Archives:Chronologie de la saga : Différence entre versions
m (→Semaine 2 (Y+60)) |
m (→Semaine 1 (Y+71)) |
||
Ligne 422 : | Ligne 422 : | ||
===Mois 9=== | ===Mois 9=== | ||
=====Semaine 1 (Y+71)===== | =====Semaine 1 (Y+71)===== | ||
+ | * [[Daenerys Targaryen]] est éconduite par les [[Impollus]] de [[Qarth]]. | ||
* [[Daenerys Targaryen]] arrive aux portes de [[Meereen]]<ref>Un trajet d'une semaine depuis [[Yunkaï]] semble cohérent.</ref>. | * [[Daenerys Targaryen]] arrive aux portes de [[Meereen]]<ref>Un trajet d'une semaine depuis [[Yunkaï]] semble cohérent.</ref>. | ||
* Le roi [[Robb Stark]] prend [[Falaise]] à la [[maison Ouestrelin]], apprend le décès de ses frères cadets et couche avec [[Jeyne Ouestrelin]]. | * Le roi [[Robb Stark]] prend [[Falaise]] à la [[maison Ouestrelin]], apprend le décès de ses frères cadets et couche avec [[Jeyne Ouestrelin]]. |
Version du 25 mai 2018 à 23:13
Cet article vise à établir une chronologie de la saga du Trône de Fer. Cependant, George R. R. Martin ne donnant que très peu de dates précises, la chronologie proposée est le résultat d'un travail déductif basé sur les informations éparses disponibles.
Pour les évènements historiques ayant lieu avant le début de la saga :
- Voir article détaillé : Chronologie.
Sommaire
- 1 Notes sur les hypothèses de départ
- 2 An 297
- 3 An 298
- 4 An 299
- 5 An 300
- 6 An 301
- 7 Notes et références
Notes sur les hypothèses de départ
Hypothèses temporelles
Pour des raisons de simplification de l'organisation de la chronologie, les années sont découpées en treize mois lunaires de vingt-huit jours, ce qui donne une année de trois cent soixante-quatre jours. De ce fait, chaque mois comporte quatre semaines de sept jours.
- Voir article détaillé : mesure du temps.
Les semaines sont référencées par rapport à l'anniversaire de Joffrey Baratheon qui permet de caler de nombreux événements de la saga puisqu'il intervient deux semaines avant la mort de Jon Arryn pour celui de ses douze ans en l'an 298[1], et au tout début de ACOK en l'an 299 pour celui de ses treize ans[2]. De plus les noces de Margaery Tyrell et de Joffrey Baratheon (qui a alors treize ans) se déroulent le premier jour de l'an 300[3].
Hypothèses spatiales
L'évaluation des distances sur les cartes se fait sur la base de la longueur du Mur qui est de cent lieues[4] ou trois cents milles[5], soit près de quatre cent cinquante kilomètres (avec : 1 lieue = 4,5 km et 1 mille = 1,5 km). Cependant, il est très difficile d'extrapoler des distances réelles au sol sur cette seule base. Du coup, une grande partie des temps des trajets sont estimés sur la base des deux semaines qui ont été nécessaires au cortège royal pour parcourir la distance entre le gué des Rubis et Port-Réal[6], ainsi que sur les deux semaines nécessaires au groupe de Tyrion, Jon Snow et Benjen Stark pour atteindre la moitié de la distance entre Winterfell et Châteaunoir[7].
Sur cette base, les temps de déplacement sont doublés en cas de mauvaises conditions climatiques, divisés par deux en cas de chevauchée rapide[N 1][8], et enfin divisés par cinq pour les corbeaux messagers.
L'évaluation pour les navires est bien plus aléatoire car elle dépend des vents et du type de navire. Cependant, sur la base des capacités d'une trière[9], on peut estimer que les vitesses de pointe sont de l'ordre de 30 km/heure à voile et 15 km/heure à rame. Ces valeurs ne servent que de base pour certaines estimations et pour vérifier la cohérence de certains déplacements.
An 297
Mois 10
Semaine 3 (Y-23)
- Arrivée de Daenerys et Viserys III Targaryen chez Illyrio Mopatis de Pentos[10].
An 298
Mois 1
Semaine 4 (Y-10)
- Mort de lord Raynald Sarwyck. Son fils aîné Alester rentre à Puysaigues. Début de l'arc narratif d'Alester dans le jeu-vidéo Game of Thrones: The Role Playing Game[11].
Mois 2
Semaine 1 (Y-9)
- Anniversaire de Rickon Stark qui atteint l'âge de trois ans[12].
Semaine 4 (Y-6)
- Arrivée d'Alester Sarwyck à Port-Réal[13].
Mois 3
Semaine 1 (Y-5)
- Mort de Will et de ser Waymar Royce, désertion de Gared[14].
Mois 4
Semaine 1 (Y-1)
- Lord Jon Arryn décide d'envoyer son fils, Robert Arryn, à Peyredragon comme pupille de lord Stannis Baratheon.
- Anniversaire d'Arya Stark qui atteint neuf ans.[15]
Semaine 2 (Y+0)
- Tournoi d'anniversaire du prince héritier Joffrey Baratheon qui fête ses douze ans.
- Lord Walder Frey, qui a assisté au tournoi, propose à lord Jon Arryn et à lady Lysa Arryn de prendre leur fils, Robert Arryn, comme pupille aux Jumeaux tout en leur confiant la garde de deux de ses petits-fils. Lord Jon décline la proposition en apprenant à son épouse qu'il compte envoyer leur fils auprès de lord Stannis Baratheon. Lady Lysa se rend auprès de lord Petyr Baelish qui comprend alors que lord Jon s'apprête à agir.
- Lady Lysa Arryn empoisonne son époux, lord Jon Arryn, à l'aide des larmes de Lys.
- Présentation de Daenerys Targaryen au Khal Drogo à Pentos.
- Lord Jon Arryn tombe malade et est soigné par mestre Colemon.
- La reine Cersei Lannister fait comprendre au Grand Mestre Pycelle que lord Jon Arryn ne doit pas survivre.
- La reine Cersei Lannister profite de la mort assurée de lord Arryn pour envoyer son homme de main, ser Valarr Hill, se débarrasser des bâtards de Robert qui étaient sous la protection de la Main du Roi[16].
- La reine Cersei Lannister obtient du roi Robert Baratheon que le jeune Robert Arryn soit envoyé comme pupille auprès de lord Tywin Lannister à Castral Roc.
- La reine Cersei Lannister et ses trois enfants accompagnent lord Tywin Lannister à Castral Roc.
Semaine 3 (Y+1)
- Mariage de Daenerys Targaryen et de Khal Drogo à Pentos.
Semaine 4 (Y+2)
- Cersei Lannister recrute Alester et l'envoie avec Valarr à la poursuite des bâtards de Robert[17].
- Mort de lord Jon Arryn[18].
- Lysa Arryn part pour les Eyrié avec son fils, le nouveau lord Robert Arryn.
Mois 5
Semaine 1 (Y+3)
- Un groupe de sauvageons menés par Gorn tente de passer le Mur au niveau de Glacière. Ils sont arrêtés par ser Mors Westford et les hommes de Qhorin Mimain[19].
- Départ du cortège royal pour Winterfell[20]
- La nouvelle de la mort de lord Jon Arryn arrive à Winterfell[21].
- Exécution de Gared par lord Eddard Stark.
- La nouvelle de la venue à Winterfell du roi Robert Baratheon arrive à Châteaunoir.
Semaine 2 (Y+4)
- La nouvelle de la venue à Winterfell du roi Robert Baratheon arrive à Mance Rayder.
- Lord Stannis Baratheon quitte Port-Réal pour Peyredragon[22].
Semaine 3 (Y+5)
- Conception du fils de Daenerys Targaryen et de Khal Drogo.
Mois 7
Semaine 1 (Y+11)
- Mance Rayder passe le Mur et se joint au cortège royal.
- Arrivée du cortège royal à Winterfell.
- Mestre Luwin découvre la lettre de Lysa Arryn qui désigne la reine Cersei Lannister comme instigatrice de l'assassinat de son époux Jon Arryn.
Semaine 2 (Y+12)
- Chute de Bran Stark[23].
Semaine 3 (Y+13)
- Anniversaire de Bran Stark qui atteint l'âge de huit ans[24].
Mois 8
Semaine 1 (Y+15)
- Départ du roi Robert Baratheon pour Port-Réal[25].
Semaine 2 (Y+16)
- Daenerys Targaryen apprend qu'elle est enceinte du Khal Drogo le jour de ses quatorze ans.
- Tentative d'assassinat sur Bran Stark[26].
Semaine 3 (Y+17)
- Départ de lady Catelyn Stark pour Port-Réal[27].
Semaine 4 (Y+18)
- Le cortège royal arrive dans la région des Tertres.
- Le roi Robert Baratheon apprend le mariage de Daenerys Targaryen et du Khal Drogo[28].
- Catelyn Stark et ser Rodrik Cassel arrivent à Blancport.
- Anniversaire de Robb Stark qui atteint l'âge de quinze ans[29].
Mois 9
Semaine 1 (Y+19)
- Arrivée de Jon Snow, Tyrion Lannister et Benjen Stark à Châteaunoir.
- Départ de Benjen Stark sur les traces de ser Waymar Royce[30].
Semaine 4 (Y+22)
- L'incident du gué des Rubis[31].
- Le cortège royal se rend à Darry.
- Mort de Lady[32].
- Rêve de Bran Stark avec la corneille à trois yeux.
Mois 10
Semaine 1 (Y+23)
- Anniversaire officiel de Jon Snow qui passe à l'âge de quinze ans[33].
- Arrivée de lady Catelyn Stark et de ser Rodrik Cassel à Port-Réal, rencontre avec lord Petyr Baelish et lord Varys[34].
Semaine 2 (Y+24)
- Arrivée de lord Eddard Stark à Port-Réal[35], rencontre avec Catelyn Stark organisée par lord Petyr Baelish.
- Catelyn Stark part pour Winterfell.
- Réveil de Bran Stark.
- La nouvelle du réveil de Bran Stark arrive à Châteaunoir[36].
- Départ de Tyrion Lannister et de Yoren de Châteaunoir.
Semaine 4 (Y+26)
- Lord Eddard Stark s'entretient avec le Grand Mestre Pycelle[37].
- Arrivée de Tyrion Lannister et de Yoren à Winterfell.
Mois 11
Semaine 1 (Y+27)
- Samwell Tarly arrive à Châteaunoir.
- Anniversaire de Sansa Stark qui fête ses douze ans[38].
Semaine 3 (Y+29)
- Enlèvement de Tyrion Lannister par lady Catelyn Stark à l'auberge du carrefour[39].
Semaine 4 (Y+30)
- Lord Walder Frey fête son quatre-vingt dixième anniversaire et épouse la jeune lady Joyeuse Erongué[40].
- Bran Stark débute son entrainement avec Danseuse[41].
- Lord Tywin Lannister apprend l'enlèvement de son fils et commence le rassemblement de ses troupes.
- Rencontre entre Varys et Illyrio Mopatis dans les sous-sols du Donjon Rouge. Varys apprend que Daenerys Targaryen est enceinte. Entrevue entre Yoren et Eddard.
- Le tournoi de la Main.
Mois 12
Semaine 1 (Y+31)
- Catelyn Stark et Tyrion Lannister arrivent au Val d'Arryn, ils passent la Porte Sanglante et sont reçus aux Eyrié.
- Le roi Robert Baratheon apprend que Daenerys Targaryen est enceinte.
- Incident à Port-Réal entre lord Eddard Stark et ser Jaime Lannister, ce dernier s'enfuit à Castral Roc.
Semaine 2 (Y+32)
- La nouvelle de l'incident de Port-Réal arrive à Winterfell, première sortie de Bran Stark à cheval et attaque des sauvageons dans le Bois-aux-Loups, capture de Osha[42].
- Le roi Robert Baratheon part chasser dans le Bois-du-Roi après le réveil de lord Eddard[43].
- Robb Stark convoque le ban du Nord.
Semaine 3 (Y+33)
- Jaime Lannister rejoint son père à Castral Roc.
Semaine 4 (Y+34)
- Duel judiciaire aux Eyrié entre Bronn et ser Vardis Egen.
- Premiers pillages dans le Conflans par ser Gregor Clegane.
Mois 13
Semaine 1 (Y+35)
- Catelyn Stark et ser Rodrik Cassel arrivent à Goëville d'où ils s'embarquent pour Blancport.
Semaine 2 (Y+36)
- Lord Eddard Stark envoie lord Béric Dondarrion contre ser Gregor Clegane.
