Historique des tournois
Cet article liste l'historique des tournois connus.
Voir article détaillé : Tournois.
Sommaire
- 1 Avant les aventures de Dunk et l'Œuf
- 1.1 Tournoi royal de Vivesaigues de l'an 28
- 1.2 Tournoi de Port-Réal de l'an 49
- 1.3 Tournoi de Port-Réal de l'an 55
- 1.4 Tournoi de Port-Réal de l'an 58
- 1.5 Tournoi de Sombreval de l'an 72
- 1.6 Tournoi de Vieux Rouvre de l'an 73
- 1.7 Tournoi de Villevieille de l'an 89
- 1.8 Grand Tournoi royal de Port-Réal de l'an 98
- 1.9 Tournoi de Viergétang pour l'avènement de Viserys Ier
- 1.10 Tournoi de Port-Réal de l'an 111
- 1.11 Tournoi de noces de Rhaenyra Targaryen de l'an 114
- 1.12 Tournoi de Port-Lannis
- 1.13 Grande mêlée d'Âtre-lès-Confins en l'an 170
- 1.14 Tournoi de noces de la princesse Daenerys en l'an 187
- 1.15 Tournoi de Port-Réal de l'an 192
- 1.16 Tournoi d’Accalmie de l'an 200
- 1.17 Tournoi de Port-Réal de l'an 205
- 1.18 Tournoi de Viergétang de l'an 207
- 2 Dans les aventures de Dunk et l'Œuf
- 3 Entre les aventures de Dunk et l'Œuf et AGOT
- 3.1 Tournoi de Havrenoir de l'an 248
- 3.2 Tournoi hivernal de Port-Réal de l'an 254
- 3.3 Grand tournoi d'anniversaire de l'an 272
- 3.4 Tournoi de Port-Lannis de l'an 276
- 3.5 Tournoi d'Accalmie
- 3.6 Tournoi de Pont d’Argent
- 3.7 Tournoi de Viergétang
- 3.8 Tournoi de Villevieille
- 3.9 Grand tournoi d’Harrenhal de l'an 281
- 3.10 Tournoi du mariage du roi Robert Baratheon
- 3.11 Tournoi inconnu
- 3.12 Tournoi de Port-Lannis de l'an 289
- 3.13 Tournoi de Sombreval de l'an 294
- 3.14 Tournoi de Castral Roc
- 3.15 Tournoi de Port-Réal de l'an 296
- 3.16 Tournoi des douze ans du prince Joffrey de l'an 298
- 4 Dans AGOT
- 5 Dans ACOK
- 6 Dans TWOW
- 7 Résultats d’autres tournois
- 8 Notes et références
Avant les aventures de Dunk et l'Œuf
Tournoi royal de Vivesaigues de l'an 28
Voir article détaillé : Tournoi de Vivesaigues de l'an 28.
► Lieu : Vivesaigues
► Date : 28
- Le prince Maegor Targaryen se distingue en battant trois chevaliers de la Garde Royale dans les lices et en remportant la mêlée. Il est adoubé par son père[1].
Tournoi de Port-Réal de l'an 49
Voir article détaillé : Tournoi de Port-Réal de l'an 49.
► Lieu : Port-Réal
► Date : 49
- tournoi organisé pour célébrer les Épousailles d'or ;
- Guerre des Manteaux Blancs : les chevaliers Lorence Roxton, Victor le Vaillant, William la Guêpe, Pat la Bécasse et Bonsam de Mont-Amer remportent la mêlée, ce qui permet de les désigner comme nouveaux frères jurés de la Garde Royale[2].
Tournoi de Port-Réal de l'an 55
Voir article détaillé : Tournoi de Port-Réal de l'an 55.
► Lieu : Port-Réal
► Date : 55
- tournoi organisé pour célébrer la fin des travaux de Fossedragon ;
- le tournoi des écuyers est remporté par Rickard Redwyne, qui est adoubé dans la foulée par le roi Jaehaerys Ier Targaryen ;
- ser Lucamore Fort remporte la mêlée ;
- Ser Simon Dondarrion remporte le tournoi dans les lices. En tant que champion, il désigne la princesse Daenerys Targaryen comme reine d'amour et de beauté[3].
Tournoi de Port-Réal de l'an 58
Voir article détaillé : Tournoi de Port-Réal de l'an 58.
