du commun : « ''Ce que le Roi bouffe, la Main s'en farcit la merde'' »<ref name="agot,c5" />. | Les fonctions de la Main sont à l'origine de l'adage : « ''Ce que le roi rêve, la Main l'édifie'' ». Toutefois, cette position exposée a inspiré une version qui circule par dérision parmi les gens du commun : « ''Ce que le Roi bouffe, la Main s'en farcit la merde'' »<ref name="agot,c5" />. |
Version du 17 juin 2019 à 12:26
V.O. : the Hand of the King ou the Hand
La Main du Roi, ou plus simplement la Main, est le bras droit du roi des Sept Couronnes, nommé et éventuellement destitué par ce dernier[N 1]. De fait, la Main est le second homme le plus puissant du royaume. Ainsi, il peut le suppléer sur le Trône de Fer en cas d'absence ou d'empêchement, rendre justice, commander à ses armées et parler en son nom[1]. Ce poste existe depuis l'avènement de la dynastie targaryenne[2]. Il a été occupé par des hommes issus de statuts très différents, nobles comme roturiers, qui remplirent leur rôle avec plus ou moins de succès[3]. La Main réside traditionnellement dans la tour de la Main du Donjon Rouge[4].
Les fonctions de la Main sont à l'origine de l'adage : « Ce que le roi rêve, la Main l'édifie ». Toutefois, cette position exposée a inspiré une version qui circule par dérision parmi les gens du commun : « Ce que le Roi bouffe, la Main s'en farcit la merde »[1].
Sommaire
Mains du Roi connues
Avant la saga
Noms | Informations | Souverain(e) | Période | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Dans la saga
Mains du Trône de Fer
Noms | Informations | Souverain(e) | Période | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Mains des prétendants au trône
Noms | Informations | Souverain(e) | Période | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Voir aussi
Notes et références
Notes
- ↑ Le terme de « Main » pour désigner le principal ministre d'un monarque n'est pas une invention de George R.R. Martin. Il se trouve dans le cycle de « L'arcane des épées » (1988-1993), par Tad Williams (cf. Sources historiques et littéraires de la saga).
- ↑ Il semble qu'il y ait une erreur car il est dit qu'Edgar Sloane est Main du Roi depuis la tragédie de Lestival en l'an 259, alors qu'Ormund Baratheon est la Main lors de la guerre des Rois à Neuf Sous (cf. Les origines de la saga, Jaehaerys II et Aerys II).
Références
- ↑ 1,0, 1,1, 1,2 et 1,3 A Game of Thrones, Chapitre 05, Eddard.
- ↑ 2,0 et 2,1 Les origines de la saga, La Conquête.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 55, Davos.
- ↑ A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard.
- ↑ Les origines de la saga, Le Conflans.
- ↑ Les origines de la saga, Aegon Ier.
- ↑ 7,0 et 7,1 The Sons of the Dragon.
- ↑ 8,0, 8,1 et 8,2 Les origines de la saga, Aenys Ier.
- ↑ 9,0, 9,1 et 9,2 Les origines de la saga, Maegor Ier.
- ↑ 10,0, 10,1, 10,2 et 10,3 Les origines de la saga, Jaehaerys Ier.
- ↑ Les origines de la saga, La maison Baratheon.
- ↑ Fire and Blood : Un surplus de dirigeants
- ↑ 13,0 et 13,1 Fire and Blood : Naissance, mort et trahison sous le règne de Jaehaerys Ier
- ↑ 14,0 et 14,1 Le Prince vaurien
- ↑ 15,0 et 15,1 Les origines de la saga, Viserys Ier.
- ↑ 16,0, 16,1, 16,2 et 16,3 La Princesse et la Reine.
- ↑ 17,0, 17,1, 17,2, 17,3, 17,4, 17,5, 17,6 et 17,7 Les origines de la saga, Aegon III.
- ↑ Les origines de la saga, La maison Lannister sous les Dragons.
- ↑ Les origines de la saga, Daeron Ier.
- ↑ Les origines de la saga, Viserys II.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 60, Sansa.
- ↑ 22,0, 22,1, 22,2 et 22,3 Les origines de la saga, Aegon IV.
- ↑ 23,0, 23,1 et 23,2 L'Œuf de Dragon.
- ↑ 24,0, 24,1, 24,2, 24,3 et 24,4 L'Épée Lige.
- ↑ 25,0, 25,1 et 25,2 Les origines de la saga, Aerys Ier.
- ↑ Le Chevalier Errant.
- ↑ Les origines de la saga, Daeron II.
- ↑ Les origines de la saga, Maekar Ier.
- ↑ Les origines de la saga, Jaehaerys II.
- ↑ 30,0 et 30,1 Les origines de la saga, Aerys II.
- ↑ 31,0 et 31,1 A Storm of Swords, Chapitre 67, Tyrion.
- ↑ 32,0 et 32,1 A Feast for Crows, Chapitre 40, Cersei.
- ↑ Les origines de la saga, L'année du Printemps Trompeur.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 28, Jaime.
- ↑ So Spake Martin, "Young Lord Connington", entrée du 25 août 2000 sur www.westeros.org.
- ↑ 36,0 et 36,1 A Storm of Swords, Chapitre 38, Jaime.
- ↑ A Game of Thrones, Chapitre 70, Tyrion.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 55, Cersei.
- ↑ Appendices ACOK.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 11, Davos.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 37, Davos.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 71, La Main de la reine.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 62, Le griffon ressuscité.