Semaine 3 (Y+37)
- Mort du roi Robert Baratheon.
- Lord Renly Baratheon fuit à Hautjardin.
- Couronnement du roi Joffrey Baratheon.
- Arrestation de lord Eddard Stark.
Semaine 4 (Y+38)
- La nouvelle de l'arrestation de lord Eddard Stark et du couronnement du roi Joffrey Baratheon arrive à Winterfell.
- La bataille de la Dent d'Or, ser Jaime Lannister défait les seigneurs du Conflans.
- La bataille du Gué-Cabot, première mort de lord Béric Dondarrion.
- Cérémonie à Vaes Dothrak avec le dosh khaleen, mort de Viserys III Targaryen tué par son beau-frère le Khal Drogo.
An 299
Mois 1
Semaine 1 (Y+39)
- Jon Snow entre dans la Garde de Nuit, découverte des corps d'Othor et Jafer Flowers[44].
- La nouvelle de l'arrestation de lord Eddard Stark et du couronnement du roi Joffrey Baratheon arrive à Châteaunoir.
Semaine 2 (Y+40)
- Ser Alliser Thorne est envoyé à Port-Réal.
- La nouvelle de la marche de Robb Stark vers le Sud arrive à Châteaunoir.
- Lord Jeor Mormont offre Grand-Griffe à Jon Snow.
- Catelyn Stark et ser Rodrik Cassel arrivent à Blancport.
- Tentative d'assassinat de Daenerys Targaryen à Vaes Dothrak.
- Ser Edmure Tully est battu et capturé sous les murailles de Vivesaigues par ser Jaime Lannister. Lord Tytos Nerbosc se replie dans la forteresse alors que débute le siège.
Semaine 3 (Y+41)
- Robb Stark masse l'ost du Nord à Moat Cailin.
- Arrivée de Catelyn Stark à Moat Cailin.
- L'ost du Nord passe le Neck.
Semaine 4 (Y+42)
- Tyrion Lannister rejoint lord Tywin Lannister et son ost à l'auberge du carrefour.
Mois 2
Semaine 1 (Y+43)
- Audience inaugurale du règne du roi Joffrey Baratheon.
- Barristan Selmy est démis de sa fonction de Lord Commandant de la Garde Royale. Il quitte Port-Réal.
- Entrevue entre lord Eddard Stark et Varys dans les geôles du Donjon Rouge.
- Mort de Khal Drogo[45].
- Anniversaire de Rickon Stark qui atteint l'âge de quatre ans[46].
Semaine 2 (Y+44)
- L'armée de Robb Stark arrive aux Jumeaux et se sépare en deux corps.
- Exécution capitale de lord Eddard Stark devant le Grand Septuaire de Baelor.
- Arya Stark et Gendry sont emmenés hors de Port-Réal par Yoren.
- La nouvelle de la mort de lord Eddard Stark arrive à Châteaunoir, tentative de désertion de Jon Snow[47].
Semaine 3 (Y+45)
- Naissance des dragons de Daenerys Targaryen au bûcher funéraire de Khal Drogo, apparition de la comète rouge.
- La nouvelle de la mort de lord Eddard Stark arrive à Winterfell[48].
- Couronnement du roi Renly Baratheon à Hautjardin, ce dernier convoque le ban des terres de l'Orage et du Bief.
- Début du périple de Daenerys Targaryen et de son maigre khalasar à travers le désert rouge.
Semaine 4 (Y+46)
Mois 3
Semaine 1 (Y+47)
- La bataille du Bois-aux-Murmures[49].
- La bataille des Camps.
- Lors d'un conseil de guerre à Vivesaigues, Robb Stark est désigné comme roi du Nord par les seigneurs du Nord et du Conflans.
- Petit Walder et Grand Walder arrivent à Winterfell[50].
- Yoren et ses recrues pour la Garde de Nuit sont rattrapés par les manteaux d'or[51].
Semaine 3 (Y+49)
- La nouvelle de la défaite de du Bois-aux-Murmures arrive à Port-Réal.
- Lord Tywin Lannister décide d'envoyer Tyrion Lannister à Port-Réal pour occuper la place de Main du Roi[52].
- Daenerys Targaryen et son khalasar arrivent à Vaes Tolorro[53].
- Daenerys Targaryen envoie ses sang-coureurs explorer le sud.
Semaine 4 (Y+50)
- Lord Tywin Lannister s'installe à Harrenhal et envoie ser Amory Lorch, ser Gregor Clegane et Varshé Hèvre dévaster le Conflans.
- Ser Stafford Lannister est chargé de lever une nouvelle armée à Castral Roc.
- Le roi Renly Baratheon débute sa lente progression vers Port-Réal par la route de la Rose.
Mois 4
Semaine 1 (Y+51)
- La nouvelle de la fin de l'été arrive à Peyredragon, mestre Cressen trouve la mort en tentant d'empoisonner Mélisandre[54].
- Yoren et ses recrues sont attaqués par ser Amory Lorch dans un fortin abandonné près de l'Œildieu[55].
- La nouvelle du couronnement de Robb Stark arrive à Port-Réal[56]
- Le roi Robb Stark envoie ser Cleos Frey à Port-Réal pour délivrer des propositions de paix au roi Joffrey Baratheon[57].
- Départ de l'expédition de la Garde de Nuit au-delà du Mur sous le commandement de lord Jeor Mormont[58].
- Theon Greyjoy part de Vivesaigues pour se rendre en ambassade auprès de son père, lord Balon Greyjoy, pour le compte du roi Robb Stark[59].
- Anniversaire d'Arya Stark qui atteint l'âge de dix ans.
Semaine 2 (Y+52)
- Tournoi d'anniversaire du roi Joffrey Baratheon, la nouvelle de la mort de Viserys III Targaryen à Vaes Dothrak arrive à Port-Réal et Tyrion Lannister prend ses fonctions de Main du Roi.
- Tyrion Lannister envoie lord Janos Slynt à la Garde de Nuit et nomme ser Jacelyn Prédeaux comme nouveau commandant du Guet.
- Retour de Rakharo à Vaes Tolorro[60].
- La Garde de Nuit arrive à L'Arbre blanc[61].
- Le roi Robb Stark envoie sa mère, lady Catelyn Stark, auprès du roi Renly Baratheon.
Semaine 3 (Y+53)
- Le roi Stannis Baratheon fait mettre à sac le septuaire de Peyredragon et brûle les statues des dieux[62].
- A la demande du roi Stannis Baratheon, mestre Pylos expédie des lettres dénonçant l'inceste de la reine Cersei Lannister avec son propre frère, ser Jaime Lannister. Ser Davos Mervault prend la mer pour rependre la même nouvelle sur les côtes des Sept Couronnes.
- Lord Balon Greyjoy convoque le ban des îles de Fer[63].
- Retour d'Aggo à Vaes Tolorro[64].
- Le roi Stannis Baratheon et sa flotte partent de Peyredragon pour Accalmie.
- Le roi Robb Stark part avec son ost pour les terres de l'Ouest.
- Arya Stark, Gendry, Tourte-chaude et Lommy Mains-vertes sont attrapés par les hommes de ser Gregor Clegane[65].
Semaine 4 (Y+54)
- Le roi Renly Baratheon se trouve à Corcolline et prend connaissance des accusations que son frère Stannis porte à l'encontre de la reine Cersei Lannister[66].
- La Garde de Nuit arrive chez Craster[67].
- Les lettres envoyées par le roi Stannis Baratheon aux seigneurs des Sept Couronnes arrivent à la Cour de Port-Réal par l'intermédiaire de lord Gyles Rosby et de mestre Frenken de Castelfoyer.
- Tyrion Lannister fait débuter les travaux qui visent à construire la chaîne qui barre le cours de la Néra.
- Ser Alliser Thorne arrive à Port-Réal.
- Tyrion Lannister contacte le prince Doran Martell pour lui proposer d'accepter la princesse Myrcella Baratheon comme pupille afin de la marier ultérieurement au prince Trystan Martell.
Mois 5
Semaine 1 (Y+55)
- Les premiers invités à la fête des moissons de Winterfell arrivent[68], et avec eux les nouvelles figurant dans les lettres envoyées par lord Stannis.
- Theon Greyjoy arrive à Pyk[69].
- Sansa Stark rencontre ser Dontos Hollard dans le bois sacré du Donjon Rouge, noces de Tyrek Lannister et de lady Ermesande Fengué.
- Le roi Stannis Baratheon et sa flotte débutent le siège d'Accalmie.
Semaine 2 (Y+56)
- Arya Stark, Gendry et Tourte-chaude arrivent à Harrenhal, emmenés par ser Gregor Clegane[70].
- La fête des moissons de Winterfell, Jojen et Meera Reed arrivent en fin de soirée.
- Ser Cleos Frey arrive à Port-Réal[71].
- Lady Catelyn Stark arrive à Pont-l'Amer et rencontre le roi Renly Baratheon. La nouvelle que le roi Stannis Baratheon assiège Accalmie arrive à Pont-l'Amer[72].
- Tyrion Lannister reçoit la réponse positive du prince Doran Martell qui accepte d'accueillir la princesse Myrcella Baratheon comme pupille[73].
- La nouvelle que le roi Stannis Baratheon assiège Accalmie arrive à Port-Réal, Tyrion Lannister donne un poison incapacitant à sa sœur, la reine Cersei Lannister[74].
- Tyrion Lannister siège sur le trône de Fer et renvoie ser Cleos Frey à Vivesaigues avec Vylar et l'ensemble de la garde lannister de Port-Réal.
- Le Grand Mestre Pycelle est déchu de ses fonctions et enfermé dans les geôles du Donjon Rouge par Tyrion Lannister.
Semaine 3 (Y+57)
- La Garde de Nuit arrive sur le Poing des Premiers Hommes.
- La bataille de Croixbœuf dans les terres de l'Ouest.
- Départ de ser Cleos Frey pour Vivesaigues avec les ossements de lord Eddard Stark.
- Le nouveau roi Balon Greyjoy expose ses plans de guerre à ses enfants et ses officiers[75].
Semaine 4 (Y+58)
- Ramsay Snow enlève la veuve Corbois.
- La nouvelle de la bataille de Croixbœuf arrive à Port-Réal, le roi Joffrey Baratheon maltraite Sansa Stark qui est sauvée par l'intervention de Tyrion Lannister[76].
- Le roi Renly Baratheon et sa cavalerie arrivent devant Accalmie assiégée par le roi Stannis Baratheon, les deux rois se rencontrent pour des pourparlers en présence de lady Catelyn Stark.
- Assassinat du roi Renly Baratheon par une ombre évoqué par Mélisandre, lady Catelyn Stark prend la fuite pour Vivesaigues, accompagnée de Brienne de Torth.
- Ser Loras Tyrell retourne à Pont-l'Amer avec un cinquième de la cavalerie du roi Renly Baratheon alors que le reste rallie le roi Stannis Baratheon.
- La nouvelle de la mort du roi Renly Baratheon arrive à Port-Réal, lord Petyr Baelish est envoyé à Pont-l'Amer pour gagner les Tyrell à la cause du roi Joffrey Baratheon, notamment grâce à un mariage entre ce dernier et Margaery Tyrell.
Mois 6
Semaine 1 (Y+59)
- Ser Davos Mervault rejoint la flotte du roi Stannis Baratheon à Accalmie[77].
- Lord Wyman Manderly dépossède la veuve Corbois de ses terres.
- Départ de Theon Greyjoy et de ses navires pour les opérations de pillage contre la côte des Roches[78].
Semaine 2 (Y+60)
- Départ de Myrcella Baratheon pour Dorne via Braavos, émeutes de Port-Réal et viol de Lollys Castelfoyer.
- Qhorin Mimain et les hommes de Tour Ombreuse arrivent enfin au Poing des Premiers Hommes, sur les conseils du Mimain lord Jeor Mormont envoie trois groupes de reconnaissance vers les sources de la Laiteuse[79].
- Ser Rodrik Cassel part pour les terres de la maison Corbois pour rétablir l'ordre et arrêter Ramsay Snow.
Semaine 3 (Y+61)
- Entrevue entre le roi Stannis Baratheon et ser Cortnay Penrose devant Accalmie. Devant le refus de ce dernier de rendre la place, le roi Stannis demande à ser Davos Mervault de conduire Mélisandre sous les remparts de la forteresse. Ser Cortnay meurt assassiné par une ombre[80].
- Tyrion Lannister apprend la mort de ser Cortnay Penrose.
- Daenerys Targaryen rencontre les Nonmourants.