► Lieu : Port-Réal
► Date : 58
- tournoi organisé pour célébrer les dix ans de règne de Jaehaerys Ier Targaryen ;
- ser Ryam Redwyne remporte le tournoi dans les lices ;
- il désigne la Bonne Reine Alysanne Targaryen comme reine d'amour et de beauté[3].
Tournoi de Sombreval de l'an 72
Voir article détaillé : Tournoi de Sombreval de l'an 72.
► Lieu : Sombreval
► Date : 72
- tournoi organisé pour célébrer le mariage de lord Sombrelyn avec une Manderly ;
- le prince Aemon Targaryen remporte la mêlée des écuyers face à son frère, Baelon Targaryen
- le prince Aemon s'illustre sur les lices ;
- le prince Aemon est adoubé[4].
Tournoi de Vieux Rouvre de l'an 73
Voir article détaillé : Tournoi de Vieux Rouvre.
► Lieu : Vieux Rouvre
► Date : 73
- tournoi organisé pour célébrer la naissance d'un fils de lord du Rouvre ;
- le prince Baelon Targaryen participe secrètement au tournoi sous le nom de Mat d'Argent ;
- ser Rickard Redwyne démonte Baelon Targaryen, le démasque et l'adoube[4].
Tournoi de Villevieille de l'an 89
Voir article détaillé : Tournoi de Villevieille de l'an 89.
► Lieu : Villevieille
► Date : 89
- tournoi organisé pour célébrer le passage du roi Jaehaerys Ier Targaryen à Villevieille ;
- ser Ryam Redwyne remporte le tournoi[4].
Grand Tournoi royal de Port-Réal de l'an 98
Voir article détaillé : Tournoi de Port-Réal de l'an 98.
► Lieu : Port-Réal
► Date : 98
Le tournoi a été organisé pour les cinquante ans de règne du roi Jaehaerys Ier Targaryen.
Champions (ex-aequo) : ser Ryam Redwyne et ser Clement Crabbe qui ne purent se départager après trente lances rompues.
Tournoi de Viergétang pour l'avènement de Viserys Ier
Voir article détaillé : Tournoi de Viergétang (avènement de Viserys Ier).
► Lieu : Viergétang
Ce tournoi fut organisé pour célébrer l'accession au trône du roi Viserys Ier Targaryen. Furent organisées une joute et une mêlée[5][6].
Champion de la mêlée : Criston Cole.
Champion de la joute : Lymond Mallister (Criston Cole finit second).
Tournoi de Port-Réal de l'an 111
Voir article détaillé : Tournoi de Port-Réal de l'an 111.
► Lieu : Port-Réal
► Date : 111
► Champion : ser Criston Cole, qui vainc notamment deux cousins de la reine Alicent Hightower et son frère cadet, ser Gwayne Hightower[6].
Tournoi de noces de Rhaenyra Targaryen de l'an 114
► Date : 114
► Participants : les frères de la reine Alicent Hightower, cinq frères jurés de la Garde Royale dont Criston Cole, ser Harwin Fort, ser Joffrey Lonbec.
► Événements marquants :
- Rhaenyra Targaryen accorde sa faveur à ser Harwin Fort ;
- Laenor Velaryon accorde sa faveur à ser Joffrey Lonbec ;
- Alicent Hightower accorde sa faveur à ser Criston Cole ;
- Criston Cole défait Harwin Fort ;
- Criston Cole défait Joffrey Lonbec, qui meurt des suites de ses blessures six jours plus tard[6].
Tournoi de Port-Lannis
► Lieu : Port-Lannis
► Date inconnue
- Ser Arlan de L'Arbre-sous bat lord Damon Lannister, le Lion Gris.
Grande mêlée d'Âtre-lès-Confins en l'an 170
► Lieu : Âtre-lès-Confins
► Date : 170
Âtre-lès-Confins accueille une grande mêlée, épreuve classique d'un tournoi de chevalerie. Il est dit qu'au cours de celle-ci, dix-huit hommes périrent, et que vingt-sept autres furent grièvement blessés[7].
Tournoi de noces de la princesse Daenerys en l'an 187
► Lieu: inconnu
► 187
- Le prince Baelor Targaryen bat Daemon Feunoyr lors de la dernière joute et obtient son surnom de Briselance.
Tournoi de Port-Réal de l'an 192
► Lieu : Port-Réal
► Date : 192.
- Ser Arlan de L'Arbre-sous bat lord Castelfoyer.
- Ser Arlan de L'Arbre-sous bat le Bâtard d'Harrenhal.
Tournoi d’Accalmie de l'an 200
► Lieu : Accalmie
► Date : 200
- Le prince Baelor Targaryen bat ser Arlan de L'Arbre-sous (quatre lances).
Voir article détaillé : Tournoi d'Accalmie de l'an 200.
Tournoi de Port-Réal de l'an 205
► Lieu : Port-Réal
► Date : 205
- Ser Otho Bracken, dit la Brute de Bracken, bat et tue lord Quentyn Nerbosc lors de la mêlée[8].
Tournoi de Viergétang de l'an 207
► Lieu : Viergétang
► Date : 207
Champion de la mêlée : ser Humphrey Hardyng[8].
- Ser Humphrey Hardyng bat ser Donnel de Sombreval, frère juré de la Garde Royale.
- Ser Humphrey Hardyng bat lord Royce.
- Ser Humphrey Hardyng bat lord Arryn.
Dans les aventures de Dunk et l'Œuf
Tournoi de Cendregué de l'an 209 (THK)
Voir article détaillé : tournoi de Cendregué.
► Lieu : Cendregué
► Date : 209
► Règles : Cinq champions portent les couleurs de la reine d'amour et de beauté (la fille de treize ans de l'organisateur, lord Cendregué). Les autres chevaliers viennent les défier pour prendre leur place. Au bout de trois jours de joute, les champions encore en lice doivent déterminer s'ils conservent son titre à la reine d'amour et de beauté, ou si elle doit le donner à une autre.
► Champions originaux :
- ser Androw Cendregué, héritier de lord Cendregué ;
- ser Robert Cendregué, fils puiné de lord Cendregué ;
- lord Leo Tyrell, suzerain de lord Cendregué ;
- ser Humphrey Hardyng, chevalier du Val d'Arryn ;
- Valarr Targaryen, prince de la famille royale.
► Faits marquants (Ces événements se produisent le premier jour) :
- Ser Tybolt Lannister bat ser Androw Cendregué (six lances)
- Ser Lyonel Baratheon bat ser Robert Cendregué (dix lances)
- Lord Leo Tyrell bat lord Damon Lannister (trois lances)
- Ser Humphrey Hardyng bat lord Medgar Tully (deux lances)
- Le prince Valarr Targaryen bat ser Abelar Hightower (deux lances)
- Lord Leo Tyrell bat ser Parsifal Caron
- Ser Humphrey Hardyng bat ser Joseth Mallister
- Le prince Valarr Targaryen bat lord Gawen Swann (deux lances)
- Ser Tybolt Lannister bat ser Jon Penrose
- Lord Leo Tyrell bat ser Robyn Rhysling
- Ser Humphrey Hardyng bat ser Humphrey des Essaims (treize lances)
- Ser Humphrey Hardyng bat le prince Aerion Targaryen (par forfait)
- Ser Humphrey Hardyng : quinze victoires (contre des adversaires redoutables)
- Le prince Valarr Targaryen : neuf victoires (contre des adversaires sans distinction)
► Vainqueurs : inconnus. Le résultat du tournoi a été complètement éclipsé par le jugement des Sept qui a été organisé peu de temps après le tournoi. On ignore même si celui-ci est arrivé à son terme[8].
Voir article détaillé : Jugement des Sept.
Tournoi de Murs-Blancs de l'an 211 (TMK)
Voir article détaillé : tournoi de Murs-Blancs.
► Lieu : Murs-Blancs
► Date : 211
► Règles : Joute classique. Le premier prix est un œuf de dragon.
- Ser Franklyn Frey bat ser Harbert Paege (cinq lances)
- Ser Glendon Flowers bat ser Argrave le Belliqueux (une lance)
- Lord Joffrey Caswell bat ser Kyle le Chat (une lance)
- Ser Uthor Enverfeuille bat ser Duncan le Grand (une lance)
- Ser Uthor Enverfeuille bat ser Addam Frey
- Ser Glendon Flowers bat lord Alyn Chantecoq
- Ser Jehan le Ménétrier bat ser Franklyn Frey
- Ser Glendon Flowers bat lord Costayne
- Ser Glendon Flowers bat ser Mortimer Tourbier
- Ser Tommard Heddle bat ser Clarence Charlton
- Ser Uthor Enverfeuille bat ser Buford Bulwer (cinq lances)
- Ser Jehan le Ménétrier bat ser Galtry le Vert (dix lances)
Le tournoi est interrompu avant que le vainqueur ne soit désigné, suite au vol du premier prix. La prochaine joute devait opposer ser Uthor Enverfeuille à ser Tommard Heddle. Les événements qui suivirent éclipsèrent ce tournoi peu prestigieux[9].