Semaine 4 (Y+62)
- Daenerys Targaryen quitte Qarth après avoir échappé à une tentative d'assassinat d'un Navré et avoir rencontré Arstan Barbe-Blanche et Belwas
- Theon Greyjoy pille la côte des Roches.
Mois 7
Semaine 1 (Y+63)
- Mort de Benfred Tallhart, Theon Greyjoy décide de capturer Winterfell.
Semaine 3 (Y+65)
- Anniversaire de Bran Stark qui atteint l'âge de neuf ans[81].
- La nouvelle de la victoire du roi Robb Stark à la bataille de Croixbœuf arrive à Winterfell[82].
- Retour de Jhogo à Vaes Tolorro avec les émissaires de Qarth.
Semaine 4 (Y+66)
- Ser Rodrik Cassel revient de Corbois avec Schlingue comme prisonnier[83].
- Ser Rodrik Cassel part affronter les Fer-nés qui assiègent Quart-Torrhen.
- Suivant les conseils de ser Jorah Mormont, Daenerys Targaryen décide de faire voile vers Astapor plutôt que de continuer sa route vers Pentos[84].
- Ser Cleos Frey est de retour à Vivesaigues.
- Tentative d'évasion de ser Jaime Lannister[85].
Mois 8
Semaine 1 (Y+67)
- Daenerys Targaryen arrive à Astapor[86].
- Daenerys Targaryen rencontre les esclavagistes et passe en revue les Immaculés.
- Daenerys Targaryen propose d'acheter l'ensemble des Immaculés d'Astapor contre un dragon et l'ensemble de ses possessions.
- Le sac d'Astapor.
- Prise de Winterfell par Theon Greyjoy[87].
- Lord Tywin Lannister quitte Harrenhal pour les terres de l'Ouest.
Semaine 2 (Y+68)
- Ser Rodrik Cassel défait les troupes fer-nées de Dagmer Gueule-en-deux qui assiègent Quart-Torrhen.
- Daenerys Targaryen arrive à Qarth.[88]
- Ser Edmure Tully donne l'ordre à lord Roose Bolton de capturer Harrenhal[89].
Semaine 4 (Y+70)
- Catelyn Stark est de retour à Vivesaigues.
- Ser Edmure Tully remporte plusieurs batailles successives contre l'avant-garde de lord Tywin Lannister aux gués de la Ruffurque.
- Lord Tywin Lannister se dirige vers les sources de la Néra.
- Prise d'Harrenhal par lord Roose Bolton grâce à la trahison de Varshé Hèvre et de ses Braves Compaings.
- Tyrion Lannister envoie les hommes des clans des montagnes de la Lune dans le Bois-du-Roi et reçoit une offre d'alliance du roi Balon Greyjoy.
- Disparition de Bran Stark, Rickon Stark, Jojen Reed, Meera Reed, Hodor, Osha et d'Été et Broussaille de Winterfell[90].
- Anniversaire du roi Robb Stark qui atteint l'âge de seize ans[91].
- Jon Snow et Qhorin Mimain arrivent au col Museux[92].
- Daenerys Targaryen arrive aux portes de Yunkaï. Après avoir reçu les émissaires de la ville et des compagnies mercenaires à leur solde, elle décide une attaque nocturne. La bataille de Yunkaï est une victoire éclatante pour Daenerys Targaryen, notamment grâce à la trahison des Corbeaux Tornade qui se rallient à sa cause[93].
- Yunkaï affranchit ses esclaves[94].
- L'avant-garde du roi Stannis Baratheon menée par ser Guyard Morrigen se déploie sur la rive sud de la Néra.
- Sansa Stark a ses premières règles.
- Asha Greyjoy arrive à Winterfell et en repart rapidement en laissant quelques hommes à son frère Theon Greyjoy.
Mois 9
Semaine 1 (Y+71)
- Daenerys Targaryen est éconduite par les Impollus de Qarth.
- Daenerys Targaryen arrive aux portes de Meereen[95].
- Le roi Robb Stark prend Falaise à la maison Ouestrelin, apprend le décès de ses frères cadets et couche avec Jeyne Ouestrelin.
- La nouvelle de la mort de Bran Stark et Rickon Stark arrive à Port-Réal, la reine Cersei Lannister menace Tyrion de faire exécuter Alayaya.
- Catelyn Stark apprend la conquête de Falaise par son fils Robb Stark, mais aussi la mort de ses deux fils cadets. Elle fait évader Jaime Lannister de Vivesaigues sous l'escorte de ser Cleos Frey et de Brienne de Torth.
- Brienne de Torth coule la galère fluviale menée par ser Robin Ryger.
- Retour de Thoren Petibois au Poing des Premiers Hommes, il tente de persuader lord Jeor Mormont de passer à l'offensive contre la colonne des sauvageons.
- Ser Rodrik Cassel rassemble les forces du Nord devant Winterfell.
Semaine 2 (Y+72)
- Prise de Meereen par les armées de Daenerys Targaryen.
- Mise à sac de Winterfell par Ramsay Snow, Theon Greyjoy est emmené prisonnier à Fort-Terreur.
- Jon Snow tue Qhorin Mimain et rejoint les rangs des sauvageons.
- La bataille de la Néra.
- Cérémonie du roi Joffrey Baratheon pour célébrer la victoire sur son oncle paternel et récompenser les héros de la Néra.
- Ser Edmure Tully s'entretient avec sa sœur, lady Catelyn Stark, après avoir prévenu lord Roose Bolton de l'évasion de ser Jaime Lannister. Les Frey partent de Vivesaigues et abandonnent le service du roi Robb Stark suite à son mariage avec Jeyne Ouestrelin[96].
- La princesse Myrcella Baratheon et ser Arys du Rouvre arrivent à Lancehélion où ils sont accueillis par la princesse Arianne Martell et le prince Trystan Martell[97].
Semaine 3 (Y+73)
- La nouvelle de la défaite du roi Stannis Baratheon arrive à Harrenhal, lord Roose Bolton dépêche ser Helman Tallhart, Robett Glover et Harrion Karstark sur Sombreval.
- Arya Stark s'enfuit de Harrenhal avec Gendry et Tourte-chaude[98].
- Daenerys Targaryen renvoie ser Jorah Mormont de son service et décide de rester à Meereen pour régner.
- Jon Snow rencontre Mance Rayder.
- Bran Stark qui se cache dans le Bois-aux-Loups, décide de partir au-delà du Mur pour retrouver la corneille à trois yeux[99].
- La bataille du Poing des Premiers Hommes, la Garde de Nuit fait retraite dans la forêt hantée vers le manoir de Craster.
- Ser Jaime Lannister, ser Cleos Frey et Brienne de Torth arrivent à l'auberge de l'Homme à genoux.
Semaine 4 (Y+74)
- Arya Stark et ses compagnons sont capturés par la Fraternité sans Bannière à l'auberge de l'Homme à genoux[100].
Mois 10
Semaine 1 (Y+75)
- Les sauvageons arrivent sur le Poing des Premiers Hommes.
- Les corbeaux lâchés par Samwell Tarly lors de la bataille du Poing des Premiers Hommes arrivent à Châteaunoir, Bowen Marsh écrit aux différents rois pour obtenir des renforts.
- Ser Davos Mervault est récupéré sur l'un des piques du roi triton par une galère lysienne de Sladhor Saan[101].
- Premier réveil de Tyrion Lannister qui fait remplacer mestre Ballabar par mestre Frenken pour le soigner.
- Le roi Robb Stark est de retour à Vivesaigues.
- Samwell Tarly tue un Autre.
- Anniversaire de Jon Snow qui passe à l'âge de seize ans.
- Arya Stark et la Fraternité sans Bannière arrivent au manoir de lord Lymond Lychester.
Semaine 2 (Y+76)
- Arya Stark et la Fraternité sans Bannière arrivent à Noblecœur.
- La lettre de Bowen Marsh arrive à Peyredragon, mais lord Alester Florent décide de l'ignorer.
- Ser Davos Mervault arrive à Peyredragon et est enfermé dans les geôles sur ordre de Mélisandre.
- Tyrion Lannister se rend auprès de lord Tywin Lannister, nouvelle Main du Roi[102].
- Margaery Tyrell arrive à Port-Réal.
- La Garde de Nuit arrive chez Craster[103].
- Lord Rickard Karstark assassine Tion Frey et Willem Lannister à Vivesaigues, il est jugé et exécuté par le roi Robb Stark en personne.
- Ser Jaime Lannister, ser Cleos Frey et Brienne de Torth arrivent en vue de Viergétang. Ils sont attaqués par des hommes en rupture de ban et ser Cleos trouve la mort. Jaime et Brienne se battent en duel avant d'être capturés par les Braves Compaings. Ils sont emmenés auprès de lord Varshé Hèvre et ser Jaime est amputé de sa main d'épée[104].
- Bran Stark et ses compagnons rencontrent un membre de la maison Lideuil dans les confins du Bois-aux-Loups.
- Lors du dernier repas chez Craster, ce dernier ainsi que lord Jeor Mormont sont assassinés par certains frères de la Garde de Nuit. Samwell Tarly s'enfuit avec Vère et son bébé.
- Arya Stark et la Fraternité sans Bannière arrivent à La Glandée.
Semaine 3 (Y+77)
- Sansa Stark rencontre lady Olenna Tyrell ainsi que Margaery Tyrell et leur révèle la vraie nature du roi Joffrey Baratheon[105].
- Tyrion Lannister s'entretient avec Shae grâce à Varys.
- La bataille de Sombreval, lord Randyll Tarly défait les forces de Helman Tallhart, Robett Glover et Harrion Karstark, le premier est tué et Harrion est capturé[106].
- La reine Cersei Lannister offre une robe neuve à Sansa Stark.
- Lors d'une session du Conseil restreint, Tyrion Lannister est nommé Grand Argentier alors que lord Petyr Baelish est chargé de gagner le val d'Arryn pour y épouser lady Lysa Arryn. Lord Varys informe le Conseil de la naissance d'un dragon tricéphale à Qarth. Lord Tywin Lannister annonce à son fils Tyrion qu'il va le marier à Sansa Stark[107].
- Ser Davos Mervault s'entretient avec Mélisandre dans les geôles de Peyredragon, puis il est rejoint par lord Alester Florent qui a tenté de négocier une paix avec les Lannister[108].
- Ser Jaime Lannister et Brienne de Torth arrivent à Harrenhal en tant que prisonniers de lord Varshé Hèvre.
Semaine 4 (Y+78)
- Mariage de Sansa Stark et de Tyrion Lannister.
- Tyrion Lannister inspecte les docks de Port-Réal puis rencontre Symon Langue d'Argent dans un bouge de Culpucier[109].
- Ser Davos Mervault est libéré des geôles de Peyredragon. La roi Stannis Baratheon le fait lord et le nomme sa nouvelle Main du Roi. Mélisandre utilise le sang d'Edric Storm pour invoquer la mort des rois Balon Greyjoy, Joffrey Baratheon] et Robb Stark.
- A Villevieille, Pat est assassiné par un personnage qu'il surnomme « l'Alchimiste »[110].
- Arya Stark et la Fraternité sans Bannière arrivent à Pierremoûtier, Sandor Clegane est capturé[111].
- Aeron Greyjoy est de retour à Pyk après ses pillages sur la côte des Roches. Il a une entrevue avec son frère, le roi Balon Greyjoy, auquel il annonce la mort de Theon à Winterfell[112].
Mois 11
Semaine 1 (Y+79)
- Anniversaire de Sansa Stark qui fête ses treize ans[113].
- Duel entre ser Béric Dondarrion et Sandor Clegane à la colline creuse.
- Décès de lord Hoster Tully, la nouvelle du mariage de Sansa Stark et de Tyrion Lannister arrive à Vivesaigues. Arrivée de Lothar Frey et de Walder Rivers à Vivesaigues avec la réponse positive de lord Walder Frey concernant le mariage de l'une de ses filles avec Edmure Tully.
- Cérémonie funéraire de lord Hoster Tully. Lothar Frey apporte des nouvelles quant au sac de Winterfell.
- Ser Jaime Lannister parle du sac de Port-Réal et du roi Aerys II Targaryen à Brienne de Torth. Ils rencontrent ensuite lord Roose Bolton qui convient de l'envoyer à Port-Réal après avoir reçu la promesse de n'être pas tenu responsable de sa mutilation[114].
- Le prince Oberyn Martell arrive à Port-Réal et est accueilli par Tyrion Lannister.
- Le roi Robb Stark et son armée font route vers les Jumeaux afin d'assister aux noces de lord Edmure Tully et de Roslin Frey, avant d'entreprendre la reconquête du Nord aux mains des Fer-nés.