Voir article détaillé : Deuxième rébellion Feunoyr.
Entre les aventures de Dunk et l'Œuf et AGOT
Tournoi de Havrenoir de l'an 248
► Lieu : Havrenoir
► Date : 248
- Le prince Duncan Targaryen bat un chevalier mystère qui s'avère être Barristan Selmy alors âgé de seulement dix ans[10][11][12].
Tournoi hivernal de Port-Réal de l'an 254
► Lieu : Port-Réal
- Barristan Selmy bat ser Duncan le Grand, lord Commandant de la Garde Royale.
- Barristan Selmy bat le prince Duncan Targaryen, dit le Petit.
Barristan Selmy, alors simple écuyer, participe au tournoi sous couvert d'anonymat. Après ses exploits dans la lice, il est adoubé par le roi Aegon V en personne[10][13].
Grand tournoi d'anniversaire de l'an 272
Voir article détaillé : Tournoi d'anniversaire de 272.
► Lieu : Port-Réal
► Date : 272
Ce grand tournoi est organisé pour célébrer les dix ans de l'accession au Trône de Fer du roi Aerys II Targaryen[14].
Tournoi de Port-Lannis de l'an 276
Voir article détaillé : Tournoi de Port-Lannis de l'an 276.
► Lieu : Port-Lannis
► Date : 276
Ce tournoi est donné par lord Tywin Lannister en l'honneur de la naissance du prince Viserys Targaryen. Lors des joutes, le prince Rhaegar Targaryen bat deux frères de lord Tywin ainsi qu'une douzaine de ses meilleurs jouteurs parmi ses bannerets[15], avant d'être finalement vaincu par ser Arthur Dayne, l'Épée du Matin, de la Garde Royale[14].
Tournoi d'Accalmie
Voir article détaillé : Tournoi d'Accalmie.
► Lieu : Accalmie
► Date : inconnue[N 1].
Champion : ser Barristan Selmy
- Le prince Rhaegar Targaryen bat le prince Oberyn Martell
- Le prince Rhaegar Targaryen bat lord Steffon Baratheon
- Le prince Rhaegar Targaryen bat lord Jason Mallister
- Le prince Rhaegar Targaryen bat Symon Tignac
- Le prince Rhaegar Targaryen et ser Arthur Dayne brisent douze lances[16].
- Ser Barristan Selmy bat ser Robert Baratheon
- Ser Barristan Selmy bat lord Jason Mallister
- Ser Barristan Selmy bat lord Jon Connington
- Ser Barristan Selmy bat lord Leyton Hightower
- Ser Barristan Selmy bat le prince Rhaegar Targaryen
Tournoi de Pont d’Argent
► Lieu : Pont d'Argent
Champion : ser Barristan Selmy
- Ser Barristan Selmy défend le passage contre tous les opposants[11].
Tournoi de Viergétang
► Lieu : Viergétang
Champion de la mêlée : ser Barristan Selmy
Tournoi de Villevieille
► Lieu : Villevieille
- Ser Barristan Selmy bat Noirécu, qui se révéla être le Bâtard Hautesterres.
Grand tournoi d’Harrenhal de l'an 281
Voir article détaillé : Grand tournoi d'Harrenhal.
► Lieu : Harrenhal
► Date : 281
Champion : le prince Rhaegar Targaryen
- Le chevalier d’Aubier rieur bat un Foin
- Le chevalier d’Aubier Rieur bat un Blount
- Le chevalier d’Aubier Rieur bat un Frey
- Rhaegar Targaryen bat lord Yohn Royce
- Le prince Rhaegar Targaryen bat Brandon Stark
- Le prince Rhaegar Targaryen bat ser Arthur Dayne
- Le prince Rhaegar Targaryen bat ser Barristan Selmy (finale)
Autres participants : ser Gerold Hightower, ser Oswell Whent
Autres épreuves :
- Une grande mêlée à sept côtés, entre sept équipes de chevaliers
- Un concours de tir à l’arc,
Tournoi du mariage du roi Robert Baratheon
► Lieu : Port-Réal
► Date : 284
Champion : ser Jaime Lannister
Tournoi inconnu
► Lieu : inconnu
- Le prince Oberyn Martell bat ser Willos Tyrell
Tournoi de Port-Lannis de l'an 289
► Lieu : Port-Lannis
► Date : 289 (afin de fêter la fin de la rébellion des Greyjoy)
► Joutes :
- ser Balmain Boulleau démonte plusieurs chevaliers renommés[15] ;
- Ser Jorah Mormont bat lord Jason Mallister
- Ser Jorah Mormont bat lord Yohn Royce
- Ser Jorah Mormont bat ser Ryman Frey
- Ser Jorah Mormont bat ser Hosteen Frey
- Ser Jorah Mormont bat lord Whent
- Ser Jorah Mormont bat ser Boros Blount
- Ser Jorah Mormont bat ser Jaime Lannister (par décision du roi Robert Baratheon, après neuf lances brisées)[17].