Semaine 2 (Y+80)
- Sandor Clegane croise à nouveau la route de la Fraternité sans Bannière dans un septistère où la Fraternité vient de vaincre un détachement des Braves Compaings.
- Jon Snow et les sauvageons de Styr arrivent en vue du Mur, Jon demande à Fantôme de rejoindre Châteaunoir.
- Ser Jaime Lannister part de Harrenhal sous l'escorte de deux-cents hommes de la maison Bolton. Lord Roose Bolton part pour les Jumeaux afin d'assister aux noces de lord Edmure Tully et de Roslin Frey. Suite à un rêve étrange, ser Jaime Lannister décide de faire demi-tour et de délivrer Brienne de Torth des Braves Compaings qui tiennent toujours Harrenhal.
Semaine 3 (Y+81)
- Jon Snow et les sauvageons de Styr passent le Mur.
Semaine 4 (Y+82)
- Lord Walder Frey fête son quatre-vingt onzième anniversaire[115].
- Mort du roi Balon Greyjoy.
- Retour d'Euron Greyjoy à Pyk, il s'intitule nouveau roi des îles de Fer.
- Arya Stark et la Fraternité sans Bannière arrivent à Noblecœur, le Fantôme de Noblecœur leur apprend le départ de Robb Stark pour les noces de lord Edmure Tully et de Roslin Frey ainsi que le décès du roi Balon Greyjoy.
- Ser Gregor Clegane bat l'arrière-garde des Nordiens de lord Roose Bolton au gué des Rubis, ser Wylis Manderly est capturé.
- Lord Randyll Tarly occupe Viergétang.
- Victarion Greyjoy apprend la mort de son frère Balon et le retour d'Euron, mais décide de rester à Moat Cailin conformément aux ordres initiaux.
- Lord Rodrik Harloi apprend à sa nièce, Asha Greyjoy qui se trouve à Motte-la-Forêt, la mort du roi Balon Greyjoy et le retour d'Euron Greyjoy qui a pris la succession royale. Asha demande à son oncle de convoquer les Fer-nés à Dix-Tours afin qu'elle devienne la reine des îles de Fer[116].
Mois 12
Semaine 1 (Y+83)
- Bran Stark et ses compagnons arrivent à la tour de Reine-Couronne. Le soir même, Jon Snow et les sauvageons de Styr arrivent aussi sur les berges du lac de la tour. Été sauve Jon des sauvageons et lui permet de prendre la fuite pour avertir Châteaunoir.
- Jon Snow arrive à Châteaunoir où il annonce la venue des sauvageons de Styr par le sud. Il apprend le décès présumé de ses deux demi-frères cadets et le sac de Winterfell.
- Arya Stark est enlevée par Sandor Clegane.
- Samwell Tarly et Vère sont sauvés des morts-vivants dans un village sauvageon grâce à l'intervention de Mains-froides et d'une nuée de corbeaux auxquels semble appartenir le corbeau de Mormont.
- Aeron Greyjoy appelle à la tenue d'états généraux de la royauté[117].
Semaine 2 (Y+84)
- Arya Stark et Sandor Clegane arrivent à Lord Herpivoie-Ville.
- Ser Gregor Clegane reprend Harrenhal aux derniers Braves Compaings de lord Varshé Hèvre.
- Quentyn Martell, appelé par son père Doran Martell, quitte Ferboys.
Semaine 3 (Y+85)
- Bataille de Châteaunoir : les sauvageons de Styr assaillent Châteaunoir et sont tués. Ygrid trouve la mort lors des affrontements.
- Arrivé à hauteur de Salvemer, le roi Robb Stark apprend la mort du roi Balon Greyjoy.
Semaine 4 (Y+86)
- Le roi Robb Stark arrive aux Jumeaux.
- Arya Stark et Sandor Clegane arrivent aux Jumeaux le soir des Noces Pourpres.
- Les sauvageons de Mance Rayder arrivent au Mur au niveau de Châteaunoir et débutent leurs assauts[118].
- La lettre de lord Walder Frey annonçant les Noces Pourpres arrive à Port-Réal.
- Victarion Greyjoy apprend la tenue des états généraux de la royauté et décide de faire voile vers Vieux Wyk avec l'essentiel de la flotte de Fer[119].
- Asha Greyjoy arrive à Dix-Tours et apprend la tenue des états généraux de la royauté à Vieux Wyk[120].
- Bran Stark et ses compagnons arrivent à Fort Nox, ils sont rejoints par Samwell Tarly et Vère. Bran et ses compagnons rejoignent Mains-froides au-delà du Mur[121].
- Quentyn Martell reçoit de son père Doran Martell la mission de rejoindre Daenerys Targaryen et de conclure une alliance avec elle par un mariage.
- Quentyn Martell quitte Dorne pour Volantis sous une fausse identité.
Mois 13
Semaine 1 (Y+87)
- La nouvelle des Noces Pourpres atteint Peyredragon.
- Arya Stark et Sandor Clegane se dirigent vers le Val d'Arryn[122].
- La Fraternité sans Bannière récupère le corps sans vie de Catelyn Stark sur les berges de la Verfurque. Lord Béric Dondarrion trouve la mort en lui transmettant son « feu vital »[123].
- Victarion Greyjoy arrive à Vieux Wyk. Les capitaines fer-nés sont tous rassemblés sur l'île sacrée.
- Les états généraux de la royauté voient la proclamation d'Euron Greyjoy comme roi des îles de Fer. Victarion Greyjoy et sa flotte de Fer interceptent ceux qui veulent fuir le nouveau roi, à l'exception d'Asha Greyjoy qui retourne à Motte-la-Forêt via Dix-Tours.
Semaine 2 (Y+88)
- Arya Stark et Sandor Clegane arrivent dans un village des piémonts des montagnes de la Lune.
Semaine 4 (Y+90)
- Arya Stark et Sandor Clegane quittent le village du piémonts des montagnes de la Lune[124].
- Quentyn Martell et ses compagnons arrivent à Volantis. Ils cherchent à s'embarquer pour Meereen afin de rejoindre Daenerys Targaryen.
An 300
Mois 1
Semaine 1 (Y+91)
- Les noces de Margaery Tyrell et du roi Joffrey Baratheon, mort de ce dernier. Tyrion Lannister est arrêté pour le meurtre présumé de son neveu. Sansa Stark s'enfuit de Port-Réal grâce à l'aide de lord Petyr Baelish.
- Lord Davos Mervault apprend la mort du roi Joffrey Baratheon par Sladhor Saan et fait partir Edric Storm de Peyredragon pour sauver la vie de ce dernier. Il persuade ensuite le roi Stannis Baratheon de secourir la Garde de Nuit afin de sauver le royaume du péril des sauvageons.
- Retour de ser Jaime Lannister à Port-Réal.
- Ser Gregor Clegane est rappelé de Harrenhal par la reine Cersei Lannister afin d'être le champion de l'accusation dans un éventuel duel judiciaire lors du procès de Tyrion Lannister.
- Le roi Stannis Baratheon appareille avec son ost pour Fort-Levant après que Mélisandre ait brûlé lord Alester Florent pour que l'expédition bénéficie de vents favorables.
Semaine 2 (Y+92)
- Arya Stark et Sandor Clegane arrivent à l'auberge du carrefour, un combat contre les hommes de ser Gregor Clegane s'ensuit et le Limier est grièvement blessé.
- Tyrion Lannister cherche des témoins pour se disculper du meurtre de son neveu et envoie Podrick Payne à la recherche de Bronn[125].
- Tyrion Lannister a une entrevue avec Bronn qui refuse de se battre pour lui lors d'un éventuel duel judiciaire[126].
- Début du procès de Tyrion Lannister pour le meurtre du roi Joffrey Baratheon[127].
- Ser Jaime Lannister reprend en mains la Garde Royale et persuade ser Loras Tyrell de rencontrer Brienne de Torth afin de prendre connaissance de sa version de la mort de Renly Baratheon[128].
- La princesse Arianne Martell séduit ser Arys du Rouvre[129].
Semaine 3 (Y+93)
- Arya Stark arrive à Salins et s'embarque pour Braavos[130].
- Cotter Pyke capture Clinquefrac à Longtertre puis dépêche lord Janos Slynt avec des renforts à Châteaunoir[131].
- Tyrion Lannister réclame un duel judiciaire et le prince Oberyn Martell se propose comme champion[132].
- Duel judiciaire entre le prince Oberyn Martell et ser Gregor Clegane, mort d'Oberyn Martell[133].
- Sansa Stark et lord Petyr Baelish arrivent à la demeure de ce dernier dans les Quatre Doigts[134].
- Merrett Frey est pendu à Vieilles-Pierres par la Fraternité sans Bannière[135].
- Quentyn Martell s'engage sous un faux nom dans la Compagnie des Erre-au-Vent, qui se rend à la Baie des Serfs.[136]
Semaine 4 (Y+94)
- Le prince Doran Martell apprend la mort de son frère, le prince Oberyn Martell. Il quitte les Jardins Aquatiques pour se rendre à Lancehélion.
- Lady Lysa Arryn arrive à la demeure de lord Petyr Baelish et l'épouse dans la soirée[137].
- Les Aspics des Sables sont arrêtées sur ordre du prince Doran Martell.
- La bataille du pont des Crânes où Bowen Marsh repousse le Chassieux[138].
- Le roi Stannis Baratheon arrive à Fort-Levant.
Mois 2
Semaine 1 (Y+95)
- Arrivée aux Eyrié de Sansa Stark, lady Lysa Arryn et lord Petyr Baelish[139].
- Bataille de Châteaunoir : la garnison, sous le commandement de Jon Snow, repousse la tortue des sauvageons.
- Arrivée de lord Janos Slynt à Châteaunoir et arrestation de Jon Snow.
- Anniversaire de Rickon Stark qui atteint l'âge de cinq ans[140].
Semaine 2 (Y+96)
- La princesse Arianne Martell persuade ser Arys du Rouvre de faire couronner la princesse Myrcella Baratheon.
- Départ de Brienne de Torth de Port-Réal. Ser Jaime Lannister lui confie Féale ainsi que la mission de rechercher Sansa Stark pour la mener en sécurité.
- Départ de Port-Réal d'un contingent Bolton avec Jeyne Poole, ancienne amie de Sansa Stark, qu'on prévoit de marier à Ramsay Bolton en la faisant passer pour Arya Stark.
- Samwell Tarly et Vère sont rattrapés par ser Denys Mallister et ses hommes de Tour Ombreuse[141].
- Brienne de Torth est à Rosby, le soir, sur la route de Sombreval elle fait la rencontre de ser Creighton Longuebranche et de ser Illifer le Sans-le-Sol.
- Jon Snow est envoyé pour parlementer avec Mance Rayder. Le roi Stannis Baratheon arrive au Mur et disperse l'armée des sauvageons lors de la bataille du Mur[142].
- Assassinat de lord Tywin Lannister par Tyrion Lannister et évasion de ce dernier du Donjon Rouge.
- Arrivée de ser Denys Mallister et de Samwell Tarly à Châteaunoir.
- Départ de Fort-Terreur de l'armée de Ramsay Bolton pour Moat Cailin.
Semaine 3 (Y+97)
- Ser Jaime Lannister interroge Rennifer Longzeaux quant à l'évasion de Tyrion Lannister.
- Brienne de Torth arrive à Sombreval[143].
- Début des élections pour le poste de lord Commandant de la Garde de Nuit.
- Assassinat de lady Lysa Arryn par lord Petyr Baelish[144].
- La reine Cersei Lannister promet le titre de lord et un fief à quiconque lui apportera la tête de son frère Tyrion Lannister[145].
- La princesse Arianne Martell tente de faire couronner la princesse Myrcella Baratheon. Cette tentative échoue, Myrcella Baratheon est blessée et ser Arys du Rouvre trouve la mort.[146].
- Arya Stark arrive à Braavos[147].
- Brienne de Torth prend le jeune Podrick Payne comme écuyer.
- Tyrion Lannister arrive à Pentos chez maître Illyrio Mopatis, qui le convainc de rejoindre le parti de Daenerys Targaryen avec un groupe mené par un certain Griff[148].
- Départ de Tyrion Lannister et Illyrio Mopatis pour Ghoyan Drohe[149].
- Daenerys Targaryen enferme ses dragons, devenus trop sauvages, mais ne parvient pas à faire capturer Drogon, qui disparaît. De mystérieux assassins, les Fils de la Harpie, tuent les esclaves affranchis.[150]
Semaine 4 (Y+98)
- Le roi Stannis Baratheon propose à Jon Snow de devenir « Jon Stark » et d'être son gouverneur du Nord.
- La veillée funéraire pour lord Tywin Lannister au Grand Septuaire de Baelor.