► Champion : ser Jorah Mormont[17].
Tournoi de Sombreval de l'an 294
► Lieu : Sombreval
► Date : 294
► Règles : le tournoi se conclut par le couronnement d'une reine d'amour et de beauté.
- ser Balmain Boulleau remporte plusieurs joutes[15].
Tournoi de Castral Roc
► Lieu : Castral Roc
► Date : 295
Tournoi de Port-Réal de l'an 296
► Lieu : Port-Réal
► Date : 296
Champion : ser Barristan Selmy
Tournoi des douze ans du prince Joffrey de l'an 298
Voir article détaillé : tournoi des douze ans du prince Joffrey.
► Lieu : Port-Réal
► Date : 298
► Déroulement :
- Ser Loras Tyrell bat ser Hosteen Frey[18]
- Ser Loras Tyrell bat ser Jaime Lannister
- Lord Yohn Royce bat Thoros de Myr dans la mêlée[19]
► Champion : ser Loras Tyrell
Dans AGOT
Tournoi de la Main
Voir article détaillé : Tournoi de la Main.
► Lieu : Port-Réal
► Date : 298
Champion : Sandor Clegane
- Jory Cassel bat ser Horas Redwyne
- Jory Cassel bat un Frey
- Lothor Brune bat Jory Cassel (par décision du roi, après trois lances brisées)
- Ser Meryn Trant bat Harwin
- Ser Balon Swann bat Alyn
- Ser Jaime Lannister bat ser Andar Royce
- Ser Jaime Lannister bat lord Bryce Caron
- Ser Jaime Lannister bat ser Barristan Selmy
- Gregor Clegane bat ser Hugh du Val (en le tuant)
- Gregor Clegane bat ser Balon Swann
- Lord Béric Dondarrion bat un chevalier errant
- Thoros de Myr bat lord Béric Dondarrion
- Ser Aron Santagar et Lothor Brune sont à égalité (après trois lances brisées)
- Lord Jason Mallister bat ser Aron Santagar
- Ser Robar Royce bat Lothor Brune
- Ser Loras Tyrell bat un chevalier de la Garde Royale
- Ser Loras Tyrell bat un autre chevalier de la Garde Royale
- Ser Loras Tyrell bat encore un chevalier de la Garde Royale
- Ser Loras Tyrell bat ser Robar Royce
- Ser Loras Tyrell bat Gregor Clegane (demie-finale)
- Sandor Clegane bat lord Renly Baratheon
- Sandor Clegane bat ser Jaime Lannister (demie-finale)
- Sandor Clegane bat ser Loras Tyrell (finale, par forfait)
Autres participants : ser Boros Blount, ser Arys du Rouvre, ser Mandon Moore, ser Preston Verchamps, lord Yohn Royce, ser Hobber Redwyne, Patrek Mallister, ser Jared Frey, ser Hosteen Frey, ser Danwell Frey, ser Emmon Frey, Theo Frey, ser Perwyn Frey, Martyn Rivers, Jalabhar Xho.
Champion de la mêlée : Thoros de Myr
Champion du concours de tir à l'arc : Anguy (battant ser Balon Swann et Jalabhar Xho en finale)
Dans ACOK
Tournoi des treize ans du roi Joffrey
► Lieu : Port-Réal
► Date : 299
- Ser Meryn Trant bat ser Hobber Redwyne (deux lances),
- ser Balon Swann bat Morros Slynt (une lance),
- ser Horas Redwyne bat un vieux chevalier portant griffons d'argent sur champ strié bleu et blanc (une lance),
- Lothor Brune bat ser Dontos Hollard (par forfait)[20].