- La reine Cersei Lannister refuse la nomination de Garth Tyrell comme Grand Argentier et nomme à la place lord Gyles Rosby. Ser Kevan Lannister refuse le poste de Main du Roi et se brouille avec la reine.
- Jon Snow est élu lord Commandant de la Garde de Nuit.
- Le sac de Salins.
- Brienne de Torth et Podrick Payne arrivent à Viergétang. Après avoir rencontré lord Randyll Tarly, Brienne engage Dick Crabbe pour qu'il les mène aux Murmures[151].
- Lord Nestor Royce et sa suite arrivent aux Eyrié pour en apprendre plus sur la mort de Lysa Arryn. Ils sont reçus par lord Robert Arryn et interrogent Marillion et Alayne Stone sur les circonstances de la mort de lady Lysa. Lord Petyr Baelish confère le titre héréditaire de seigneur des Portes de la Lune à lord Nestor afin d'obtenir son soutien face aux seigneurs du Val d'Arryn récalcitrants quant à la charge de lord Protecteur détenue par lord Baelish[152].
- Ser Jaime Lannister conseille à sa sœur, la reine Cersei Lannister, de charger lord Mace Tyrell de prendre Accalmie pour le roi Tommen Baratheon.
- Tyrion Lannister rencontre sur la route des compagnons de Griff, Haldon et ser Rolly Canardière ; il poursuit la route avec eux tandis qu'Illyrio Mopatis repart vers Pentos[153].
- Arrivée de Tyrion Lannister et ses compagnons à Ghoyan Drohe, où il rencontre Griff, Griff le Jeune et la septa Lemore à bord de la Farouche Pucelle, la barge qui va les emmener tout au long de la Rhoyne jusqu'à Volantis[154].
- Lord Davos Mervault arrive à Sortonne après la défection de Sladhor Saan.
Mois 3
Semaine 1 (Y+99)
- Les noces de Margaery Tyrell et du roi Tommen Baratheon, la reine Cersei Lannister fait brûler la tour de la Main.
- Lady Olenna Tyrell retourne à Hautjardin en compagnie de ser Garlan Tyrell qui doit se rendre à Rubriant pour y faire valoir ses droits. Lord Mace Tyrell se rend avec les restes de son ost à Accalmie pour en débuter le siège.
- Le roi Stannis Baratheon reçoit l'allégeance de la maison Karstark[155].
- Lord Jon Snow envoie une lettre à Port-Réal qui annonce son élection, précise sa position vis-à-vis du roi Stannis Baratheon et alerte le Trône de Fer des périls auxquels la Garde de Nuit doit faire face.
- Lord Jon Snow fait partir mestre Aemon, Samwell Tarly, Vère et le bébé de Della pour Villevieille via Fort-Levant et Braavos[156].
- Lord Jon Snow fait exécuter Janos Slynt qui a refusé d'obéir à ses ordres.
- La reine Cersei Lannister achève les nominations à son Conseil restreint.
- Naissance du fils bâtard de Lollys Castelfoyer[157].
- Départ pour les terres de l'Ouest de la procession funéraire de lord Tywin Lannister. La nouvelle de la naissance du fils bâtard de Lollys Castelfoyer arrive à Port-Réal.
- Brienne de Torth, Podrick Payne et Dick Crabbe arrivent aux Murmures. Ils retrouvent trois rescapés de la compagnie des Braves Compaings qui tuent Dick avant d'être eux-mêmes tués par Brienne. Brienne et Podrick sont rejoints par ser Hyle Hunt qui les avait suivi sur ordre de lord Randyll Tarly[158].
- Assassinat du Grand Septon par ser Osney Potaunoir.
- Bran Stark et ses compagnons comprennent que Mains-froides, leur guide, est un mort-vivant.[159]
- Davos Mervault arrive à Blancport, où il est immédiatement incarcéré.
- Daenerys Targaryen donne trois mois au noble meereenien Hizdahr zo Loraq pour faire cesser les attaques des Fils de la Harpie. En échange de ces trois mois de paix, elle promet de l'épouser.
Semaine 2 (Y+100)
- Ser Jaime Lannister se fait forger une main en or postiche.
- La nouvelle de l'incarcération des Aspics des Sables arrive à Port-Réal.
- La lettre de lord Jon Snow arrive à Port-Réal, ainsi que la déclaration des Seigneurs Déclarants et une lettre de lord Wyman Manderly de Blancport demandant la restitution de son fils et héritier et annonçant l'emprisonnement de ser Davos Mervault.
- Le roi Stannis Baratheon fait exécuter Mance Rayder et fait passer au sud du Mur un millier de sauvageons, prisonniers suite à la Bataille du Mur.
- Mestre Aemon, Samwell Tarly, Vère et le bébé arrivent à Fort-Levant où ils s'embarquent avec Dareon pour Braavos.
- Aurane Waters lance la construction de nouveaux dromons pour reconstituer la flotte royale perdue lors de la bataille de la Néra.
- Ser Balon Swann se rend à Dorne pour apporter au prince Doran Martell la tête de ser Gregor Clegane.
- La Fille du Titan qui avait emmené Arya Stark à Braavos est de retour à Viergétang.
- Brienne de Torth, Podrick Payne et ser Hyle Hunt sont de retour à Viergétang.
- Les Seigneurs Déclarants achèvent l'encerclement des Eyrié avec leur troupes et sont reçus par lord Petyr Baelish. Grâce à un débordement de ser Lyn Corbray, lord Petyr réussit à amadouer une majorité des Seigneurs Déclarants et obtient une année pour redresser les finances du Val d'Arryn.
- Brienne de Torth, Podrick Payne et ser Hyle Hunt quittent Viergétang en compagnie de Septon Meribald[160].
- Tyrion Lannister et ses compagnons de la Farouche Pucelle arrivent à Ny Sar.[161]
Semaine 3 (Y+101)
- Élection du nouveau Grand Septon qui, à la surprise générale, n'appartient pas à Leurs Saintetés mais est un septon itinérant du Conflans élu sous la pression populaire des moineaux qui campent devant le Grand Septuaire de Baelor.
- Arya Stark, après avoir abandonné les dernier restes de sa vie à Westeros et avoir appris quelques rudiment de braavien, est envoyé chez un marchand de fruits de mer pour parfaire son apprentissage[162].
- Ser Kevan Lannister et son fils, ser Lancel, arrivent à Darry[163].
- Le roi Stannis Baratheon et son armée quittent Châteaunoir pour Motte-la-Forêt, après avoir reçu l'allégeance d'une partie de la maison Omble en la personne de Mors Omble[164].
- Le roi Stannis Baratheon s'attire l'allégeance des clans des montagnes du Nord[165].
- Grâce à Theon Greyjoy, Ramsay Bolton reprend Moat Cailin aux Fer-nés.
- Roose Bolton arrive à Moat Cailin avec Jeyne Poole. Les armées réunies partent pour Tertre-bourg.[166]
- Chute d'Astapor face à Yunkaï et ses armées de mercenaires.
Semaine 4 (Y+102)
- Davos Mervault est entendu par Wyman Manderly, qui le fait condamner à mort. En réalité, il le cache et fait assassiner quelqu'un d'autre.[167]
- Les Frey qui se sont rendus à Blancport constatent l'exécution de lord Davos Mervault.
- Brienne de Torth, Podrick Payne, ser Hyle Hunt et septon Meribald arrivent à l'île de Repose.
- Ser Balon Swann arrive aux Osseux[168].
- Tyrion Lannister et ses compagnons de la Farouche Pucelle arrivent aux Chagrins.[169]
- Tyrion Lannister découvre l'identité secrète de Griff le Jeune et Griff, qui sont en réalité Aegon Targaryen, fils de Rhaegar Targaryen, et Jon Connington, ancienne Main du Roi Aerys II et ami de Rhaegar.
- Au Pont des Rêves, la Farouche Pucelle se fait attaquer par des Hommes de pierre. Tyrion Lannister est sauvé de la noyade par Jon Connington, mais ce dernier contracte la grisécaille.
- La Farouche Pucelle arrive à Selhorys. Tyrion Lannister recommande au jeune Aegon Targaryen ne pas rejoindre Daenerys Targaryen à Meereen, mais de l'attendre en Westeros avec la Compagnie Dorée.[170]
- Descendu à terre avec Haldon pour récolter des informations, Tyrion Lannister se fait enlever dans un bordel par Jorah Mormont.
- Bran Stark et ses compagnons arrivent chez les Enfants de la forêt sous une colline. Bran Stark commence son apprentissage auprès de la Corneille à trois yeux, un vervoyant.[171]
Mois 4
Semaine 1 (Y+103)
- Ser Balon Swann arrive à Ferboys[172].
- Bataille des îles Bouclier : attaque des îles Bouclier par les Fer-nés du roi Euron Greyjoy.
- Les trois premiers dromons de la nouvelle flotte royale sont presque achevés.
- La nouvelle des sanctions prises par le prince Doran Martell contre les conjurés de la conspiration de sa fille arrivent à Port-Réal, ainsi qu'une lettre de lord Wyman Manderly qui annonce avoir exécuté lord Davos Mervault.
- La reine Cersei Lannister charge ser Balmain Boulleau de tuer ser Bronn.
- Ser Jaime Lannister est envoyé à Vivesaigues pour prendre la forteresse au nom du roi Tommen Baratheon.
- Ser Jaime Lannister arrive au château des Fengué[173].
- La reine Cersei Lannister rencontre le nouveau Grand Septon. Lors de leur entrevue elle négocie l'effacement de la dette de la Couronne envers la Foi contre la restauration de la Foi Militante.
- Brienne de Torth, Podrick Payne, ser Hyle Hunt et septon Meribald arrivent à l'auberge du carrefour. Ils y sont accueillis par des orphelins sous la protection de la Fraternité sans Bannière. Un fort parti de Braves Compaings arrive. Brienne tue Rorge mais est grièvement blessée par Mordeur qui est lui-même tué par Gendry.
- Tyrion Lannister et Jorah Mormont arrivent à Volantis pendant les élections. Ils rencontrent Sol, une naine saltimbanque.[174]
- La Farouche Pucelle arrive à Volon Therys. Jon Connington présente le prétendant Aegon Targaryen à la Compagnie Dorée. Ils décident de prendre la route de Westeros.
- Un cavalier malade de la caquesangue arrive à Meereen : il porte la nouvelle de la chute d'Astapor face aux armées de Yunkaï.[175]
- Anniversaire d'Arya Stark qui atteint onze ans.[176]
Semaine 2 (Y+104)
- Les Bolton arrivent à Tertre-bourg, d'où ils envoient des lettres dans tout le Nord ordonnant de venir prêter allégeance à Roose Bolton, nouveau Gouverneur du Nord, et assister au mariage de Ramsay Bolton et la prétendue Arya Stark.
- Tyrion Lannister, Jorah Mormont, Sol et le prêtre rouge Moqorro embarquent à bord du Selaesori Qhoran dans l'espoir de rejoindre Meereen et Daenerys Targaryen.[177]
- La reine Cersei Lannister autorise la restauration de la Foi Militante.
- Samwell Tarly, mestre Aemon, Dareon, Vère et le bébé arrivent à Braavos[178].
- Ser Jaime Lannister arrive à Cornetruie[179].
- Ser Jaime Lannister arrive à Harrenhal[180].
- Ser Ronnet Connington est chargé d'emmener ser Wylis Manderly à Viergétang pour qu'il soit rendu à son père, lord Wyman Manderly de Blancport.
- La nouvelle de la prise des îles Bouclier par les Fer-nés du roi Euron Greyjoy arrive à Port-Réal.
- La flotte de Fer menée par Victarion Greyjoy embarque pour la baie des Serfs depuis Volantis.
- Jon Snow se rend à La Mole et recrute une soixantaine de sauvageons pour la Garde de Nuit.
Semaine 3 (Y+105)
- Ser Jaime Lannister arrive à Darry[181].
- Lord Lancel Lannister se rend à Port-Réal pour rejoindre la Foi Militante.
- Ser Loras Tyrell embarque pour Peyredragon.
- Ser Balon Swann quitte Ferboys[182].
- Le Selaesori Qhoran qui transporte Tyrion Lannister affronte sa première tempête.[183]
- Des réfugiés d'Astapor arrivent à Meereen. Malades de la caquesangue, Daenerys Targaryen décide de les isoler dans un camp au pied des murailles.
- La flotte de Volantis prend son départ pour la Baie des Serfs afin de faire la guerre à Meereen.[184]
- Jon Snow reçoit la lettre des Bolton annonçant le mariage de sa petite soeur Arya Stark avec Ramsay Bolton.
Semaine 4 (Y+106)
- Prise de Peyredragon ; ser Loras Tyrell est grièvement blessé en menant l'assaut.
- Ser Jaime Lannister rencontre son cousin, ser Daven Lannister.
- Ser Jaime Lannister arrive à Vivesaigues.
- Ser Jaime Lannister rencontre ser Brynden Tully aux portes de Vivesaigues, puis délivre lord Edmure Tully.
- Prise de Vivesaigues : lord Edmure Tully rend la place après que ser Brynden Tully s'en soit échappé.
- Aurane Waters annonce la prise de la forteresse de Peyredragon à la reine Cersei Lannister.
- Sansa Stark et lord Robert Arryn quittent les Eyrié pour les Portes de la Lune[185].
- Ser Balon Swann arrive au Pic de la maison Jordayne[186].
- Bran Stark exerce son talent de change-peau avec la Corneille à trois yeux en apprenant à voler avec les corbeaux.[187]
- Wylis Manderly est de retour à Blancport. Davos Mervault sort de prison et reçoit de Wyman Manderly la mission de partir à la recherche de Rickon Stark, réfugié sur Skagos.
- Lord Manderly et les Frey présents à Blancport partent pour Tertre-bourg sur l'invitation de Roose Bolton.
Mois 5
Semaine 1 (Y+107)
- Le prince Doran Martell rencontre sa fille Arianne.
- La reine Margaery Tyrell est emprisonnée par le Grand Septon suite à la confession de ser Osney Potaunoir.
- La reine Cersei Lannister est emprisonnée par le Grand Septon.
- Qyburn rend visite à la reine Cersei Lannister et expédie un message à Vivesaigues pour prévenir ser Jaime Lannister.
- Ryman Frey est pendu par la Fraternité sans Bannière.
- Kevan Lannister est appelé à Port-Réal pour exercer la régence.
- Mace Tyrell abandonne le siège d'Accalmie.
Semaine 2 (Y+108)
- Ser Jaime Lannister reçoit la lettre de Cersei Lannister à Vivesaigues.
- Samwell Tarly rencontre Arya Stark à Braavos. Suite à une rixe avec Dareon, ce dernier déserte de la Garde de Nuit, alors que Samwell, mestre Aemon, Vère et le bébé embarquent sur La Brise Cannelle[188].
- Brienne de Torth, Podrick Payne et ser Hyle Hunt sont pendus par la Fraternité sans Bannière, mais Brienne de Torth s'en sort.
- La flotte de lord Paxter Redwyne part de Peyredragon[189].
- Wyman Manderly arrive à Tertre-bourg.
- Ramsay Bolton et ses cavaliers partent à la recherche des Frey qui accompagnaient Wyman Manderly et qui ont disparu.[190]
- Daario Naharis revient à Meereen avec les Ouestriens qui ont "quitté" les Erre-au-Vent, parmi lesquels se trouve Quentyn Martell. Daario Naharis annonce à Daenerys Targaryen que les Puînés sont passé dans le camp des Yunkaïs. Daario Naharis et Daenerys commencent une relation amoureuse.[191]
Semaine 3 (Y+109)
- Ser Jaime Lannister arrive à Corneilla, fief de la maison Nerbosc, jusque-là assiégé par Jonos Bracken, et reçoit sa reddition[192].
- Ser Jaime Lannister est rejoint à L'Arbre-sous par Brienne de Torth, qui lui demande de partir seul avec elle, ce qu'il fait.
- Ser Balon Swann arrive à Spectremont[193].
- Asha Greyjoy reçoit la nouvelle de la chute de Moat Cailin.
- Le roi Stannis Baratheon s'empare de Motte-la-Forêt, jusque-là tenue par Asha Greyjoy, qu'il fait prisonnière[194].
- Le Selaesori Qhoran qui transporte Tyrion Lannister subit une seconde tempête. Le prêtre rouge Moqorro disparaît et le bateau dérive.[195]
- Lord Randyll Tarly arrive à Port-Réal avec son armée et fait libérer Margaery Tyrell. Il entre ensuite au Conseil restreint.[196]
- Les armées de Yunkaï campent devant les murailles de Meereen.
Semaine 4 (Y+110)
- Les Bolton reçoivent à Tertre-bourg la nouvelle de la chute de Motte-la-Forêt.
- Les Bolton partent pour Winterfell.[197]
- Mace Tyrell arrive à Port-Réal et prend la fonction de Main du roi.
- Ser Kevan Lannister arrive à Port-Réal et prend la fonction de lord régent.[198]
- Jon Connington et la Compagnie Dorée débarquent au Cap de l'Ire. Ils s'emparent de La Griffonnière et d'autres châteaux des Terres de l'Ouest. Une lettre est envoyée à Doran Martell pour l'informer qu'Aegon Targaryen est toujours vivant.[199]
- Jon Snow reçoit des nouvelles de la prise de Motte-la-Forêt.
- Le sauvageon Clinquefrac révèle à Jon Snow qu'il est en réalité Mance Rayder, dissimulé grâce à un sort de Mélisandre ; il se propose pour aller secourir Arya Stark à Winterfell.
Mois 6
Semaine 1 (Y+111)
- Bran Stark apprend à voir à travers les Barrals.[200]
- Daenerys Targaryen rencontre Quentyn Martell et rejette sa proposition de mariage.
- Daenerys Targaryen épouse Hizdahr zo Loraq, un noble meereenien.
Semaine 2 (Y+112)
- La Brise Cannelle est en vue des côtes de Dorne. Mestre Aemon décède.
- Ser Balon Swann arrive à Lancehélion. Le prince Doran Martell confie des missions à sa fille Arianne Martell ainsi qu'aux Aspics des Sables.
- Ser Balon Swann arrive aux Jardins Aquatiques, où Myrcella Baratheon lui fait croire qu'elle doit sa blessure et l'assassinat de ser Arys du Rouvre à ser Gerold Dayne[201].
- Ramsay Bolton arrive à Winterfell.[202]
- Victarion Greyjoy rencontre le prêtre rouge Moqorro. La Flotte de Fer quitte l'Île des Cèdres pour Meereen.[203]
- Pour célébrer la paix avec Yunkaï, Daenerys Targaryen autorise la réouverture des arènes de combat ; en guise de bonne foi elle donne 7 otages aux Yunkaïs, parmi lesquels se trouve Daario Naharis. Elle présente ses dragons au prince Quentyn Martell.
- Jon Connington et la Compagnie Dorée se mettent en marche contre Accalmie.[204]
- Devant les échecs des patrouilleurs à retrouver Tormund et le reste des sauvageons, Jon Snow envoie au-delà du Mur Val, la soeur de l'épouse de Mance Rayder, surnommée "la princesse sauvageonne".
- La reine Selyse Baratheon arrive à Châteaunoir. Jon Snow négocie avec le banquier braavien qui l'accompagne, Tycho Nestoris, et ce dernier part rejoindre Stannis Baratheon. Jon Snow donne l'ordre aux bateaux de Fort-Levant de lever l'ancre pour aller secourir plusieurs milliers de sauvageons à Durlieu.[205]
- Alys Karstark arrive à Châteaunoir. Elle révèle à Jon Snow le projet de trahison de son grand-oncle Arnolf Karstark.[206]
Semaine 4 (Y+114)
- La Brise Cannelle arrive à Villevieille.
- Samwell Tarly rencontre archimestre Marwyn, ce dernier s'embarque pour Meereen.
- Ce qui reste du Selaesori Qhoran se fait capturer par des esclavagistes non loin de Meereen.[207]
- Tyrion Lannister, Sol et Jorah Mormont sont vendus comme esclaves à Meereen à Yezzan zo Qaggaz, un noble yunkaï.
- Tyrion Lannister et Sol accomplissent un spectacle de saltimbanques dans l'Arène de Daznak.
- Daenerys Targaryen échappe de peu à une tentative d'empoisonnement et s'enfuit sur le dos de Drogon, attiré dans l'Arène de Daznak par le sang des combats.
- Le roi Stannis Baratheon et son armée quittent Motte-la-Forêt pour Winterfell.
- Roose Bolton arrive à Winterfell.
- Ramsay Bolton épouse Jeyne Poole qu'on fait passer pour Arya Stark. Roose Bolton reçoit la nouvelle du départ de Stannis Baratheon de Motte-la-Forêt.
- Cregan Karstark arrive à Châteaunoir dans l'idée d'épouser de force Alys Karstark, sa nièce. Jon Snow le fait emprisonner.[208]
Mois 7
Semaine 1 (Y+115)
- Les nouvelles de Balon Swann arrivent à Port-Réal.
- Cersei Lannister décide de se confesser au Grand Septon, et reçoit la visite de Kevan Lannister.
Semaine 2 (Y+116)
- Jon Snow organise le mariage d'Alys Karstark avec Sigorn, le Magnar de Thenn, mariage célébré par Mélisandre. Val revient avec Tormund.[209]
- Jon Snow négocie avec Tormund le passage des sauvageons au Sud du Mur.
- Tormund et plus de trois mille sauvageons passent au Sud du Mur. Jon Snow reçoit des nouvelles du désastre de Durlieu.[210]
Semaine 3 (Y+117)
- Robert Fort, un mystérieux chevalier, intègre la Garde Royale.
- Cersei Lannister accomplit sa marche d'expiation à travers Port-Réal.
- Daenerys Targaryen quitte l'aire de Drogon dans la Mer Dothrak pour tenter de rejoindre Meereen à pied.[211]
- Daenerys Targaryen rencontre un khalasar.[212]
Semaine 4 (Y+118)
- Stannis Baratheon et son armée, bloqués par la tempête de neige, stationnent à quelques jours de marche de Winterfell dans un village de pêcheurs abandonné, au bord d'un lac gelé[213].
Mois 8
Semaine 1 (Y+119)
- Ser Kevan Lannister et le Grand Mestre Pycelle sont assassinés par Varys.[214]
Semaine 2 (Y+120)
- Mors Omble et ses guerriers arrivent devant Winterfell, où ils battent tambour.
- Avec l'aide des piqueuses de Mance Rayder, Theon Greyjoy et Jeyne Poole s'enfuient de Winterfell.[215]
- Theon Greyjoy et Jeyne Poole parviennent à rejoindre Mors Omble.
- Arnolf Karstark, gouverneur de Karhold, rejoint le roi Stannis Baratheon[216].
Semaine 3 (Y+121)
- Le banquier braavien Tycho Nestoris rejoint le roi Stannis Baratheon, accompagné de Theon Greyjoy et Jeyne Poole, ainsi que des derniers compagnons Fer-nés d'Asha Greyjoy, jusque-là prisonniers à Motte-la-Forêt[217]
Mois 13
Semaine 2 (Y+140)
- Arya Stark tue Dareon à Braavos[218].
Semaine 3 (Y+141)
- Arya Stark retourne à la Demeure du Noir et du Blanc et avoue avoir tué Dareon.
- Arya Stark devient aveugle.
An 301
Notes et références
Notes
- ↑ De nouvelles données sont apparues dans ADWD. Les compagnies libres pourraient parcourir les cent lieues entre Astapor et Yunkaï, avec de bonnes montures, en six jours de chevauchée forcée, huit jours à une allure plus mesurée ; les légions de Ghis à pied mettraient la moitié plus, ce qui donnerait, respectivement, environ 75 ou 55 km par jour à cheval et 35 km par jour à pied.
Références
- ↑ A Game of Thrones, Chapitre 05, Eddard.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 03, Sansa.
- ↑ A Storm of Swords, Chapitre 05, Tyrion.
- ↑ Cf. : lieue sur fr.wikipedia.org.
- ↑ Cf. : mille sur fr.wikipedia.org.
- ↑ A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard.
- ↑ A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 26, Les Erre-au-Vent.
- ↑ Cf. : trière sur fr.wikipedia.org.
- ↑ Cet événement se déroule près de six mois avant la rencontre entre Daenerys et Khal Drogo.
- ↑ Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Pour tous les jours passés : le retour d'Alester a lieu trois mois avant la mort de Jon Arryn.
- ↑ Déduit du suivant.
- ↑ Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 4 : La volonté du lion : Alester arrive à Port-Réal un mois après son retour à Puysaigues.
- ↑ Le groupe se trouve à une dizaine de jours de Châteaunoir, il faut ensuite près de deux mois pour que Gared arrive dans le Bois-aux-Loups suffisamment près de Winterfell et soit capturé avant son exécution.
- ↑ Déduit de celui de ses onze ans.
- ↑ Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 6 : Les chiens de la couronne : la mort de Harry Waters a lieu le jour de la mort de Jon Arryn.