Tournoi de Pont-l’Amer
► Lieu : Pont-l'Amer
► Date : 299
Champion de la mêlée : Brienne de Torth
Autres participants à la mêlée : ser Richard Portée, ser Edmund Ambrose, ser Ben Brousse, ser Mark Mullendore, ser Raymond Quenenny, ser Will la Cigogne, ser Harry Scyeur, ser Robin Le Pottier, ser Ronnet Connington et ser Loras Tyrell[21].
Dans TWOW
Tournoi des Portes de la Lune
![Icone book.png](/wiki/images/a/a0/Icone_book.png)
Résultats d’autres tournois
- Après l'arrivée des Andals, le roi du Roc Loreon II Lannister organise le tout premier tournoi de chevalerie dans les terres de l'Ouest et en sort vainqueur[22].
- Ser Barristan Selmy bat Gregor Clegane
- Thoros de Myr bat ser Kevan Lannister
- Ser Denys Mallister bat le père de Randyll Tarly
- Ser Denys Mallister bat lord Alester Florent
Notes et références
Notes
- ↑ La datation de ce tournoi est problématique car les informations le concernant, issues du même tome, sont contradictoires. D'un côté, ser Barristan Selmy décrit un tournoi lors duquel le prince Rhaegar Targaryen bat successivement lord Steffon Baratheon (ce qui date le tournoi d'avant son décès), lord Jason Mallister, le prince Oberyn Martell, ser Arthur Dayne (avec qui il rompt douze lances) et un chevalier mystérieux qui se révèle être Simon Tignac, avant d'être vaincu par un chevalier de la Garde Royale (cf. A Storm of Swords, Chapitre 43, Daenerys). D'un autre côté, les mémoires de ser Barristan consignées dans le Blanc Livre évoquent le tournoi de lord Steffon à Accalmie, lors duquel ser Barristan aurait vaincu lord Robert Baratheon (ce qui signifie que le tournoi ait pu être donné en l'honneur de lord Steffon), le prince Oberyn Martell, lord Leyton Hightower, lord Jon Connington, lord Jason Mallister et enfin le prince Rhaegar Targaryen (cf. A Storm of Swords, Chapitre 68, Jaime). Interrogé à propos des problèmes chronologiques autour de la date de décès de Simon Tignac, GRRM reconnaît une probable erreur de sa part et indique que ser Barristan confond et mélange probablement plusieurs événements lors de son compte rendu oral (cf. "Some Continuity Oddities", So spake Martin du 12 fév. 2001 sur www.westeros.org). Auquel cas, il y aurait au moins un premier tournoi à Accalmie précédant le départ de lord Steffon Baratheon pour les cités libres, suivi d'un second donné en mémoire de lord Steffon et qui suivrait la fin de la Fraternité Bois-du-Roi et précéderait donc de peu le tournoi d'Harrenhal.
Références
- ↑ Feu et Sang : Les fils du Dragon.
- ↑ Feu et Sang : L'année des Trois Épouses. 49 apC.
- ↑ 3,0 et 3,1 Feu et Sang : Jaehaerys et Alysanne. Leurs triomphes et leurs tragédies.
- ↑ 4,0, 4,1 et 4,2 Feu et Sang : Le long règne. Jaehaerys et Alysanne. Diplomatie, descendance et douleur.
- ↑ Les origines de la saga, Viserys I.
- ↑ 6,0, 6,1 et 6,2 Feu et Sang : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.
- ↑ Les origines de la saga, Le Nord.
- ↑ 8,0, 8,1 et 8,2 Le Chevalier Errant.
- ↑ L'Œuf de Dragon.
- ↑ 10,0 et 10,1 A Storm of Swords, Chapitre 25, Bran.
- ↑ 11,0 et 11,1 A Storm of Swords, Chapitre 68, Jaime.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 60, Le chevalier écarté.
- ↑ 13,0 et 13,1 A Dance with Dragons, Chapitre 56, Le garde de la reine.
- ↑ 14,0 et 14,1 Les origines de la saga, Aerys II.
- ↑ 15,0, 15,1 et 15,2 A Feast for Crows, Chapitre 25, Cersei.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 43, Daenerys.
- ↑ 17,0 et 17,1 A Clash of Kings, Chapitre 13, Daenerys.
- ↑ A Game of Thrones, Chapitre 60, Catelyn.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 11, Davos.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 03, Sansa.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 23, Catelyn.
- ↑ Les origines de la saga, Les terres de l'Ouest.