- ↑ Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 6 : Les chiens de la couronne : La mort de Harry Waters a lieu le jour de la mort de Jon Arryn.
- ↑ Jon Arryn succombe deux semaines après le tournoi anniversaire.
- ↑ Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 1 : Pour toutes les nuits à venir : Cette tentative a lieu quelques jours avant l'arrivée de la mort de Jon Arryn à Châteaunoir.
- ↑ Une semaine semble le temps minimum pour organiser un tel voyage.
- ↑ Il faut quelques jours pour qu'un corbeau messager atteigne Winterfell depuis Port-Réal.
- ↑ Cet événement se déroule peu de temps après le départ du roi pour Winterfell.
- ↑ Quand mestre Luwin présente la lettre secrète de Lysa Arryn, le roi pensait partir dans les quinze jours.
- ↑ Déduit du suivant, mais semble peu cohérent avec les informations tirées des chapitres de Catelyn Stark dans A Game of Thrones, l'anniversaire de Bran semblant un peu plus tardif.
- ↑ Cet événement suit de deux semaines la chute de Bran Stark.
- ↑ La tentative d'assassinat se déroule huit jours après le départ du cortège royal de Winterfell.
- ↑ Cet événement suit de quatre jours la tentative d'assassinat.
- ↑ Cet événement suit de quinze jours le départ de Winterfell.
- ↑ Date déduite de son anniversaire suivant.
- ↑ Cet événement prend place quatre jours après leur arrivée à Châteaunoir.
- ↑ La traversée du Neck a pris près de douze jours.
- ↑ Après l'incident du gué des Rubis, Arya Stark disparait pendant quatre jours.
- ↑ Benjen Stark prévoyait d'être de retour pour l'anniversaire de Jon, il est probable qu'il envisageait une expédition d'un mois environ car ser Waymar Royce est mort à une dizaine de jours de Châteaunoir.
- ↑ Lady Catelyn Stark semble être arrivée à Port-Réal quelques jours avant lord Eddard Stark.
- ↑ Cet événement se déroule deux semaines après l'incident du gué des Rubis.
- ↑ l'anniversaire de Jon Snow est passé depuis près de deux semaines.
- ↑ La nouvelle du réveil de Bran Stark est arrivée à Port-Réal.
- ↑ Déduit du suivant.
- ↑ Cet événement suit d'un peu plus de quinze jours le départ de lady Catelyn Stark de Port-Réal.
- ↑ Ce mariage suit de peu l'enlèvement de Tyrion Lannister par Catelyn Stark.
- ↑ Cet événement précède de quinze jours l'incident du Bois-aux-Loups.
- ↑ Cet événement suit l'arrivée à Winterfell d'un corbeau de lady Catelyn Stark depuis les Eyrié, ainsi que d'un second corbeau informant des incidents de Port-Réal et de la mort de Jory Cassel.
- ↑ Eddard Stark est convalescent pendant sept jours.
- ↑ Cet événement se déroule près de six mois après la disparition de Benjen Stark d'après ser Jaremy Rykker (en réalité un peu moins de cinq mois).
- ↑ Daenerys Targaryen semble être inconsciente pendant plusieurs jours avant le bûcher funéraire.
- ↑ Il a bientôt quatre ans quand Robb Stark quitte Winterfell avec son ost, et quatre ans lorsque la nouvelle de la mort de lord Eddard Stark arrive à Winterfell.
- ↑ Cet événement se déroule après l'exécution de lord Eddard Stark.
- ↑ La comète rouge semble être visible pour la première fois à Westeros.
- ↑ Cet événement se déroule vingt-quatre heures avant la bataille des Camps.
- ↑ Près de trois semaines de trajet depuis les Jumeaux.
- ↑ Cet événement semble se situer assez loin de Port-Réal, de plus il faut le temps nécessaire aux manteaux d'or pour retrouver leur trace après avoir reçu les ordres de la reine Cersei Lannister.
- ↑ Cet événement suit d'un peu plus de quinze jours le couronnement de Renly Baratheon à Hautjardin.
- ↑ Un périple de plus de quatre semaines dans le désert rouge semble peu probable.
- ↑ Robb Stark est déjà roi du Nord et la comète rouge semble être apparue depuis quelques temps.
- ↑ Cet événement est postérieur à l'arrivée de lord Tywin Lannister à Harrenhal. De plus, Yoren et ses recrues empruntent des chemins et n'avancent donc qu'à très faible allure.
- ↑ Le jour de l'anniversaire du roi Joffrey Baratheon, Sansa Stark porte encore les ecchymoses des coups qu'elle a reçus de ser Boros Blount quand Joffrey a appris la nouvelle.
- ↑ Cet événement se déroule au moins quatre semaines après le couronnement de Robb Stark car entre temps il laisse les seigneurs du Conflans reconquérir leurs fiefs. Or le jeune lord Lyman Darry ne tient Darry que deux semaines avant d'y être tué par ser Gregor Clegane.
- ↑ L'avant veille, Conwy a apporté la nouvelle du couronnement du roi Robb Stark, ce qui semble impliquer que la nouvelle a mis du temps avant d'atteindre Châteaunoir. De plus, il faut le temps nécessaire à la préparation de l'expédition, notamment pour coordonner la rencontre du groupe de Châteaunoir avec celui de Tour Ombreuse.
- ↑ Il n'est pas encore parti au moment de l'audience où ser Cleos Frey est chargé de sa propre ambassade auprès du roi Joffrey Baratheon.
- ↑ Il est le premier à revenir après avoir poussé jusqu'à l'océan au sud.
- ↑ Bien que L'Arbre blanc ne semble pas très éloigné du Mur, la Garde de Nuit en est alors à son quatrième village sauvageon abandonné.
- ↑ Cet événement est postérieur à la nomination de ser Jacelyn Prédeaux comme commandant du Guet car Sladhor Saan en informe ser Davos Mervault.
- ↑ Le rassemblement a déjà débuté quand Theon Greyjoy arrive à Pyk.
- ↑ Il revient du sud-ouest et semble arriver peu après Rakharo.
- ↑ Cet événement semble se dérouler près de deux semaines après l'attaque de ser Amory Lorch.
- ↑ Il semblerait que l'armée du roi Renly Baratheon n'ait en fait pas emprunté directement la route de la Rose, mais ait fait de nombreux détours auprès des différents vassaux de Hautjardin.
- ↑ Jon Snow évoque six jours de pluie lors de ce périple, et il ne pleuvait pas encore quand la Garde de Nuit se trouvait à L'Arbre blanc.
- ↑ Si les convocations pour la fête ont été envoyées après la réception du corbeau blanc de la Citadelle, un mois semble raisonnable avant l'arrivée des premiers invités.
- ↑ Il semble cohérent que le trajet ait duré quatre semaines depuis Vivesaigues.
- ↑ L'interrogatoire depuis leur capture a duré près de huit jours, il leur faut ensuite quelques jours pour rejoindre Harrenhal.
- ↑ Dans les conditions de guerre qui règnent dans le Conflans, un trajet de cinq semaines entre Vivesaigues et Port-Réal semble envisageable.
- ↑ Le messager semble être venu promptement d'Accalmie, un trajet d'une semaine semble raisonnable.
- ↑ Bien que cette information apparaisse ultérieurement dans les chapitres de Tyrion, il semble assez logique que ce soit elle qui ait enclenché la suite de ses actions.
- ↑ Le mariage de Tyrek Lannister et de lady Ermesande Fengué date de trois jours.
- ↑ Theon Greyjoy est doté d'un boutre en construction, et cela fait près de quinze jours que Theon est arrivé à Pyk.
- ↑ La bataille de Croixbœuf s'est déroulée six jours plus tôt.
- ↑ Après la mort du roi Renly Baratheon, le roi Stannis Baratheon laisse quinze jours à ser Cortnay Penrose pour rendre la place et Davos Mervault arrive au septième jour.
- ↑ Ce départ est sensé se produire quinze jours après que le roi Balon Greyjoy ait exposé ses plans à ses officiers.
- ↑ La Garde de Nuit semble avoir attendu un certain temps les hommes de Tour Ombreuse.
- ↑ Le roi Stannis Baratheon avait laissé quinze jours de réflexion à ser Cortnay Penrose avant cette entrevue.
- ↑ Cet événement se déroule quelques jours avant la nouvelle de la victoire de Croixbœuf.
- ↑ La nouvelle étant partie de Cendremarc, il est probable qu'elle ait mis plus de temps à arriver à Winterfell qu'à Port-Réal car la forteresse de la maison Marpheux ne devait pas être aux mains de Robb Stark avant la bataille.
- ↑ Cet événement se déroule quelques jours après la nouvelle de la victoire de Robb Stark à la bataille de Croixbœuf.
- ↑ Cet événement semble suivre de près de trois semaines le départ de Qarth, notamment car elle subit à ce moment là un long calme plat qui semble suivre une période de six jours de tempêtes.
- ↑ Cet événement se déroule quatre jours après l'arrivée de ser Cleos Frey à Vivesaigues.
- ↑ Deux semaines de trajet depuis le moment où elle a décidé de se détourner de Pentos, semblent cohérentes.
- ↑ Cet événement suit de huit jours le départ de ser Rodrik Cassel pour affronter les Fer-nés.
- ↑ Elle dit à Ser Jorah qu'elle a quinze ans.
- Anniversaire de Daenerys Targaryen qui passe à l'âge de quinze ans.
- ↑ Lord Roose Bolton est au courant de la mort de son bâtard.
- ↑ Lors de cette disparition Theon Greyjoy pense que Stygg a du atteindre Motte-la-Forêt alors qu'il a été probablement dépêché auprès d'Asha dès la prise de Winterfell.
- ↑ Quand Catelyn Stark fait évader ser Jaime Lannister de Vivesaigues, elle lui annonce que son fils a eu seize ans il y a quelques jours.
- ↑ Le rêve de Jon Snow indique que cet événement est postérieur à la fuite de Bran Stark, Rickon Stark et de leurs amis.
- ↑ Un trajet de deux semaines depuis Astapor semble cohérent.
- ↑ Cet événement se déroule trois jours après la bataille de Yunkaï.
- ↑ Un trajet d'une semaine depuis Yunkaï semble cohérent.
- ↑ Ces événements se déroulent près de quarante huit heures après la réclusion de Catelyn Stark, qui elle-même soit suivre de vingt quatre heures la libération de ser Jaime Lannister.
- ↑ Quand Tyrion Lannister rencontre son père pour la première fois suite à sa convalescence, lord Tywin Lannister dit qu'ils ont reçu une lettre de Lancehélion relatant cette arrivée.
- ↑ Les Frey ont appris que le roi Robb Stark a rompu ses engagements envers la maison Frey.
- ↑ Cet événement semble suivre de quelques jours la mise à sac de Winterfell.
- ↑ Cet événement semble suivre de quelques jours le passage de ser Jaime Lannister dans la même auberge.
- ↑ Cet événement semble suivre d'un peu moins de deux semaines la bataille de la Néra, ser Davos Mervault étant échoué depuis quelques temps avant qu'une pluie lui permette de s'hydrater à nouveau, celle-ci datant de quatre jours au moment où il est récupéré par les Lysiens.
- ↑ La convalescence de Tyrion Lannister semble avoir duré un peu plus de trois semaines.
- ↑ Cet événement semble suivre de quelques jours l'exploit de Samwell Tarly.
- ↑ Deux semaines de trajet depuis l'auberge de l'Homme à genoux semblent un minimum.
- ↑ Cet événement semble suivre de quelques jours l'arrivée de Margaery Tyrell à Port-Réal.
- ↑ Cette bataille se déroule la veille du Conseil restreint.
- ↑ Cet événement suit de moins de quarante huit heures la rencontre entre Sansa Stark et les Tyrell.
- ↑ La captivité de ser Davos Mervault semble durer quelques temps car il guérit de sa fièvre puis passe quelques temps dans les geôles avant l'entrevue.
- ↑ La nouvelle de la mort de Willem Lannister a brisé ser Kevan Lannister et Tyrion Lannister semble alors marié depuis quelques jours.
- ↑ Datation imprécise, sachant que « l'Alchimiste » semble être Jaqen H'ghar, que les rois Balon Greyjoy, Robb Stark et Joffrey Baratheon semblent encore en vie, et que cet événement est ultérieur à la bataille de la Néra.
- ↑ Cet événement suit de quinze jours leur passage à La Glandée. A ce moment là, les hommes de la maison Karstark se sont déjà dispersés dans le Conflans sur les traces de ser Jaime Lannister, certains de ces hommes sont d'ailleurs enfermés dans des cages à corbeaux à Pierremoûtier.
- ↑ Ces événements se déroulent un mois avant que Aeron Greyjoy apprenne la mort du roi Balon Greyjoy à Grand Wyk.
- ↑ lors de son mariage avec Tyrion Lannister, elle prétend qu'elle va avoir treize ans à la prochaine lune.
- ↑ Cet événement suit l'annonce des noces de lord Edmure Tully et de Roslin Frey.
- ↑ Déduit de l'anniversaire précédent.
- ↑ Ces événements précèdent l'appel aux états généraux de la royauté d'Aeron Greyjoy.
- ↑ Cet événement est postérieur à l'appel d'Asha Greyjoy par l'intermédiaire de lord Rodrik Harloi de Dix-Tours.
- ↑ Jon Snow rêve de la mort de son demi-frère Robb Stark cette nuit là.
- ↑ Il semblerait que la nouvelle de la mort du roi Robb Stark ait joué un rôle non négligeable dans le choix de l'importance de la flotte qui l'accompagne.
- ↑ Elle dit à lord Rodrik Harloi qu'elle a subi des vents contraires depuis Motte-la-Forêt. De plus, elle voyageait avec un nourrisson.
- ↑ Bran Stark a rêvé de la mort de Robb Stark quelques jours avant.
- ↑ Cette décision précède le rêve dans lequel Arya Stark se trouve dans la peau de Nymeria qui sort Catelyn Stark de la Verfurque.
- ↑ Catelyn Stark est morte depuis trois jours quand ils découvrent son cadavre.
- ↑ Ils y restent près d'une quinzaine de jours.
- ↑ Selon ser Kevan Lannister, la reine Cersei Lannister allonge sa liste de témoins de jours en jours, ce qui laisse penser qu'il s'est déroulé plus d'une semaine depuis le meurtre du roi Joffrey Baratheon.
- ↑ Podrick Payne met trois jours pour persuader Bronn de rencontrer Tyrion Lannister.
- ↑ Le procès débute le lendemain.
- ↑ Le procès de Tyrion Lannister a déjà débuté à ce moment là.
- ↑ Elle prétend qu'il lui a fallu près de six mois pour le séduire.
- ↑ Elle a abandonné Sandor Clegane depuis six jours.
- ↑ Ces événements précèdent l'arrivée du roi Stannis Baratheon à Fort Levant.
- ↑ Le procès dure quatre jours.
- ↑ Le duel judiciaire se déroule le lendemain à la demande de lord Tywin Lannister.
- ↑ Ils ont essuyé une tempête ce qui laisse penser que le trajet a pu être relativement long.
- ↑ En tenant compte que le corps de Catelyn Stark a été retrouvé sur la rive est de la Verfurque, que la Fraternité sans Bannière doit ensuite capturer Petyr Frey puis envoyer une demande de rançon aux Jumeaux et regagner Vieilles-Pierres, et que les rivières sont toutes en crue, sept semaines depuis les Noces Pourpres semblent un minimum.
- ↑ Cela fait 20 jours qu'il se trouve à Volantis.
- ↑ Après leur arrivée, Sansa Stark et lord Petyr Baelish ont attendu Lysa Arryn pendant huit jours.
- ↑ Cet événement semble s'être déroulé quatre jours avant la bataille de Châteaunoir.
- ↑ Lors de la venue de Lysa Arryn des Eyrié à la demeure de lord Petyr Baelish dans les Quatre Doigts, ce dernier évoque un voyage de deux semaines.
- ↑ Déduit du précédent.
- ↑ Samwell Tarly et Vère transportent un bébé ce qui doit ralentir leurs déplacements, d'autant plus qu'ils sont en sécurité au sud du Mur et qu'ils n'ont plus à forcer l'allure.
- ↑ Ces événements se déroule quatre jours après l'arrestation de Jon Snow.
- ↑ A ce moment là, la mort de lord Tywin Lannister est discutée dans les tavernes, et Brienne ne semble pas avoir mis plus de quatre jours pour arriver à Sombreval.
- ↑ Sansa Stark semble évoquer un long séjour aux Eyrié depuis leur arrivée, séjour lors duquel lord Petyr Baelish est souvent absent (sa dernière absence dure depuis quatre jours).
- ↑ Cette annonce semble être antérieure à la semaine de deuil et de veillée au Grand Septuaire de Baelor.
- ↑ Cet événement suit de peu la nouvelle de la mort de lord Tywin Lannister.
- ↑ Bien que la distance entre Salins et Braavos ne soit pas connue, un trajet d'un mois semble raisonnable en comparant avec le fait que quand la princesse Myrcella Baratheon avait été envoyée à Lancehélion via Braavos, Tyrion Lannister estimait que cela constituait un fameux détour.
- ↑ La traversée du Détroit ne semble pas excéder une semaine.
- ↑ Tyrion passe seulement une journée et une nuit à Pentos.
- ↑ Une durée de six mois depuis sa décision de rester à Meereen semble logique.
- ↑ Lord Randyll Tarly est au courant de la mort de lady Lysa Arryn.
- ↑ Ces événements semblent être postérieurs d'au moins une semaine à la mort de Lysa Arryn car Sansa Stark prétend que son « père » a envoyé une centaine de lettres depuis.
- ↑ Tyrion compte cinq jours entiers de trajet dans le palanquin d'Illyrio, ce qui semble indiquer qu'ils roulent également de nuit, avec des équipages de rechange.
- ↑ Atteindre Ghoyan Drohe leur prend trois jours, sachant qu'ils chevauchent aussi de nuit.
- ↑ Datation imprécise, mais en tous les cas après l'élection de Jon Snow et avant le départ de Samwell Tarly.
- ↑ La nouvelle de la mort de lord Tywin Lannister n'est pas encore arrivée au Mur.
- ↑ Cet événement prend place neuf mois après les émeutes de Port-Réal.
- ↑ Le voyage de Viergétang aux Murmures semble avoir duré près d'une semaine.
- ↑ Au moment où il s'arrêtent dans les décombres d'un village, ils ont épuisé leurs vivres depuis 10 jours.
- ↑ Cet événement suit de quarante huit heures leur retour à Viergétang.
- ↑ Le cours de la Petite Rhoyne est lent, et Yandry et Ysilla ne naviguent que pendant les heures de jour ; par ailleurs, Tyrion évoque du bacon au petit-déjeuner tous les quinze jours.
- ↑ La durée exacte de sa formation n'est pas connue, mais il semble probable qu'elle ait duré près d'un mois.
- ↑ Environ deux semaines de trajet depuis Port-Réal.
- ↑ L'ost prend son départ après le retour des « patrouilleurs à rebours », sers Justin Massey et Richard Horpe, partis à Âtre-lès-Confins pour négocier le ralliement de la maison Omble. Quinze jours de trajet semblent raisonnables pour ces rapides cavaliers, partis le même jour que Samwell Tarly.
- ↑ Tout au long du trajet vers Motte-la-Forêt.
- ↑ Quatre jours après la reddition de Moat Cailin.
- ↑ Davos passe 20 jours en prison avant son audience.
- ↑ Près de deux semaines de trajet depuis Port-Réal pour un cavalier qui ne force pas l'allure.
- ↑ La traversée du Lac de la Dague en une nuit suggère un trajet total depuis Ny Sar en une dizaine de jours.
- ↑ Le trajet entre Les Chagrins et Selhorys n'excède pas trois ou quatre jours, temps durant lequel Tyrion est resté inconscient.
- ↑ L'orignac que monte Mains-froides est mort 12 jours avant.
- ↑ Il a été retenu près de huit jours aux Osseux pour des réjouissances en son honneur.
- ↑ Cet événement semble suivre de vingt-quatre heures sont départ de Port-Réal.
- ↑ Une semaine de trajet entre Selhorys et Volantis pour le cavalier pressé qu'est Jorah Mormont.
- ↑ 26 jours après le début de "la paix d'Hizdahr".
- ↑ Date approximative : deux semaines plus tôt lorsqu'elle abandonne ses affaires à Braavos, elle pense que son anniversaire n'est pas encore passé, mais qu'elle n'en est pas certaine. Deux semaines plus tard, Jon Snow se fait la réflexion qu'elle doit désormais avoir onze ans. Nous avons donc choisi cette date intermédiaire à titre indicatif.
- ↑ Trois jours après l'arrivée de Tyrion et Jorah à Volantis.
- ↑ Un mois de trajet depuis Fort-Levant semble raisonnable.
- ↑ Cet événement semble suivre de cinq jours le départ du château des Fengué.
- ↑ Cet événement semble suivre de deux jours le passage à Cornetruie.
- ↑ Cet événement semble suivre d'un ou deux jours sont départ de Harrenhal.
- ↑ Il y a été retenu près de quinze jours pour des joutes en son honneur.
- ↑ Tyrion parle pour la première fois à Sol une semaine après le départ. La tempête semble avoir lieu quelques jours plus tard.
- ↑ Victarion affirme à plusieurs reprise avoir la flotte volantaine sur les talons.
- ↑ Lord Petyr Baelish a du organiser le mariage de lord Lyonel Corbray, amadouer lady Anya Vanbois et a reçu de nombreuses nouvelles de Port-Réal, ce qui semble impliquer un délai minimum de six semaines depuis son entrevue avec les Seigneurs Déclarants.
- ↑ Une semaine de trajet depuis Ferboys semble cohérent.
- ↑ A la fin de son premier mois de séjour dans la caverne.
- ↑ Leur séjour à Braavos semble durer près d'un mois.
- ↑ Événement encore non confirmé par la saga.
- ↑ La chasse dure 16 jours.
- ↑ Quand Daario arrive, les réfugiés sont là depuis plusieurs semaines, mais les armées de Yunkaï ne sont pas arrivées.
- ↑ Vu la courte distance entre Vivesaigues et Corneilla, l'armée Lannister y parvient en moins d'une semaine. On peut de plus estimer que la neige fondue que voit Jaime est la même que celle de l'averse qui est tombée sur Vivesaigues le jour où il a reçu la lettre.
- ↑ On peut imaginer que la maison Jordayne l'a également retenu une semaine, et puisque le chevalier de la Garde Royale voyage rapidement, une semaine de trajet semble raisonnable.
- ↑ Un trajet de deux mois semble raisonnable, puisque la progression de l'armée a été ralentie par les banquets organisés par les clans des montagnes du Nord ainsi que par les bois denses entourant Motte-la-Forêt.
- ↑ L'emplacement du bateau au moment de la tempête (ils ont dépassé Valyria), ajouté au fait qu'ils ont avancé très lentement pendant 12 jours sans vent, font qu'ils sont au quarantième jour de mer à ce moment-là.
- ↑ Date approximative.
- ↑ Trois jours après l'arrivée de la lettre.
- ↑ On peut imaginer qu'il est rentré le plus vite possible des Terres de l'Ouest.
- ↑ Au moment où ils débarquent, on a pas encore la nouvelle de la libération de Margaery Tyrell.
- ↑ Au cours de la première semaine de son troisième mois de séjour dans la caverne.
- ↑ Balon Swann part pour les Jardins Aquatiques le lendemain de son arrivée à Lancehélion.
- ↑ Ramsay et ses cavaliers sont plus rapides, puisqu'ils ont le temps de faire quelques travaux avant l'arrivée de Roose Bolton.
- ↑ Après dix jours à l'ancre.
- ↑ 10 jours après la prise de La Griffonnière.
- ↑ L'arrivée de la reine a lieu quelques jours après le départ de Val.
- ↑ Le même jour que l'arrivée de la reine.
- ↑ Après 19 jours de dérive.
- ↑ Le lendemain de l'arrivée de la jeune femme.
- ↑ Val revient 15 jours après son départ, comme elle l'avait promis.
- ↑ Trois jours après ses négociations avec Tormund.
- ↑ Les cheveux de Daenerys ont brûlé dans l'arène ; la repousse semble indiquer qu'elle est restée dans l'aire pendant moins d'un mois.
- ↑ Quelques jours après son départ.
- ↑ Après trente-trois jours d'une marche qui devait en durer quinze.
- ↑ Ce qui semble arriver peu de temps après que la marche de Cersei. Le procès de cette dernière est prévu dans 5 jours.
- ↑ Le lendemain de l'arrivée de Mors Omble.
- ↑ Onze jours après que l'ost Baratheon a installé son campement.
- ↑ Dix-neuf jours après que l'ost Baratheon a installé son campement.
- ↑ Arya Stark doit rapporter trois nouvelles choses qu'elle a apprises à chaque lune morte pour le prêtre de la Demeure du Noir et du Blanc. Le nombre de secrets qu'elle évoque semble indiquer qu'une durée de près de dix lunes depuis qu'elle a quitté le temple du dieu Multiface est cohérente.